。jpg” src=”https://cdn.theatlantic.com/static/mt/assets/culture_test/reagan%20moneypenny%20ap%20images%20615.jpg” width=”615″ height=”406″>
1947年3月30日の写真で、14本のジェームズ・ボンド映画でミス・マネーペニーとして出演した、カナダ生まれの20歳の女優ロイス・マックスウェルは、映画俳優組合新会長で俳優ロナルド・レーガンから会員カードを受け取りました。 (AP Images)
今夜、アメリカ映画協会はワシントンD.C.でロナルド・レーガンの映画キャリアを称える追悼式典を開催します。 皮肉なことに、51年前にロナルド・レーガンと高額の交渉をしていたのは、まさにこれらのスタジオ(さらにMGMとコロンビア)であったのです。 その1960年の厳しい対決の結果は、何万人もの映画俳優の経済的運命を変えたのです。
ロナルド・レーガン生誕100周年記念祭が終わり、レーガンは良くも悪くも重要な大統領だったというコンセンサスが高まっているように思います。 個人的には、彼は過小評価されていると確信しており、その根拠となる理由は70億以上ありますが、そのうちの1つも大統領としての8年間とは関係ないのです。 説明しよう。
2000年の秋、私は映画『リーガリー・ブロンド』に出演することになった。 私は、エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)をハーバード・ロー・スクールに入学させることを決議した入学審査会のメンバーを演じました。 私のセリフは4つで、たった1つのシーンの撮影に数時間しかかかりませんでした。
その他のストーリー
11年後の2011年10月、私は映画俳優組合残留物課から48.40ドルの小切手を受け取りました。 これは、2001年の劇場公開以来、私や他のキャストたちが定期的に受け取ってきた「リーガルブロンド」残留小切手の最新版でした。
組合員である映画俳優が残留賃金を受け取ることは、今ではオーソドックスなこととして受け入れられています。 しかし、昔はそうではなかった。 何十年もの間、俳優に対する残留賃金は存在せず、映画俳優には仕事に対する報酬が支払われ、それでおしまいだったのです。 スタジオは映画を所有し、いつでもどこでも何度でも公開することができ、俳優へのさらなる補償は考えられなかったのです。
もちろん、映画俳優のために残留補償を確保するために熱心に活動した人々はたくさんいます。 しかし、その筆頭はロナルド・レーガン大統領です。 アメリカ大統領ではなく、組合長です。 こんなことがあった。
1937年当時、ロナルド・”ダッチ”・レーガンはアイオワ州デモインに拠点を置く人気野球ラジオアナウンサー兼地方紙コラムニストだったが、シカゴ・カブスの春季キャンプを取材するためにカリフォルニアに渡った。 ロサンゼルスでタレント・エージェントに出会い、ワーナー・ブラザーズのスクリーン・テストを受けることになった。 そして、ワーナー・ブラザーズから週給200ドルでの出演依頼を受けたのである。 さようならスポーツ、さようならハリウッド。
レーガンは37年6月にロサンゼルスに移ったが、これは映画プロデューサーが俳優の公式組合として設立間もない映画俳優組合(SAG)を受け入れたわずか数週間後であった。 6月30日、彼は25ドルのSAG入会金を支払い、「組合員」になった。 1941年、レーガンはSAGの理事に就任した。 彼はすぐに第3副会長に昇格し、最終的に1947年に会長に選出された。
デモインから到着してわずか10年で、レーガンは今や世界最大の映画スターを代表する組合を率いるまでになった。 その後、1年任期で5期連続再選された。
SAG会長としての最初の在任期間(1947-1952)、当時リベラルな民主党員であったレーガンは、テレビ俳優のエピソードが再放送された際の残額の確保に貢献した。 しかし、映画俳優にはまだ残額がなく、スタジオ映画がテレビで放映されても報酬を受け取ることはなかった。
映画のテレビ放映が増えるにつれ(『オズの魔法使い』が初めてテレビ放映されたのは1956年)、映画俳優は重要な収入源を奪われていると感じていた。 新しい契約が結ばれるたびにこの問題は先送りにされ、1959年、俳優たちはもうたくさんだと思った。 彼らは、将来のテレビ放送に対する残留賃金と、1948年から1959年の間にテレビで上映された映画に対する遡及的な残留賃金を要求したのである。
プロデューサーは短い答えを持っていた:ノー。 実際、彼らは制作費を増やすのではなく、削減する方法を必死で探していたのである。 1946年から1959年の間に、より多くのアメリカ人が家でテレビを見ることを選んだため、国内の映画観客数は65%以上も激減した。 その結果、映画産業は大混乱に陥り、資金が流出してしまったのです。
そこで、プロデューサーたちは掘り進んだ。 過去も未来も含めて、残金の話は一切NGだったのです。 プロデューサーが強硬な態度をとったのは、俳優に譲歩すれば、おそらく脚本家や監督にも同様の取引をしなければならなくなるとわかっていたからです。
しかし、俳優たちは自分たちの大義を固く信じ、1959年秋には、ロナルド・レーガンをSAG会長に復帰させ、交渉の先頭に立たせることに票を投じた。
1960年1月、両者の間に大きな隔たりがある中で交渉が始まった。 プロデューサーは残留賃金について話すことさえ拒否した。 彼らはシンプルで説得力のある質問を突きつけた。 なぜ、どんな従業員でも同じ仕事に対して2回以上給料をもらわなければならないのか?
