利用規約

はじめに

本利用規約は、お客様がwww.thecoop.com のウェブサイト（以下「当サイト」）を利用する際の条件を規定するものです。 お客様」とは、本サイトの利用者または閲覧者を指します。 ハーバード大学協同組合（以下「コープ」）は本サイトの所有者です。
本サイトを使用することにより、あなたはこれらの条件を全面的に受け入れることになります。
本サイトは、他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。 これらのリンクは、さらなる情報を提供するために、お客様の便宜のために提供されています。 これらのリンクは、当協会がこれらのウェブサイトを推奨していることを意味するものではありません。

License to use website

別段の定めがない限り、本サイトおよび本サイト上の資料の知的財産権は生協およびそのライセンサーが所有しています。
お客様は、個人的な使用を目的として、下記および本規約の他の条項に定める制限のもとで、当サイトのページまたは服飾デザインを閲覧、キャッシュ目的でのみダウンロード、および印刷することができます。
利用者は以下のことを行ってはなりません。

• 当サイトの素材を再出版すること（他のウェブサイトでの再出版を含む）、
• 当サイトの素材を販売、レンタルまたはサブライセンスすること、
• 当サイトの素材を公の場で表示すること。
• 当サイト上の素材を商業目的で再生産、複製、コピー、またはその他の方法で利用すること。
• 当サイト上の素材を再配布すること。ただし、再配布が可能であることを明示的に示したコンテンツを除く。

Acceptable Use

お客様は、本サイトに損害を与える、または本サイトの利用やアクセスに障害を与える、あるいはそのおそれがある方法、違法、不法、不正または有害な方法、あるいは違法、不法、不正または有害な目的または活動に関連して本サイトを利用してはならないものとします。
お客様は、スパイウェア、コンピュータウイルス、トロイの木馬、ワーム、キーストローク・ロガー、ルートキットまたはその他の悪意のあるコンピュータソフトウェアで構成される（またはそれにリンクされる）素材をコピー、保存、ホスト、送信、使用、出版または配布するために本サイトを使用してはなりません。

Restricted Access

本サイトの特定の領域へのアクセスは制限されています。
本サイトの制限された領域またはその他のコンテンツやサービスへのアクセスを可能にするために、コープがユーザーIDおよびパスワードを提供する場合、ユーザーはそのユーザーIDおよびパスワードの機密保持を保証する必要があります。

ユーザーコンテンツ

本規約において、「ユーザーコンテンツ」とは、ユーザーが本サイトに提出した資料（テキスト、画像、音声資料、動画資料、視聴覚資料を含みますが、これに限りません）を、目的を問わず、使用、複製、翻案、出版、翻訳、配布するための世界的、取消不能、非独占的、使用料不要のライセンスをコープに許諾するものとします。 また、お客様は、これらの権利をサブライセンスする権利、およびこれらの権利の侵害に対して訴訟を提起する権利をコープに許諾します。
お客様のユーザーコンテンツは、違法または不法であってはならず、第三者の法的権利を侵害してはならず、お客様、コープまたは第三者のいずれに対しても（いずれの場合も適用法の下で）法的措置を取ることができないものでなくてはなりません。
お客様は、法的措置の脅威、係争中、または実際の法的措置、その他同様の訴えの対象となっている、または過去に対象となったことのあるユーザーコンテンツをウェブサイトに送信してはならないものとします。
生協は、本サイトに提出された資料、生協のサーバーに保存された資料、本サイトでホストまたは公開されている資料を編集または削除する権利を有します。
ユーザーのコンテンツに関する本規約に基づくコープの権利にかかわらず、コープは、本サイトへの当該コンテンツの提出または本サイトでの当該コンテンツの公開を監視することを約束しません。 生協は、本サイトまたは本サイトで提供される情報および資料に関して、いかなる表明または保証も行いません。
前項の一般性を損なうことなく、当協会は、

• 当サイトが常に利用可能であること、または全く利用できないこと、
• 当サイトの情報が完全、真実、正確または誤解を生じないことを保証するものではありません。
  

  責任の制限

  生協は、本サイトの内容、使用、またはその他に関連して、お客様に対して（接触法、不法行為法、その他を問わず）責任を負うことはありません。

  • 本サイトが無償で提供されている範囲において、直接的な損失、
  • 間接的、特別または結果的な損失、あるいは
  • 事業上の損失、収益、収入、利益または予想される節約の損失、契約または事業関係の損失、評判または信用の損失、情報またはデータの喪失または破損に対して、
  • は一切の責任を負わないものとします。

  これらの責任の制限は、コープが潜在的な損失について明示的に通知されていた場合であっても適用されます。

  Reasonableness

  本サイトを使用することにより、お客様は本サイトの免責事項に記載されている責任の除外および制限が妥当であることに同意するものとします。
  それらが妥当でないと思われる場合は、本サイトをご利用にならないでください。

  その他の当事者

  前項を害することなく、あなたは、本サイトの免責事項に定められた保証および責任の制限が、コープと同様にコープの役員、社員、代理人、子会社、継承者、譲渡者、下請け業者を保護することに同意することとします。

  Unenforceable provisions

  本サイトの免責事項のいずれかの条項が適用法の下で執行不能である場合、または執行不能であると判明した場合でも、本サイトの免責事項の他の条項の執行可能性に影響を与えるものではありません。

  Indemnity

  利用者はここに、いかなる損失、損害、費用からも生協を補償し、生協の補償を維持することを約束するものとします。 お客様が本規約のいずれかの条項に違反したこと、またはお客様が本規約のいずれかの条項に違反したという主張に起因して、コープが被った損害、責任および費用（訴訟費用およびコープの法律顧問の助言に基づき請求または紛争の解決のためにコープが第三者に支払った金額を含むがこれに限定されない）です。

  本規約の違反

  本規約に基づく生協の他の権利を害することなく、お客様が本規約に何らかの形で違反した場合、生協はその違反に対処するために適切と思われる措置を取ることができます。これには、お客様の当サイトへのアクセスの停止、お客様の当サイトへのアクセスの禁止、お客様のIPアドレスを使用しているコンピュータからの当サイトへのアクセスの遮断、お客様のインターネットサービスプロバイダーに連絡して、当サイトへのアクセスの遮断、お客様に対する裁判所の手続き開始を依頼すること、が含まれます。

  Variation

  The Coopは、本規約を予告なく随時変更することがあります。 改定後の規約は、改定後の規約が当サイトに掲載された日から、当サイトの利用に適用されるものとします。

  Assignment

  生協は、本規約に基づく生協の権利および/または義務を、お客様に通知することなく、またお客様の同意を得ることなく譲渡、下請け、その他の方法で処理することができるものとします。

  Severability

  本規約のいずれかの条項が裁判所またはその他の管轄当局により違法または執行不能と判断された場合でも、その他の条項は引き続き有効であるものとします。

  Entire Agreement

  本利用規約は、プライバシーポリシーとともに、本サイトの使用に関するお客様とコープとの間の完全な合意を構成し、お客様の本サイトの使用に関する以前のすべての合意に取って代わります。

  法律と管轄権

  これらの条件はマサチューセッツ州法に準拠し、これに従って解釈され、これらの条件に関連するいかなる紛争もマサチューセッツ州の裁判所の非専属管轄権に服することになるものとします。

  About these website terms and conditions

  この文書は、www.freenetlaw.com.

  Harvard Cooperative Society Details

  ハーバード協同組合へのお問い合わせは、電子メールで [email protected].
  宛てにお願いします。