Chapter 4.24UTILITY CHARGES Revised 1/20
4.24.000 Chapter Contents
Sections:
4.24.010 Computation and assessment charges.The Section 4.24.000. Revised 1/20
4.24.020 Residential utility rate discounts–Low income elderly or low income handicapped.
4.24.030 Payment of residential utility services accounts.
4.24.040 Late payments–Irest charges.
4.24.050 Utility billing cycles and due dates.
4.24.030 Residential utility rates discount –Low income elderly or Low income handicapped.010 料金の計算と査定 改訂 1/20
以下に示される料金は、市条例の規定に基づいて財産または顧客の区画に提供される割増料金または割引、または市が徴収代理を務める顧客に対して直接課せられる税金は反映されていない
A. WATER
|
Occupant turning on water after delinquent shutoff penalty |
OMC 13.04.360 |
||||
|
滞納通知ペナルティ |
OMC 13.04.430 |
||||
|
未払いペナルティでサービス停止/水道再接続 |
OMC 13.04.430 |
||||
|
消火栓メーター |
$ 1,500 保証金に毎月$ 50.00と消費料金 |
OMC 13.04です。410 |
|||
|
住宅建築目的の水 |
Ready to serve プラスSubsection 8a |
OMC 13.04の使用料金。04.410 |
|||
|
緊急でない時間外の水道サービスのオン/オフ |
OMC 13.04.1 |
13.04項 |
|||
|
水一般施設料金、OMC 13.04.375 の規定により評価および支払い: |
OMC 13.04.2.375 |
この料金は、この章に基づいて課される他の料金または評価に加えて課される。 水道メーター料金-市街地:
a. スケジュール I:
以下は、すべての顧客のメーターサイズに基づく月額料金である。
(1) 空き家である住宅および非住宅は、水道料金の全額を支払う必要があります。 この料金は、水が止められた場合でも請求されます。
(1) 付属住戸のある、またはない一世帯アカウントは、1つの一世帯アカウントとして請求されます。
(2) 非住宅ブロック使用量がブロック間で管理上比例されない場合、使用量は検針期間が終了するブロック料金で請求します。
b. 卸売顧客:
See OMC 13.04.380B.
c. スプリンクラーシステムまたは火災サービス接続のある州庁舎:
See OMC 13.04.380C.
d. 防火:
自動スプリンクラーシステムまたは市の水道との特別な火災サービス接続は、4.24.010（A）（8a）のメーターサイズに基づく毎月のレディトゥサーブ料金を請求される。 1 “パイプサイズを必要とする住宅用火災サービス接続は、8a.
B に示すように、3/4 “パイプサイズと同じ料金を請求される。 廃水（下水）
1) ロット料金
|
ロット廃水月額サービス料金 |
$41.00 per ERU |
OMC 13.08.190 |
Nonresidential accounts are billing one (1) ERU minimum per month. 1ERUを超えるERU料金は、LOTT排水サービス料金として100CFまたはその一部あたり4.56ドルで請求されます。
|
LOTT容量開発料金 |
$6,230.69 per ERU |
OMC 13.08.210 |
2) City of Olympia Monthly Sewer Charges
a. 一戸建て住宅1戸、付属住宅付き一戸建て住宅1戸、二世帯住宅1戸、移動式住宅1戸、トレーラー1戸を対象とするオリンピア市水道局の個別計量による住宅口座は、毎月の水使用量に基づいて以下のように請求されます：
|
0 – 250 cf |
$13.月額32ドル |
|
|
251 – 350 cf |
$13.32 per cf |
OMC 13.1.0 $0.0208.190 |
|
351 cf以上 |