レーガンは彼らに譲歩させることができなかった。 彼は「交渉する権利のために交渉しようとしているのだ」と冗談を言った。
2月、レーガンはさらに一歩踏み込んだ。 彼はSAGの組合員にストライキの許可を求めた。 俳優たちは同意し、ワーク・ストップの日程が決定された。 3月7日(月)である。 プロデューサーたちは、俳優たちがハッタリをかますと確信していた。 ハリウッドの50年の歴史の中で、業界全体のストライキは一度もなかったのだ。
プロデューサーはレーガンと彼の交渉チームの決意を過小評価していた。 1960年3月7日、俳優たちは自分たちの言ったとおりにした。 彼らはそれぞれの仕事場から立ち去り、すべての主要スタジオの制作は停止した。
ウォークアウト後の緊迫した数日間で、最初に目を覚ましたのは元スポーツキャスターではなくスタジオであった。 ユニバーサル・ピクチャーズは、映画の残像という概念に原則的に同意した。 やがて他のメジャー(パラマウント、ディズニー、ワーナー・ブラザーズ、MGM、コロンビア、20世紀フォックス)も足並みを揃え、ついに「交渉の余地なし」の問題の交渉に着手したのである。
5週間にわたる激しい応酬の末、両者は妥協案に到達した。 それは3つの部分から成っていた。
- 1960年から製作されるすべてのスタジオ映画に対する俳優の残留賃金。
- 1948年以前に製作されたスタジオ映画に対する残留賃金はない。これは、SAGが新しい組合の健康保険プランと年金プランのための資金として使用するものである。
それは俳優が望むすべてではなかったが、4月18日、SAG会員はそのオファーを受け入れ、仕事に戻ることに投票した。 最終的な集計は6,399対259だった。
ストライキは終わったが、一部の俳優たちはこの取引に激怒した。 ミッキー・ルーニー、グレン・フォード、ボブ・ホープといったスターたちは、レーガンがもっと厳しく、もっと長く持ちこたえたなら、SAGはすべての映画について遡及的に残留賃金を得ることができたはずだと信じていた。 彼らはレーガンとSAG理事会が自分たちを「だました」と感じ、この妥協案を「大放出」と揶揄した。
確かに、30年代、40年代、50年代に主に働いていた映画俳優たち(ロナルド・レーガンを含む)は、新しい残留契約から直接利益を得ることはありませんでした。 しかし、この協定をギブアップと呼ぶのは、この協定のすばらしさを見過ごすことになる。 レーガンは、メジャースタジオに映画の残額を支払うというコンセプトを受け入れさせることで、何千人もの映画俳優とその相続人に恩恵を与え続ける、拡大する収入源への門を開いたのです。
1960年4月のSAG会員の会合でレーガンは、「長年にわたる出演者の利益は、我々が交渉した過去のすべての契約を合わせたよりも大きくなると思う」と述べた。 レーガンの予言は的中した。
最近では、ケーブル、DVD、衛星、Netflix、有料放送、レンタル、ストリーミング、ダウンロードが普及し、残留支払額は膨大になっています。 実際、SAGが残留小切手の発行を初めて以来、74億ドル以上が俳優に直接分配されています。 その多くは、私のような中産階級の俳優です。 繰り返しになりますが、この支払いは本来の報酬とは別に支払われるものです。
2011年の時点から振り返ると、残留契約は利他的で、楽観的で、先見の明があるように見えます。 レーガン的と言えるかもしれない。
そして、レーガンと彼が1960年に行ったストライキのおかげで、現役の俳優も健康保険と年金の両方を受けることができるようになったのです。
私は共和党に居場所はありませんが、選択、薬物合法化、同性婚には賛成です。映画俳優組合第7代会長で、同じ俳優のロナルド・レーガンのリーダーシップと交渉術には、深い感謝の念を持っています。