1984年の大統領選挙戦で、ウォルター・モンデールがジェラルディン・フェラーロを自分の選挙協力者として発表したとき、3期のニューヨーク下院議員はこの歴史的選択をすべてのアメリカ人に対して「強いシグナル」と呼びました。
「私たちに開けられない扉はない。 私たちは達成に制限を設けない。 フェラーロ氏は、1984年7月19日、サンフランシスコで開催された民主党全国大会での受賞スピーチで、「これができるなら、何でもできる」と述べた。
主要政党の副大統領候補に選ばれた初の女性であり、2011年に多発性骨髄腫による合併症で75歳没したフェラーロ氏は、2008年に共和党のサラ・ペイリン、2020年に民主党のカマラ・ハリスと共に、こうした指名を受けた3人の1人であり続けている。
2016年、ヒラリー・クリントンは、主要政党から大統領候補の指名を受けた最初の、そして唯一の女性になった。 1964年に共和党の指名に立候補したマーガレット・チェイス・スミスは、主要政党の大会で名前が指名された最初の女性だった。 そして、1972年のシャーリー・チゾルムは、女性として初めて民主党の大統領候補に立候補し、黒人として初めて主要政党の指名を受けた候補者でした。
READ MORE: 買われず、買われず」。
Ferraro’s Nomination Boosted Mondale’s Ticket
Walter Mondale announcing his vice president, Geraldine Ferraro in the 1984.
Charles Bjorgen/Star Tribune/Getty Images
モンデールが当時48歳のフェラーロを副大統領に指名したとき、世論調査では16ポイント低下していたが、指名の興奮で新しいチケットが大きく跳ね上がり、世論調査は共和党挑戦者ロナルドレーガンと彼のランメイト、ジョージHとほぼ同じまで上昇することとなった。
「フェラーロの指名は、原則と政治の交差点でした」と、副大統領の歴史家であり、セントルイス大学名誉教授で『ホワイトハウス副大統領職』の著者でもあるジョエル・K・ゴールドスタインは述べています。 The Path to Significance, Mondale to Biden “の著者である。 「モンデール氏の公職は、不利な立場にある人々に門戸を開くことであり、彼はその公約に沿って副大統領選のプロセスを構築した」
それまでは、「チケットにカトリック教徒を選ぶかどうか」だけが多様性の問題だったのに対し、ゴールドスタインによれば、モンデール氏は3人の女性を面接したそうだ。 フェラーロ、サンフランシスコのダイアン・ファインスタイン市長、ケンタッキー州知事のマーサ・レイン・コリンズ。 彼はまた、ロイド・ベンツェン上院議員、ゲーリー・ハート上院議員、マイク・デュカキス州知事といった従来の候補者だけでなく、2人のアフリカ系アメリカ人と1人のラテン系市長を検討した。
「モンデールは、従来の経験を持たない人々を考慮したことで多くの非難を浴びましたが、彼は、女性やその他のマイノリティが国の選挙や任命の最高レベルのサービスに参加することから排除されてきたため、従来の方法ではない方法で人材を探さなければならないと認識していました」とゴールドスタインは述べています。 「フェラーロは3期目の議員で、党内の新星と目されていた。 女性初の大統領候補を選ぶことは、モンデールの公約と一致し、選挙地図を作り直すための戦略的な努力であった」
2010年の著書『The Good Fight』で、モンデールはフェラーロを「優れた副大統領になり、良い大統領になれるだろう」と考えていると書いている。 また、「レーガンの後塵を拝していたこともあり、従来の選挙戦を展開するだけでは、ゲームに参加することはできないだろう」とも述べている。 「ジョーンは、私たちが女性の権利のための運動を十分に進めていて、政治制度が多くの有能な候補者を生み出していると考え、有権者が白人男性の型を破るようなチケットを用意していると考えた」とモンデールは書いている。
アーカンソー大学政治学教授で、アーカンソー世論調査のディレクター、『アメリカにおける女性の権利』の共著者であるジャニン・パリー氏は、フェラーロは、ジェンダーが選択の中心的理由であることを認め、それを受け入れたと述べています。 「大政党の切符に女性を入れることは、フェミニストにとって表面上は重要だったが、ロナルド・レーガンの下で社会・経済問題の両方において急な右傾化を遂げた共和党のものと民主党のプラットフォームを差別化する役割もあった」
WATCH: HISTORY Vaultで「The Presidents」
指名に対する有権者の反応
弁護士で政治家のGeraldine Ferraroは1984年の選挙で民主党大統領候補のWalter Mondaleと副大統領候補兼ランニングメイトとして立候補した。
Bill Nation/Sygma/Getty Images
フェラーロの発表と同時に、タイム誌は彼女を表紙に載せ、”A Historic Choice” という見出しを掲げた。 テキサス州の州財務長官だったアン・リチャーズ（後に知事に就任）は当時、「私が最初に考えたのは、政治的な意味での勝利ではなく、2人の娘のことだった」と語っています。 今、何事も志すことができる若い女性の数を考えるとね！”
ゴールドスタインは、これを「アメリカ政治における幸福な瞬間」と呼んでいます。