$21.52 per month |
b. 両方のユニットにサービスを提供する単一の水道メーターを持つ住宅二世帯住宅のアカウントは、次のように水の消費量に基づいて請求されます：
|
0 – 500 cf |
$26.52 ドル。64/月 |
||
|
501 – 700 cf |
$26.00.64/月 + $0.082 per cf |
OMC 13.08.190 |
|
|
701 cf以上 |
$43.CF $0.082 /月 |
$701 cf以上 |
|
c. 上記A)またはB)に含まれない住宅用口座 |
$21.52 per ERU |
OMC 13.08.190 |
|
d. 非住宅用アカウントは、毎月最低1ERUを請求されます。 1ERUを超えるERU料金は、ローカル回収システムに対して1ccあたり$.0307の割合で請求されます。 |
ERUあたり$21.52 |
OMC 13.08.190 |
3) City of Olympia General Facility Charge
|
廃水（Sewer）一般設備料金 |
$3,442.00 per ERU |
OMC 13.08.205 |
|
公共複合下水道上およびダウンタウンの一般施設料金支払い猶予オプション地域の物件に対する下水の一般施設料金 |
$1,483.1 ドル(1ユーロあたり)00 per ERU |
OMC 13.08.010 OMC 13.08.205 |
C. 廃棄物資源
1. 住宅用ゴミ料金、毎月、隔週収集:
|
OMC 13.12.160 |
|
|
20ガロンカート1台（家庭ごみサービス最小） |
|
|
30ガロンカート1台（家庭ごみサービス最小） |
|
|
1回分(20ガロンを1台)。5ガロンカート |
|
|
リサイクル料金 |
|
|
ノンリサイクル料金 |
|
|
1台60ガロン(1リットル)のリサイクル料金5ガロンカート |
|
|
リサイクル率 |
|
|
ノンリサイクル率 |
|
|
2つ60-を使用。5ガロンカート |
|
|
リサイクル率 |
|
|
ノンリサイクル率 |
|
|
60リットル3個入り。5ガロンカート |
|
|
90ガロンカート1台（※）。5ガロンカート |
|
|
リサイクル率 |
|
|
非リサイクル率 |
|
|
360以上 – |
|
| リサイクル率は1.2％。5ガロンカート |
$96.25ドル＋65ガロンカート3台以上1台につき33.54ドル |
2. 家庭ごみ料金、月極、週極収集。
|
30ガロンカート1台分。5ガロンカート |
|
|
リサイクル料金 |
|
|
リサイクル以外の料金 |
|
|
60ガロン・リサイクル料金1回分 |
|
|
リサイクル率 |
|
|
ノンリサイクル率 |
|
| 90-1リットル |
3. ピックアップを延長しました。
|
料金 |
距離 |
|---|---|
|
1ドル/月 |
5フィート以上25フィート |
|
$2/month |
Over 25 feet to 100 feet |
|
$1/month |
over 50 feet every 100 feet |
a. 長距離サービスを希望する人は、65歳以上であるか、または満杯または部分的に満杯のゴミカートを収集地点まで運ぶことができない身体障害者でなければなりません
b. 申請者と同居している人が、ゴミ収集場所までゴミカートを満杯または一部持ち運ぶことができないこと
c. 9123>
c. 資格のある申請者の世帯の年間合計所得がサーストン郡の世帯所得中央値の50％以下である場合、延長ピックアップサービスは無料になります。 サービスを要求する者は、サービス延長のための宣誓書に記入し、公共事業オフィスに申請しなければならない。 宣誓供述書が承認されると、サービスは許可される。 適格な申請者は、毎年12月31日までに再申請を行う
f. 多世帯住宅または複合住宅の場合、資格のあるテナントのカートのみにテナントの名前とユニット番号を明記する。
4. 住宅用および商業用有機物料金、毎月、隔週で収集。
|
有機物： |
|
|
市営95ガロンカートまたは収集した材料の各半ヤードあたり |
5. 商業ゴミ料金、毎月、毎週収集。
|
10ガロン缶1個（商業ゴミの最低サービス） |
|
|
1個30-40ガロン缶1個（商業ゴミの最低サービス） |
1個1個（商業ゴミの最低サービス）
32ガロン缶2個または同等のカートサービス
30ガロン缶3個。2ガロン缶または同等のカートサービス
30ガロン缶4本（※）。2ガロン缶または同等のカートサービス
4つ以上の32ガロン缶または同等のカートサービス
ドル81.5ドル。85 + 追加の32ガロンごとに21.66ドル
