Bhagat Singh

数々の革命活動に携わるようになる。 ヒンドゥスターン共和国協会(HRA)ですぐに頭角を現し、その最高指導者の一人となった。 1928年9月9日、ヒンドスタン社会主義共和国協会(HSRA)と改称された。

イギリス政府は、さらなる政治改革のためにインドの行政を監視するサイモン委員会を任命した。 1928年2月3日にインドに到着した委員会は、インド全土を視察し、行政の状況を直接把握することを決定した。 しかし、委員会にインド人がいなかったため、多くのインド人政治家が怒り、委員会に反対する抗議運動を起こした。

指導者たちは、委員会が行く先々で「サイモン・ゴー・バック」というスローガンを掲げて行進や集会を行った。 抗議行進は、ララ・ラジパット・ライが先導した。 委員会のメンバーは、ラホール駅で列車から降りた。 抗議者たちは「サイモン・ゴー・バック」と叫び始め、まもなく抗議は暴力的になり、警察は抗議を止めるためにラティチャージに頼らざるを得なくなった。 ラホールの警視総監ジェームズ・A・スコットは、警棒でララジを殴り始めた。 ララジは警棒で打たれて負傷しましたが、「サイモン・ゴー・バック…サイモン・ゴー・バック…」と 叫び続けました。 ララジは負傷して地面に倒れ、倒れる前にこう言ったと言われています:

「私に降り注ぐ警棒の一本一本が、この帝国の棺の最後の釘となるだろう」

18 日後、ララジはその傷で息絶えてしまったのです。

File:John P.Saunders,Assistant superintendent of police,who was shot to death by Bhagat Singh,in 1928.jpg

John P. Saunders (24 July 1907 – 17 December 1928), ASP Lahore Probation Service from 10 April 1927.1928.1928.jpg邦訳は「バガトシンによる警察官候補生発掘調査」。 この復讐のために、バガットはモザンハウス(HSRAの隠れ家)で会議を開き、計画を立てた。 12月10日の夜、SP Scottを殺害する計画が立てられた。 12月15日、最後の会議が開かれ、SukhdevはScottが勤務していたラホール警察本部の地図を提示した。 計画の実行者としてバガトとラージグルが選ばれた。 ジャイゴパルは、スコットがオフィスから出てくるのを見たら、バガットとラジグルに合図するように言われた。 12月17日、バガットはラジグル & Chandrashekhar Azadと一緒に警察本部の周辺に行きました。 バガトとラージグルは近くの木の後ろに隠れました。 ジャイゴパルも自転車に乗ってやってきて、修理しているふりをしてスコットを待ちました。 16時20分、別の警察官ASP Saundersが事務所から出てきたので、Jaigopalは彼をScottと間違え、BhagatとRajguruに合図をした。

警官長のChanan SinghはBhagat SinghとRajguruとAzadを追いかけたが、Azadの援護射撃で負傷した。 BhagatはFernに発砲したが、Fernは身をひそめて発砲を阻止し、発砲は失敗に終わった。 4696>

翌日、ラホールの塀のあちこちに、英国への復讐を知らせるポスターが貼り出されました。 サンダースは殺された。 Lalajiの死は復讐された……

ポスターの残りの部分には、将校殺害の動機と情報部や官僚に与えた警告が記されていました。 それはバルラジ(チャンドラシェカール・アザドの偽名)の署名入りでした。

サーンダー殺害のニュースがラホールの英国政府に届くと。 政府はラホール全域で捜索活動を開始した。 CIDはラホールに出入りするすべての人を監視するよう要請された。

12月18日と19日に、多くの人が殺人の疑いで逮捕された。

HSRAは、バガットがラホールにいればすぐに警察に捕まってしまうので、安全ではないと判断した。

12月19日の夜、スクデフはドゥルガ・バーヒ(HSRAのメンバーであるバグワティ・ヴォーラの妻)にバガットがラホールから脱出するのに同行することを要請した。 4696>

