Penal Code 1320 & 1320.5 PC

Updated September 23 2020

法廷に「出廷しない」とどうなるのでしょうか? (Penal Code 1320 & 1320.5)

Penal Code 1320 a PCは、裁判所に出頭するよう求められたときに故意にそれをしなかった場合に犯罪となるカリフォルニア州法です。 基礎となるチャージが軽犯罪であれば、出頭しないことは軽犯罪となります。 この法律は「自分の誓約で」釈放された被告に適用されますが、PC1320.5は同様のコードセクションで、

  1. 彼は重罪で告発されたか有罪になり、
  2. 保釈された場合の被告の不出頭にも適用されます。

1320 a PCは、「軽犯罪の遂行で起訴され、または有罪判決を受けた者が、自らの保証により身柄を解放され、裁判所の手続きを回避するために、故意に要求通りに出頭しない場合はすべて、軽犯罪の有罪である」と述べている。

重罪を犯したとして起訴され、または有罪判決を受けた者で、自らの誓約により身柄を釈放され、裁判所の手続きを逃れるために故意に要求された通りに出頭しなかった者はすべて、重罪を犯している…。”

  • John は刑法594条の破壊行為の罪を認めたが、判決の審理のために裁判所に戻ってこない。
  • Isabel は、Penal Code 459.5 の下で「万引き」で起訴されますが、むしろ彼女の裁判に現れるよりも、彼女は state.
  • Willis は Penal Code 245a1.

Defences

Lickly, there are several legal defenses that a person can raise if accused of a crime under these sections.これらのセクションで犯罪のために幸運にも、人は起訴されることができます。 これには、

  • 故意に行動しなかった、
  • 裁判手続きを避けようとしなかった、
  • 誤って告発されたことを示すことが含まれます。

Penalties

罰は、被告人が最初に起訴または有罪になった事件の種類により異なります。

軽犯罪で起訴されたか有罪判決を受けた場合、出頭しないことも軽犯罪となり、郡刑務所で最高6カ月まで処罰されます。

重罪で起訴されたか有罪判決を受けた場合、出頭しないことも重罪となり、最高1年の懲役または

  • 最高3年の州刑務所で罰せられることがあります。
  • PC1320の犯罪で有罪判決を受けた場合、この有罪判決は、それ自体では、

    • (該当する場合)移民への悪影響、または
    • 人の銃所持権への悪影響はないことに注意してください。

    また、この犯罪で有罪となった人は、

    • 保護観察(課された場合)、または
    • 懲役(課せられた場合)を無事に終えたら、その罪が消えるよう求めることができます。

    私たちカリフォルニア刑事弁護人はこの記事において、以下をハイライトします:

    • 1. カリフォルニア州刑法1320 PCで禁止されていることは何ですか?
      • 1.1. 自首により釈放された場合 vs 保釈により釈放された場合
      • 1.2. 刑法1320.5
    • 2. 出頭しないことに対する法的抗弁はあるか?
      • 2.1. 故意がないこと
      • 2.2. 裁判所の手続きを避けようとしないこと
      • 2.3. 不当に訴えられた場合
    • 3. 罰則はありますか?
    • 4. 出頭しない場合、移民法上の影響はありますか?
    • 5. 出頭拒否の有罪判決は、銃の所持に影響しますか?
    • 7. 出頭拒否に関連する法律がありますか?
      • 7.1. 出頭しないこと – VC 40508
      • 7.2. 出頭しない場合の罰金 – PC 1214.1
      • 7.3. 運転免許証の保留 – VC 40509.5
      法廷を主宰する裁判官; 軽犯罪の不出頭はそれ自体がカリフォルニア刑法1320 1320.5 PC

      Penal Code 1320 PCは人が裁判所に出頭しなければならないときに故意に出てこないことを犯罪としているカリフォルニアの法律である。

      カリフォルニア州刑法1320 PCで禁止されていることは何ですか?

      Penal Code 1320 PCは、裁判所に出頭する必要があるときに故意に出頭しなかった人を犯罪とするカリフォルニア州の法律です1。

      検察官は、この法律の下で人をうまく有罪にするために、4つのことを証明しなければなりません。 それらは、被告人が

      1. カリフォルニアの犯罪(軽犯罪または重罪)で起訴されたか有罪判決を受けたこと、
      2. 自らの誓約により釈放されたこと、
      3. 故意に法廷に出廷しなかったこと、
      4. 裁判所の手続きを逃れる意図でそうしたこと、です(2)。

      「故意に」とは、犯罪行為(この場合は出廷しないこと)を行う目的または意図があることを意味します。 被告人が法を犯すことを意図している必要はない3

      1.1. O.R.リリースとは、裁判官が、被告人が保釈金を支払うことなく拘留を離れることを許可することで、保釈金により釈放された場合、PC1320が適用される。

      自らの認識で釈放された被告人は、裁判所との同意書に署名する必要があり、その中で以下のことに同意しています。

      1. 出廷を命じられた場合は出廷する、
      2. 裁判所が課すすべての妥当な条件を守る、
      3. 裁判所の許可なしに州を離れない、
      4. 出廷せず、カリフォルニア外で逮捕された場合は身柄の引き渡しを拒否する、
      5. 解放条件に違反した場合の結果を通知されたことを確認する、などです。4