「大会前の展開と彼女の受け入れ演説での最初の反応は、レースを引き締め、モンデール・フェラーロを世論調査で競争力のある位置に持ってくるのに役立ちました」と、彼は言います。
しかしフェラーロは、女性であると同時に男性リーダーに対する長い間のステレオタイプという最大の難題を抱えていると、ルイスアナ州立大学の政治通信のニコル・バウアー助教授は言います。
「有権者は、リーダーシップ、特に大統領レベルでは、男らしさを連想します。これは、タフで、攻撃的で、自己主張が強いといった男らしい特徴を持つことや、国家安全保障、軍隊、防衛といった男らしい問題の専門家であることを含みます」と、彼女は言います。
著書『The Qualifications Gap: Why Women Must Be Better than Men to Win Political Office』のために選挙期間中のフェラーロに関する報道を調査したところ、ニュース記事の中に「あの女は信用できない」というような有権者の言葉を見つけたとバウアーは述べています。 彼女はすでに多くのことについて非常に感情的になっており、これからもっと悪いことがたくさん起こるだろう”。
「この種の発言は、女性は政治家としては感情的すぎる、政治指導者はしっかりしていてストイックであるべきだという固定観念を反映しています」とバウアー氏は言います。
しかし、バウアーは、フェラーロをチケットに加えることがモンデールのキャンペーンに最終的にダメージを与えたとは思わないと付け加えました。 「有権者は最終的にはトップ・スロットに投票するのであって、副大統領を選ぶわけではないのです」と彼女は言います。 “確かに、過去4年間の経済改善とレーガン人気を考えると、1984年にレーガンと急接近していた。”
フェラーロは1988年のニューヨーク・タイムズへの手紙で、そのことを自ら取り上げています。 「インフレと金利が下がり、経済が動き、国が平和になった、彼の人気の絶頂期にロナルド・レーガンを大統領から投げ出すには、チケットに神が必要だった」と彼女は書き、「彼女は利用できなかった！」
Scrutiny Over Ferraro’s Finances
フェミニストはフェラーロの選出に興奮し、全体として、有権者が彼女を肯定的に受け取ったようだったが、ほとんどの予想者はまだ民主党勝利の見込みはほとんどないと見ていた。
「もちろん、今にして思えば、2008 年のマケイン・ペイリンのヘイルメアリーと同様に、フェラーロは民主党の全国指導部によってよりよく吟味されていたかもしれないことは明らかです」と、パリーは述べています。 「しかし、ペイリンのように、彼女が男性にはされないような厳しい詮索をされたことも、同様に明らかです」
問題になっているのは、この点です。 フェラーロと不動産開発業者の夫ジョン・ザッカロは別々に納税申告を行い、ザッカロはその申告を公開することを拒否していた。 「ザッカロ氏は、自分のビジネス取引に害を及ぼすという理由で、財務の側面を開示することに抵抗したのです。 この問題は、フェラーロ議員から輝きを奪い、モンデールは、選挙戦を過去のものにするために必要だったにもかかわらず、フェラーロに財務公開を達成するよう迫ることができず、長引くうちにひどい立場に追い込まれた」
結局、フェラーロはメディアの猛烈な質問に答え、不正は発見されなかった。 夫妻は国税庁に53,459ドルの裏金を支払いました。
「フェラーロ議員に関して、失格に近いものは何もなかった」とゴールドスタインは言う。 「
選挙当日、レーガンはモンデールを惨敗させ、元副大統領は地元のミネソタ州とコロンビア特別区で勝利を収めただけであった。
その後、フェラーロは回顧録『マイ・ストーリー』の中で、民主党より共和党の女性の方が投票に来たが、それが結果に影響したとは思わなかったと書いている。 このように、「性別や候補者の性別だけで無差別に投票すると考えるのは、女性を卑下することになる」と彼女は書いている。
フェラーロの遺産
ニューヨークのオフィスでポートレートを撮影するGeraldine Ferraro、1991年。
Yvonne Hemsey/Getty Images
モンデールとフェラーロのチケットは負けたかもしれないが、バウアーによれば、フェラーロの指名は確かに女性にロールモデル的効果を与えたという。
バウアーは、政治家への立候補を志す女性が、より注目される役割の女性がかなり性差別的に扱われているのを見ると、より高い役職への立候補や政治への関与に動員できる証拠があると述べています。 「フェラーロの指名は、今後数十年にわたる多くの女性の立候補のための舞台を整えました」と彼女は付け加えます。
彼女の死後、バラク・オバマ大統領（当時）は、フェラーロを先駆者と呼びました。
「サーシャとマリアは、ジェラルディン・フェラーロが選んだ人生のおかげで、より平等なアメリカで成長するだろう」と、彼は声明で書きました。
フェラーロは、政治における女性の進歩も認めている。
「私は24年間、女性の立候補について、特に私やヒラリーやペイリン知事について話しているわけではありませんが、女性の立候補はより大きな影響を与えると言ってきました」彼女は2008年にニュースウィークに語った。 「湖に小石を投げ入れるようなもので、そこからすべての波紋が広がっていくのです。 … それが84年の選挙戦の影響であり、今も続いているのです」。