「模倣はお世辞の最も良い形」ということわざがあるように、ハガードの印象の対象となったスターたちは、どう考えてもお世辞だった。バック・オーエンスでさえ、最初の妻で歌手のボニー・オーエンスと離婚して、ハガードの2番目の妻（そして長年バックコーラス）になった人だった。 1972年1月、CBSのバラエティ番組『The Glen Campbell Goodtime Hour』のエピソードで、ハガードは音楽ゲストとして出演しただけでなく、マーティ・ロビンス（「Devil Woman」）、ハンク・スノー（「I’m Movin’ On」）のクラシックヒットを歌ったり、バック・オーエンスとジョニー・キャッシュのものまねを近くにいた2人とともに披露し、完璧にこなすことでカントリーの巨人たちのマウントラシュモアを実現させたのである。
ハガードはオーエンスのサインボイス（「Love’s Gonna Live Here」）を真似ただけでなく、ヒー・ホー・スターの跳ね上がった肩や半分閉じた目にも釘付けになりながらパフォーマンスを披露しました。 そしてオーエンスは彼の背後に忍び寄り、メルルの目に手を当てながらハガードとハーモニーを奏で、その後ろでキャンベルがニヤニヤとギターを弾いていました。 次はオーウェンズのリクエストでジョニー・キャッシュのインプレッション。当然のことながら、ヒット曲「ジャクソン」を演奏するハグに本物のマン・イン・ブラックが割り込み、もともとキャッシュと妻のジューン・カーター・キャッシュが録音したデュエット曲のジョニーの部分を二人で歌い上げたのだ。 このクリップには映っていませんが、ジューンはこのエピソードのゲストで、歌手のフレディ・ハートやコメディエンヌのミニー・パールも出演しています。
Popular on Rolling Stone
驚くべきことに、ハガードとキャッシュが同じラインを歌っていて、どちらの声かちょっと分かりにくいのです。 しかし、これらのアーティストが互いに大きな尊敬の念を抱いていることは容易に理解できる。 しばしば模倣されるが、決して匹敵することはないだろう
。