      なお、裁判官はO.R.リリースを拒否し、

      • 保釈金を設定し、
      • 被告が保釈金を支払うまで拘留するオプションを持っています。 保釈金を支払う余裕がない場合は、身柄を拘束されたままになります。

        1.2. Penal Code 1320.5

        Penal Code 1320.5 PCは、重罪事件において、保釈で身柄を解放された後、裁判所に出頭しないことを犯罪とするカリフォルニア州の法令である。

        この法令は次のように言っています:

        「重罪の遂行で起訴され、あるいは有罪判決を受け、保釈により釈放され、裁判所の手続きを逃れるために、故意に要求通りに出廷しない者はすべて、重罪を犯していることになる。「

        PC 1320.5はPC 1320と異なり、

        1. 重罪で起訴されたか有罪判決を受け、
        2. 保釈された被告にのみ適用されます。

        この法律の違反は重罪として告訴されます。 この犯罪は、

        • 最高3年の郡刑務所への投獄、
        • 最高1万ドルの罰金、または
        • 最高3年の州刑務所への投獄によって処罰される。

        出頭しないことに対する法的防御はありますか?

        この法律の下で罪に問われた場合、彼は法的防御を提起することによって告発に異議を唱えることができます。 良い防衛は、多くの場合、電荷を減らすか、あるいは棄却得ることができる。

        PC 1320告発に3つの一般的な抗弁は次のとおりです。

        1. 故意行為なし
        2. 裁判所のプロセスを回避しようとしない、および/または
        3. 誤って告発

        2.1. No willful act

        Recall the accused is only guilty under this code section if he willfully failed to appear in court.故意に出廷しなかった場合、このコードセクションの下で有罪となります。 これは、彼が故意に行動しなかったことを示すために、被告人のための法的防御であることを常に意味します。 例えば、彼は裁判所の日付を忘れてしまったので、おそらく彼は裁判所に表示するために失敗しました

        2.2. No attempt to avoid the court process

        Aso recall that a defendant is only guilty of PC 1320 in if he failed to show up in court in order to avoid the court process.裁判所の手続きを避けるために裁判所に現れなかった場合、被告人はPC1320の違反の有罪である。 したがって、被告人が出廷しないことによって裁判所を避けようとしなかったことを示すことは、確実な弁護となります。 例えば、おそらく彼は緊急事態に対処しなければならなかったため、出頭しなかったのでしょう。

        2.3. 冤罪

        残念なことに、虚偽の申し立てに基づいて起訴されることは決して珍しいことではありません。 人々は

        • 嫉妬、
        • 復讐、
        • 怒りから冤罪で告発されます。

        したがって、被告が、当事者が刑法1320条に違反していると誤って告発したということは、有効な弁護の手段であると言えるでしょう。

        money under gavel representing a fine

        この犯罪に違反すると、罰金および/または懲役が課されます

        罰則はどのようなものですか?

        カリフォルニア州における出頭拒否の罰則は、被告人が最初に起訴されたか有罪判決を受けた犯罪の種類によって異なります。

        軽犯罪で起訴されたか有罪判決を受けた場合、出頭拒否は軽犯罪に当たります5。 その罰則は、

        • 最高6ヶ月の郡刑務所への投獄、および/または
        • 最高1000ドルの罰金6

        もし重罪で起訴または有罪になった場合、出頭しないことは重罪として起訴される7。 この犯罪は、

        • 1年以下の郡刑務所への投獄、
        • 5000ドル以下の罰金、または
        • 16ヶ月、2年、または3年の州刑務所判決で罰せられる8。

        出頭しなかった場合、移民局への影響はありますか?

        PC1320の有罪判決は、それ自体では、通常、移民局に悪影響を与えません。

        米国移民法では、カリフォルニア州におけるある種の犯罪歴は、非移民を国外追放する可能性があることに注意してください。 強制送還可能」または「強制送還不可能」な犯罪の主なカテゴリーとしては、

        • crimes of moral turpitude,
        • agvated felonies,
        • controlled substances (drug) offenses,
        • firems offenses, and
        • domestic violence crimes.9 が挙げられます。

        PC1320の違反は、これらのカテゴリーのいずれにも該当しません。 しかし、被告人の基礎となる罪状(出頭しなかった罪状)がこれに該当する場合、彼は移民局にネガティブな影響を受ける可能性があることに注意してください。

        人は除籍を受けることができますか?

