LWVC.org

なぜそれが重要なのか

民主主義は、有権者が自分の代表者を選ぶ機会を持つことにかかっているのです。 選挙で選ばれた人たちが選挙区線を引くと、彼らは自分たちの領域を設計し、自分たちに投票する人を選ぶようになります。 これは代表民主主義を歪めている。 それは、対象となるコミュニティの投票力を弱める人種差別的な操作や、ある政党を他の政党より優遇する党派的な操作につながる。 リーグは、地区が、コミュニティをそのまま維持し、誰もが等しく代表されることを保証するのを助けるために、公正な基準を用いる政治的に独立した特別委員会によって引かれるべきだと信じています。

地区再編成とは何ですか 各州および連邦議会議員は特定の選挙「地区」に住んでいる人たちを代表しています。 10 年ごとに、米国の国勢調査の後、カリフォルニア市民再編成委員会は、これらの選挙区の地図を調整し、それぞれの選挙区がほぼ同じ人数になるように境界線を引き直します (「再編成」と呼ばれるプロセスです)。 ゲリマンダーは、選挙区の境界線が、特定の人々（政党や人種グループなど）が他の人々よりも政治的に不当に有利になるように引かれた場合に起こります。 リーグはゲリマンディングに反対します。 私たちは、プロセスの透明性、関係者の説明責任、党派性の最小化、そして選挙区地図の公正な作成を保証するために、カリフォルニアの独立した市民再分割委員会を設立する運動のリーダーでした。

How You’re Represented in U.S. and State Government

What we are doing

NEW – How Redistricting Work and How You Can get your community involved in Redistricting.の新しいガイドを読んで、どのように再編成が行われるのか、そしてどのようにしてあなたのコミュニティを再編成に参加させることができるのかを学んでください。 カリフォルニア州の州レベルの独立した無党派の再選挙制度は、全国的な評価を得ています。 残念ながら、ローカルなジェリマンダーは根強く残っています。 再編成というと、州議会や議会の選挙区を引き直すことが最も一般的である。 しかし、市議会や教育委員会のような地方事務所を含め、議員が地区ごとに選出される政府のすべてのレベルで、線が引き直されなければなりません。 カリフォルニアでは、現職の政治家が地元の線引きプロセスを利用して、増え続ける人種や言語の少数派コミュニティの権利を剥奪し、政治的少数派の投票力を低下させるのを見てきたので、私たちは地方選挙のために公正な地図が描かれることを保証するための法律を提唱しているのです。 これは、党派的なゲリマンダーを禁止し、基準を標準化し、無傷の近隣地域や多様なコミュニティを優先させるものです。 この新しい法律は、LWVUSが最近始めたPeople Powered Fair Maps Campaignの延長であり、国中の再編成を改革するための協調した努力です。

For current bill info, refer to our Bill Status Report.私たちは、2018年のSB 1018を支持し、以下の2つの事項に関してSB 1108の本来の目的を明確にしました。

What you can do

• 2020年から、Fair Maps Actは、オープンで透明な再選挙プロセスを促進するために、基準を遵守するよう要求しています。 このガイドには、再編成の規則とスケジュール、および一般市民をプロセスに参加させる方法についての情報が含まれています。 ツールキットを入手する
• カリフォルニアの再選挙に関する1ページのガイドを使用して、コミュニティに情報を提供するのに役立ちます。
• 規則と通知の要件が何であるかに関係なく、線引きを行う独立機関、広範な一般市民の意見、近隣および関心のあるコミュニティの認識を地元で提唱することができます。
• 誰が選挙区の地図を描いているのか、また、国勢調査以外にどのような情報を使って線引きすべきかを決定しているのかを確認するのです。
  以下の政府機関に問い合わせを開始します：
  -郡事務官または有権者登録官
  -郡学校長
  -郡顧問弁護士、市事務官、市弁護士、または特別区長
• ニュースや行動のお知らせをメールで受け取る！
• 入会
• 寄付

（英語のみ