6. 95ガロンのゴミ・ごみカートサービス、毎月。
|
毎週1回 |
|
|
毎週2回 |
|
|
毎週3回 |
毎週3回 毎週
毎週4回
毎週5回
7. 1ヤードのゴミとゴミ箱のサービス、毎月。
|
週1回の収集 |
|||
|
週2回の収集 |
|||
|
週3回の収集 |
|||
|
週4回 |
|||
|
週5回 |
|||
|
週6回 |
|
週1回のピックアップ |
|
|
週2回のピックアップ |
|
|
週3回のピックアップ |
|
|
週4回 |
|
|
週5回 |
|
|
週6回 |
9.その他：
9． 2ヤードゴミ箱サービス、毎月。
|
週1回の収集 |
|
|
週2回の収集 |
|
|
週3回の収集 |
|
|
週4回ピックアップ |
|
|
週5回ピックアップ |
|
|
週6回ピックアップ |
$1.002,108.87 |
10. 3ヤードのゴミ箱サービス、毎月。
11. 4ヤードゴミ箱サービス、毎月。
12. 6ヤードゴミ箱サービス、毎月。
13. 通常のゴミ収集日に予定外の袋を収集するための前払い追加タグ; $5.57/個
14. 市が承認したプリペイドタグが付いていない、通常のゴミ収集日の予定外の缶、バッグ、箱の追加： $9.10/each.
15. 定期収集日の予定外の空き缶または材料以外の特別収集、マイナーな補助サービス、および庭ごみドロップオフサイト処理サービスの料金は、サービスのコストに基づいて、市長が設定する。 市所有のドロップボックス: 顧客は、燃やされたり破損したボックスの修理費を請求されます。
|
10立方ヤードの場合。 |
|||
|
配送料 |
|||
|
毎日レンタル |
|||
|
運搬料 |
|||
|
ダンピング料金 |
現品処分料……………………………………………., サーチャージおよび15.廃棄料金の1%サービス料 |
||
|
20立方ヤード。 |
|||
|
配送料 |
|||
|
日貸し |
|||
|
運搬料 |
|||
|
廃棄料 |
現行廃棄料.廃棄料 |
廃棄料 |
|
|
廃棄料.運搬料 |
運搬料 |
||
|
30立方メートル。 |
|||
|
配送料 |
|||
|
日額レンタル |
|||
|
運搬料 |
|||
|
ダンピング料金 |
現品処分料……………………………, サーチャージおよび15.廃棄料金の1%サービス料 |
||
|
40立方ヤード。 |
|||
|
配送料 |
|||
|
日額レンタル |
|||
|
運搬料 |
|||
|
ダンピング料金 |
現品処分料……………………………, サーチャージおよび15.廃棄料金の1%サービス料 |
||
|
待機または掘り出し |
時間当たり |
17. お客様所有のコンパクターや特殊コンテナ。 ダンピング料金は、トランスファー・ステーションでの重量に基づく。
コンポスト用の分別された庭ごみ、またはリサイクル用の建設および解体ごみの運搬に使用される市所有のドロップボックスには、配達料またはレンタル料は請求されません。 材料が汚染されている場合、顧客は現在の処分料と処分料に対する15.1%のサービス料、および配送料と1日のレンタル料を請求されます
18. 市所有の一時的なゴミ箱やごみ箱のサービス（燃やしたり、破損した容器の修理代はお客様に請求されます）。
19. 市営の一時的な有機物ダンプカーサービス（燃やしたり、破損したダンプカーは修理費を請求されます）。
材料が汚染されている場合、顧客はこの条例のセクション16で確立された市所有の一時的なごみおよびごみ箱サービスのための廃棄料金、配達料金および毎日のレンタル料金を請求されます。 月額70.00ドルの追加料金は、土曜日の収集が必要で、OMC 4.24.010C Subsection 5、6、7、8、9、10、11、12、16、17、18または19に規定される通常の月額料金が適用される常設の商用ダンプスターの顧客に適用される
D. 雨水および表面水
|
建築/エンジニアリング許可証の発行時に、OMC 13.16.080 に基づき、雨水 GFC は以下の割合で課される: |
$1,439.90/不浸透ユニット（2,528平方フィート）、水質GFCはInstitute of Traffic Engineers’ Trip Generation Manualに基づき、1日平均車両旅行あたり$6.60のレートで課されます。 |
1。 雨水排水サービス料金：
a. 一戸建ておよび二世帯住宅用区画。 本市のすべての区画には、以下のスケジュールに従って、雨水排水サービスの月額料金が適用される。
|