        特に利点となるのは、除名された前科は潜在的な雇用主に開示する必要がないことです。4は、申請者が以下の条件を満たす場合、軽犯罪または重罪の罪の抹消を許可します:

        1. successfully completed probation (either felony probation or misdemeanor probation), and
        2. is not currently.また、申請者は重罪または軽犯罪の罪の抹消を許可されます。
        • 刑事犯罪で起訴されている、
        • 刑事犯罪で執行猶予中、または
        • 刑事犯罪で刑に服していること。11

        つまり、被告人がPC1320(およびその原罪)違反の執行猶予を無事終了するか、同じ罪で刑務所に服役すると、その罪を抹消しようとし始めることができます。

        出廷しなかった有罪判決は、人の銃の権利に影響しますか

        刑法1320による有罪判決は、それだけでは、有罪になった当事者の銃の権利に影響を与えるものではありません。

        いくつかの重罪および軽犯罪の有罪判決により、被告人はカリフォルニアで銃を所有する権利を失います。

        また、いくつかの軽犯罪には10年間の銃器禁止規定があることに注意してください。

        しかし、出頭拒否の有罪判決によって、その人が銃の所有権を失ったり、一定期間銃を禁止されたりすることはありません。

        出頭拒否に関連する法律はありますか。

        出頭拒否に関連する法律には3つがあります。

        1. 出頭しない場合-VC 40508、
        2. 出頭しない場合の罰金-PC 1214.1、
        3. 運転免許の保留-VC 40509.5
        4. 書面による出頭約束に違反した場合-PC 853.7

        7.1. Failure to Appear – VC 40508

        Vehicle Code 40508 VCは、人が交通違反のために裁判所に出頭しない場合、それが犯罪であるというカリフォルニア州法です。

        検察官はこの法律の下で人を正常に有罪にするには、3つのことを証明しなければなりません。 これらは、

        1. 被告人が交通違反の警告を受け、
        2. その警告に関連して、被告人が裁判所(通常は交通裁判所)に出頭するという書面による約束に署名し、
        3. その後被告人が故意に出頭しなかったことです12

        VC40508違反は軽罪として告発されています。 この犯罪は、

        • 最高6ヶ月の郡刑務所、
        • 最高1000ドルの罰金、13および/または
        • 被告の運転免許の一時停止によって罰せられる14

        7.2.に該当する。 出頭しなかった場合の罰金 – PC 1214.1

        Penal Code 1214.1 PCは、裁判所命令の刑事手続きに出頭しなかった場合、300ドルの罰金を支払わなければならないというカリフォルニア州法である15。

        この手続きは、

        • 違反、
        • 軽犯罪、
        • 重罪のいずれかに該当します16。

        被告人がPC1214.1で罰金を科せられるには、検察官は二つのことを証明しなければならないことに注意してください。 それは、

        1. 被告に出廷するよう通知が送られたこと、
        2. 当事者は「正当な理由なく」通知を無視したことです17

        7.3. 運転免許証の保留 – VC 40509.5

        Vehicle Code 40509.5 VC は、チケットまたは引用のために交通裁判所に出頭しない場合、州がその人の運転免許証を保留することを許可するカリフォルニア州法である18

        運転免許証を保留すると、運転免許の停止になることがあるが、それは運転者が裁判所に出頭するか該当する罰金を納付するまでそのままである。

        その他のご相談は…

        刑事弁護法律事務所の受付

        ご相談はこちら

        あなたやあなたの知り合いが刑法1320条PCの罪に問われた場合、ぜひ私たちにご連絡ください。

        ネバダ州での同様の告発については、こちらの記事をご覧ください。 「

        Legal References:

        1. California Penal Code 1320.PCをご参照ください。 このコードセクションは述べています。 “(a) 軽犯罪で起訴された者、または有罪判決を受けた者が、自らの誓約により身柄を解放され、裁判所の手続きを回避するために、故意に要求された通りに出頭しなかった場合、軽犯罪の有罪…”.””(b) 自らの誓約により身柄を解放され、裁判所の手続きを回避するために、要求された通りに出頭しなかった重罪の遂行で起訴または有罪判決を受けたすべての者は、…”
        2. 同項参照。
        3. California Jury Instructions-Criminal (“CALJIC”) 1.20 – Willfully, defined. People v. Lara (1996), 44 Cal.App.4th 102.
        4. カリフォルニア州刑法1310-1318も参照のこと。 この合意を踏まえると、PC1320の違反は、被告人が法廷に出頭するという契約上の合意に違反することを一部根拠としていることに留意してください。 People v. Jenkins (1983), 146 Cal. App. 3d 22.
        5. Penal Code 1320 PC.
        6. Penal Code 19 PC.
        7. California Penal Code 1320 PC.
        8. 同上参照。 カリフォルニア州刑法1170h.
        9. INA237(a)(2)(A).
        10. California Penal Code 1203.4 PC.
        11. も参照のこと。
        12. Judicial Council of California Criminal Jury Instructions (“CALCRIM”) 2240 – Failure to Appear (Veh. Code, § 40508a).
        13. California Penal Code 19 PC.
        14. VC.
        15. California Penal Code 1214.1 PC.を参照のこと。 この法典の項では “In addition to any other penalty in infraction, misdemeanor, or felony cases, the court may impose a civil assessment of up to three hundred dollars ($300) against a defendant who fails, after notice and without good cause, to appear in court for a proceedings authorized by law…”
        16. See same.
        17. California Vehicle Code 40509.5 VC.

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。