バガットは人目を避けるために髭を剃り、長髪を切り(シーク教の習慣に反する)、英国風の衣装を身に着けていた。 彼はドゥルガー・バビにもイギリス風の服を着るように頼んだ。 ラージグルは駅のポーターになるように頼まれた。

午前6時頃、バガットはドゥルガバヒとポーター役のラージグルと共に鉄道駅に到着し、ラホールからカルカッタに向かう始発列車に乗り込みました。 4696>

カルカッタで、バガットとチャンドラ・シェカール・アザドは、1929年1月に学者で科学者のジャティンドラナート・ダスに出会います。 ジャティンはHSRAのために爆弾や工廠などの兵器を作るよう依頼された。 HSRAは、そのためにアグラに爆弾工場を設立した。 3月には、ヤムナ川の近くで秘密裏に兵器庫の試運転が行われた。

4月、イギリス政府は公安法案と貿易紛争法案と呼ばれる2つの法案を提出しました。 1つは国中で起こっていた大規模な抗議活動を抑制するためのもので、もう1つは工場労働者と農民の年金を10%引き下げるためのものであった。

一方、ボンベイ織物工場の労働者は、工場主による低賃金に抗議するため、2月15日にストライキを発表した。 労働者は何日もストライキを続けた。 また、工場主が工場に立ち入るのを禁止した。 工場主は、この問題を友人の英国人将校に報告した。 すると、イギリス人将校が助けてくれることになった。 4月1日、オフィサーは大規模な騎兵隊を率いてやってきて、抗議する労働者たちを解散させ、オーナーに道を譲った。 将校はまず、労働者たちにストライキをやめるよう求めたが、労働者たちはそれを拒否した。 役員は騎兵隊に命じて労働者にラティチャージをさせた。 この Lathi Charge で多くの人が負傷しました。

労働者のストライキを止めるために、政府はできるだけ早く法案を通過させることを決定しました。

イギリスは4月8日に法案を通過させることを決定しました。

バガトシンは、政府の不当な法律に対して抗議する自国の農民の権利を守るために、法案の通過を停止させることを決定しました。

彼はデリーの中央立法院を爆破する計画を立てました。 彼はこの任務のためにバトゥケシュワール・ダットと組んだ。

4月8日、議長Vithalbhai Patelが法案の通過を発表するために立ち上がったとき、彼は議会に2つの爆弾を投げ込み、これが誰にも害を与えないことを確認しました。 彼らは革命のスローガンを叫び、パンフレットを投げました。

爆破の後、彼らは降伏しました。 彼は4月16日から6月13日までデリー中央刑務所に収容された。

デリー集合爆弾事件の裁判は5月7日にPBプール裁判長との入門審問で開始された。 次の審問は1ヶ月後の6月6日で、弁護士のアサフ・アリはバガット・シンとバトゥケシュワール・ダットの弁護をした。 アサフは、革命家たちを守るために最善を尽くしたが、それもむなしく、6月12日に二人はデリー刑務所での終身刑を宣告された。

法廷での審理で、バガト・シンとバトゥケシュワール・ダットは、爆撃の動機と国の経済発展に大きく貢献している労働者と農民に対する政府の弾圧行為について明らかにしようと声明を発表した。 タイプライターが声明文のすべてを書いていた。 4696>

No…Hope… For.. 労働…/stop/ 我々はこれらすべての事柄を反芻してきた…/stop/ また…卸売…/stop/について…。労働運動の指導者たちの逮捕を阻止すること/労働運動の指導者たちの逮捕を阻止すること/労働運動の指導者たちの逮捕を阻止すること/労働運動の指導者たちの逮捕を阻止すること/労働運動の指導者たちの逮捕を阻止すること/労働運動の指導者たちの逮捕を阻止すること/労働運動の指導者たちの逮捕を阻止すること/労働運動の指導者たちの逮捕を阻止すること/労働運動の指導者たちの逮捕を阻止すること労働争議法案が提出されたとき、私たちは議会に入り、その進行を見守った。討論は、インドの何百万もの労働者が持っている確信を確認するために役立っただけである。搾取する側の首を絞めるような、また無力な労働者の農奴制のような、威嚇的なモニュメントとして存在する機関に期待するものは何もない。/stop/

