注意：私たちのリトリートハウス
（Graymoor or Washington, DC）、またはアッシジのゲストハウスへの予約は、
直接それらのハウスに連絡していただくようお願いします。
Our Lady of the Atonement Retreat House ~
Contact: このフォームは他のすべての問い合わせ用です。 電話 (845) 424-3300, or Email: [email protected]
Washington Retreat House ~ Franciscan Sisters of the Atonement
400 Harewood Road NE, Washington DC 20017
For information or Reservation for space for Conferences, Retreat,
Workshop, Day-Groups
Tact the Retreat Program Director
電話する。 (202) 635-4000 or Email: [email protected]
For all other calls: (202) 529-1111
イタリア、アッシジの聖アンソニー・ゲストハウス〜
連絡先：。 Call: ( 011) 39.075.812.542, or Email: [email protected]
*Note: 国際的な予約のため、また到着と出発の日付の予約が正しいことを確認するために、書面による予約のみ受け付けます（EmailまたはFAX）
Franciscan FRIARS of the Atonementでの修養会は、以下を参照してください： www.atonementfriars.org または、Spiritual Life Center (845) 424-3671
その他のお問い合わせは、下のフォームにご記入ください。 注：このお問い合わせフォームは、私たちの2つのリトリートハウス（グレイムーアまたはワシントンDC）またはイタリアのアッシジのゲストハウスのいずれかを予約するためのものではありません。 これらの施設でのご予約は、直接各施設にご連絡ください。