WPL Closure Updates

Update 08-09-2020.WPL Closure Updates。 Hinkston BranchでCurbside PickupとBook Dropの受付を開始しました。 8月10日(月)より、Hinkston BranchでCurbside Pickupがご利用いただけるようになります。 月、水、金曜日の午前10時~午後3時。 予約制です。 また、Waukegan Park District Field House Sports, Fitness & Aquatics Centerの駐車場にあるブックドロップで返却することもできます。 カーブサイドピックアップとブックドロップの時間が延長されました。 本日8月3日(月)より、カーブサイドピックアップが月曜日~金曜日の10:00 am~5:00 pmにご利用いただけるようになります。 予約制です。 返却は月曜日から金曜日の10:00 amから5:00 pmまで、メインライブラリーの裏のMartin Luther King Dr.にあるブックドロップで行えます。

Update 07-12-2020: プリツカー知事のイリノイ州再開発計画の第4段階に入り、私たちのチームは現場でのサービスを展開し続けています。 7月6日(月)から始まったメインライブラリーでのカーブサイドサービス・返却受付は、月曜日から金曜日の10:00-15:00に予約制で利用可能です。

私たちは、すべての人がダウンタウンに行くことができない、または現在のスケジュールで利用できないことを理解していますので、今後数週間のうちに、Curbside PickupとBook Dropの時間を拡大し、最終的にはHinkston Branchも含める予定です。 その間も、返却期限は延長されますし、この変更後のスケジュールで発生する料金や手数料はありません。

今後も資料やコレクションのオンライン提供を続けます。 ESLと識字の個人指導、会話型ESL、デジタル・リテラシー、健康リテラシー、スペイン語のGEDは、バーチャル・プログラミングとして利用可能です。 また、ウェブサイトやソーシャルメディアを通じて、その他のオンラインリソースやプログラミングの情報も引き続き共有していきます。

私たちのコミュニティとその周辺地域では、COVID-19の症例が増え続けています。 レイク郡保健局によると、レイク郡在住の白人(非ヒスパニック)1人がCOVID-14に感染するごとに、アフリカ系アメリカ人(非ヒスパニック)4人、ヒスパニック9人がこの病気に感染しているとのことです。 また最近では、「10代と20代の若者の間でコロナウイルス感染症(COVID-19)の新規感染者が増加傾向にある」ことも報告されています。 そのため、今後数週間は、公証人やコンピュータの使用など、予約制の限定的なサービスを提供する予定です。 私たちは、できる限り早く地域の皆様にサービスを提供したいと考えていますが、私たちのスタッフと地域の皆様のために、安全かつ責任を持って行いたいと考えています。 皆様のご理解とご協力をお願いいたします。 より多くのオンサイトサービスを提供することのリスクを管理・軽減し、安全であると判断でき次第、コミュニティの皆様にその旨をお伝えします。

今後もLake County Health Department、Illinois Department of Health、Center for Disease Control and Preventionの指導に従い、必要に応じて計画を見直します。

最新情報やサービスのお知らせは、ウェブサイト、Facebook、またはeNewsletterにご登録ください。 プリツカー知事のイリノイ州再開計画の第3段階に入り、私たちのチームは、今後数ヶ月の間にサービスを展開するために、段階的に実施される再開計画に熱心に取り組んでいます。 当面の間、当ビルは追って通知があるまで一般公開されません。 今が大変な時期であることは認識しています。 私たちは、今後もオンライン上で資料やコレクションを提供していきます。 私たちのチームは、私たちのスペースをCOVID-19ガイドラインに適合させ、サービスのための新しいプロセスを作成するために、この計画を準備するために舞台裏で懸命に働いています。

その間、私たちは期日を延長し、休館中に発生する料金や手数料は発生させません。 また、図書室は施錠されたままですので、図書館が再開されるまで、すべての資料を保管しておいてください。 すべての対面式プログラム、イベント、クラスは、追って通知があるまで中止されたままです。 ただし、バーチャルプログラムとして、ESLと読み書き能力の個人指導、会話型ESL、デジタルリテラシー、健康リテラシー、スペイン語のGEDを提供しています。 また、ウェブサイトやソーシャルメディアプラットフォームを通じて、その他のオンラインリソースやプログラムに関する情報を引き続き共有します。

Lake County Health Department、Illinois Department of Health、および Center for Disease Control and Prevention の指導に従い、必要に応じて計画を再評価します。

最新の情報やサービスのお知らせは、ウェブサイト、Facebook でフォロー、あるいは eNewsletter にご登録ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。