翌日、警察は彼がASPソンダースの殺害に関与していることを知り、すぐに彼をミアンワリ刑務所へ、ダットをラホール中央刑務所へ移送する準備を進めた

警察はその後バガットとバトゥケシュワーラ・ダットをミアンワリ&ラホールへ連行した。

翌日、バガットはミアンワリ監獄に到着した。 翌日、バガトは、イギリスの囚人や泥棒は尊厳を持って扱われ、健康的な食事が与えられるが、インドの囚人や革命家は差別され、非健康的な食事が与えられていることを知った。 その日、他の多くの革命家も一緒にハンガーストライキを始めました。

Bhagatが看守に出した要求は、1. 2.インド人囚人には、イギリス人に与えられたように、読むための本や新聞、着るための清潔な衣服が与えられるべきである。

これらの要求は刑務所当局によって何度も拒否され、看守は囚人たちにハンガーストライキの中止を裏切り強要した。

彼らはしばしば囚人たちにミルクを飲むように、食べ物を飲むように殴ってハンガーストを中止させようとしたが囚人たちは頑強だった。

ラホール陰謀事件裁判は1929年7月10日にラホール刑務所カントンメントホールで開始した。 バガート・シンは、この裁判のために一日前にこの刑務所に移されていた。 裁判長は、ライ・サーヒブ・パンディット・スリ・キシェン判事であった。 この事件では、合計14人の被告人と2人の承認者がいた。 4696>

一方、バガットの28日後にハンストを始めたジャティン・ダスは、1929年9月13日に衰弱のため死去した。 9月15日の葬儀には数千人が参列し、勇敢な革命家ジャティン・ダスを誇りに思った。

ついに10月5日、刑務所当局は囚人たちの要求に応じ、彼らはハンガーストライキを終了した。

ラージグルは1929年9月30日にプネーのモーターガレージで逮捕され、10月18日に法廷に提出される。

Kundan LalとBejoy Kumar Sinhaも9月に逮捕される。

その一方で、陰謀事件の裁判は何ヶ月も決定しないまま進行していた。 Jaigopalは、BhagatがSaundersの殺害に関与していると言って、HSRAを裏切る。 1929年10月21日、Jaigopalが真実を話すと、革命家Prem Duttは怒って彼を侮辱し、彼の頭にスリッパを投げつけた。 Jaigopalは気絶し、証人席で倒れました。

Prem Duttは手錠をかけられましたが、革命家たちは抗議し、Magistrate Rai Sahebは彼ら全員に手錠をかけるように命じましたが、彼らは動こうとしませんでした。 警察は彼らを殴り始め、手錠をかけることを強要した。 このため、彼らはひどく傷ついた。 そのため、多くの人が担架で裁判所から運び出されました。

裁判官は後に自分の行為に対して謝罪の気持ちを持ちました。 被告人の逮捕は迅速化され、逮捕された者は特別法廷の審理を受けることになった。 4月30日、総督によって特別法廷が任命された。 Coldstream判事、GC Hilton判事、Agha Hyder判事の3名がこの裁判を裁いた。

特別法廷の審理は、1930年5月5日にプーンチ・ハウスの特別判事法廷で開始された。 場所はラホール・カントンメントから移された。 被告人は、法廷に来ることを拒んだので、強制的に連れて行かれた。 革命家たちは、裁判長が英国人であり、厳しい処罰を与えるに違いないことをよく知っていた。 裁判の8日目、革命家たちは再び棒で叩かれ、法廷に引きずり出されて裁判を受けることになった。 革命家たちはこの日から裁判をボイコットし、法廷に姿を現さない。 彼らは、GCヒルトン判事を罷免し、インド人判事を裁判長にするよう要求した。 しかし、政府は彼らの要求を拒否した。 6月、政府は、アガ・ハイダー判事(彼は、革命家に同情して、警察が革命家を殴るのを止めようとした)とコールドストリーム裁判長を解任し、ヒルトン裁判長を任命し、代わりにアブドゥル・カディール判事とタップ判事を任命した