Single-family parcel with accessory dwelling units (Regulation of date regardless) |
$14.55/utility account |
|
Plats approved after 1990 with signed maintenance agreement |
$13.55/outility account |
| $14.55/outility account | |
|
二重区画（承認日に関係なく） |
$14.55/ ユニット（単一アカウントとして請求されると$29.10） |
b. 商業、多世帯、工業、政府関連区画。 公共施設アカウントごとの料金は、整地、充填、掘削または整地許可証の発行時に設定され、以下のように毎月評価されます。
|
Administrative fee |
$14.24 plus: |
|
For parcels developed after January 1990 (Category I) |
$5.00 (カテゴリーI).となります。35/課金単位または |
|
1980年1月から1990年1月の間に開発された区画（カテゴリーII） |
$11.00/課金単位または |
| 、
$11.00/課金単位18/課金単位または |
|
|
1980年1月以前に開発された区画（カテゴリーIII） |
1課金単位あたり$14.11 |
c.のためのものです。 構造的遮水域のない開発済み区画については、整地、充填、掘削または砂利採取許可発行時に以下の建設段階料金を課す:
|
一戸建ておよび二世帯住宅のゾーン |
$6.11.1区画あたり11ドル×preliminary platで特定された区画の総数×24ヶ月 |
d. 未開発の区画 無料。
E. RECLAIMED WATER
|
Occupant turning on water after delinquent shutoff penalty |
OMC 13.24.330 |
||
|
滞納通知ペナルティ |
OMC13.まで。24.340 |
||
|
Service disconnected/reclaimed water reconnect for nonpayment penalty |
OMC 13.に掲載されたものです。24.340 |
||
|
商業建設目的の再生水 |
$50.00 per month plus consumption charge |
OMC 13.24.200 |
|
|
時間外の非緊急再生水サービスのオン/オフ |
OMC 13.24.250 |
6. 再生水料金
a. メーター料金 – すべての再生水顧客のメーターサイズに基づく月額料金は、4.24.010.A.8 に従っている。 スケジュールに記載されていないメーターサイズの顧客は、記載されている次の大きなメーターサイズに適用される料金で請求されます。 消費料金
(1) 再生水の屋内使用：4.24.010.A.8 の消費料金の70%。
(2) 再生水の屋外使用：灌漑用として 4.24.010.A.8、の消費料金の70%。
4.24.020 Residential utility rate discounts -Low income elderly or low income handicapped
A. 低所得高齢者または低所得障害者が居住する世帯は、申請により本章に規定する住宅用光熱費の 50％割引を受けることができるものとする。 7012>B. 高齢者または障害者が1人以上居住し、世帯総所得がサーストン郡の世帯総所得の中央値の50%以下である場合、この割引を受ける資格があるものとする。
(Ord. 5190 §1, 1991).
4.24.030 住宅用公共サービス口座の支払い
A. 市の公共サービスに対する住宅用敷地の口座は、敷地の占有者の名義、または所有者が選択した場合は所有者の名義でなければならない。 口座に名前がある個人または組織は、口座の支払いに責任を負うものとする。ただし、本コードの第 13.04.370 項に基づく市の権限は、本条例によって影響を受けない。 ただし、本条は、各敷地が個別に計量されている口座にのみ適用されるものとする。
(Ord. 7187 §3, 2019; Ord. 5886 §1, 1999; Ord. 5314 §1, 1992).
4.24.040 支払遅延-利子料金
請求後30日経っても支払われない公共料金は3ドルまたは1.5％のどちらか高い方を課すものとする。 請求後 50 日以内に支払われない口座には、1％の利息に加え、その後 30 日ごとに 1％の利息を追加し、最高 12％の利息を課すものとする
。