革命家は、彼らの要求と反対の結果になったため、裁判を永久にボイコットすることになった

こうして被告人がいない状態で裁判が継続されることになった。

1930年10月7日、3人の裁判官からなる特別法廷が次のような判決を下した。 死ぬまで絞首刑に処する

! バガット・シン! Sukhdev Thapar! Shivaram Rajguru—-

2. 終身刑を宣告される! シヴ・ベルマ! ジャイデヴ・カプール! マハヴィール・シン! ガヤ・プラサード! キショリ・ラル! ベジョイ・クマール・シンハ カマル・ナス・ティワリ—–

3 期限付き収監! プレム・ダット-5年! クンダンラル-7年—–

4. 証拠不十分で釈放!-

5. デシュ・ラジ! アジョイ・クマール・ゴッシュ

! Jatindra Nath Sanyal—-

Rajguru & Sukhdevは1931年3月24日午前6時30分ちょうどに絞首刑になる予定であった。

バガート・シンは10月27日に別々に絞首刑に処されることになったが、その後12月に3人だけ3月に刑務所で絞首刑にすることが決定された。

多くの政治家が3人の同志の刑を軽くするよう政府に訴え、特に革命家に対して好意的だったマダン・モーハン・マルヴィヤ、モハメド・アリー・ジンナー、スバシュ・チャンドラ・ボースらは、3人の同志の処分を軽くするよう政府に訴えた。

特にマハトマ・ガンジーはアーウィン総督に3人の革命家の絞首刑の中止を求めたが拒否された。

3月22日、監獄長は監獄の外での市民の抗議を防ぐために絞首刑の時間を11時間早めることを決定した。 Bhagatの父Kishan Singhとその妻は、勇敢な息子を最後に一目見ようと長い間外で待っていましたが、彼らでさえ拒否されました。

午後7時20分に、監獄は他の警官とともに彼らを絞首台に運ぶために到着しました。 その時、バガットはロシアの指導者レーニンの伝記を読んでいた。 牢番は、バガットに「もう遅いから支度しろ」と言った。 彼は「ちょっと待ってくれ、革命家がもう1人と会っているんだ」と答えた。 4696>

そして、絞首台へ向かう間、バガット、スクデフ、ラージグルの3人の同志は愛国歌「Mera Rang De Basanti Chola」を歌った。 バガットは将校の一人に「先生、今日あなたはインドの偉大な息子たちがいかに勇敢に死を受け入れるか見ることになるでしょう」と言いました。

そこで午後7時30分、3人はラホール中央刑務所当局によって死ぬまで絞首刑にされました。

絞首刑の後、彼らの体は刑務所の裏口から密かにFerozeporeに運ばれました。

夜遅く、当局はFerozeporeのSatluj川岸に到着し、そこで3人の革命家の遺体を焼きました。

まもなく、たいまつで武装した大きな群衆が川岸に到着しました。 当局は怖くなって、その場から逃げ出しました。 群衆の中の人々は、バガットの父キシャン・シンにこの事件を知らせ、キシャンはヴィダワティと共にフェローゼポールに駆けつけました。 キシャン・シンは、勇敢な息子に対する誇りとともに、悲しみで涙を流した。 翌日、群衆とキシャン・シンはバガート・シン、スクデフ、ラージグルの遺体を火葬しました。

こうして勇敢なインドの革命家は祖国を解放するために命を捧げました。

インドの3人の勇敢な息子の殉教を記念して、毎年3月23日は殉教者の日として祝われています。

インド政府は、これらの勇敢なインドの殉教者に敬意を表して記念館を作り、多くの郵便切手をリリースしています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。