Mind the gap! Słynny londyński komunikat metra może pomóc przypomnieć nam, kiedy należy użyć naruszenia. Chociaż często mylone z breech, naruszenie ma zupełnie inne znaczenie. Pochodzi z języka starofrancuskiego i był używany w sensie wojskowym do oznaczania luki w fortyfikacjach. Te dni ma zastosowanie do każdej luki, przerwy lub naruszenia. Przykłady są następujące:
- To breach the enemy’s defenses
- A breach of the peace
- A breach of the wall
W przeciwieństwie do tego, breech, który jest niepewnego pochodzenia, odnosi się do tyłu. Lepiej znane, ale obecnie mało używane bryczesy odnoszą się do pokrycia dla tej części anatomii. Jest również używany do tylnej części broni w określeniu karabin ładujący breech.
Przez rozszerzenie, znaczenie breech obejmuje coś, co jest skierowane w niewłaściwą stronę, stąd breech birth.
Oto kilka cytatów z gazet, które ilustrują użycie:
… jej pacjentce, w szpitalu Ninewells w Dundee, wykonano nagłe cesarskie cięcie, ponieważ wcześniak znajdował się w pozycji leżącej na brzuchu, ale zamiast tego próbowała przeprowadzić poród w sposób naturalny, jak twierdzono. … (www.theguardian.com)
… mąż zaczął w latach 70-tych. Podjechała pod dom kultury, gdzie miała prowadzić zajęcia na temat odbierania porodów pośladkowych. Zajęcia były częścią tygodniowego seminarium, które Gaskin i jej koleżanki położne oferowały eklektycznej … (www.nytimes.com)
…Biuro Praw Obywatelskich rozpoczęło dochodzenie po trzech naruszeniach i odkryło, że MD Anderson w rzeczywistości napisał zasady szyfrowania sięgające aż do 2006 roku. … (www.chron.com)
… i ogromne zakłopotanie dla urzędników C.I.A. Teraz zidentyfikowano głównego podejrzanego w sprawie naruszenia: 29-letniego byłego inżyniera oprogramowania C.I.A., który zaprojektował złośliwe oprogramowanie używane do włamania się do … (www.nytimes.com)
Chcesz poprawić swój angielski w pięć minut dziennie? Zdobądź subskrypcję i zacznij codziennie otrzymywać nasze wskazówki dotyczące pisania i ćwiczenia!
Nadal się ucz! Przejrzyj kategorię Pisownia, sprawdź nasze popularne posty lub wybierz powiązany post poniżej:
- „Because Of” and „Due To”
- Email Etiquette
- Sit vs. Set
Przestań popełniać te żenujące błędy! Zapisz się do Daily Writing Tips już dziś!
- Poprawisz swój angielski w zaledwie 5 minut dziennie, gwarantowane!
- Prenumeratorzy otrzymują dostęp do naszych archiwów z 800+ interaktywnymi ćwiczeniami!
- Dostaniesz również trzy bonusowe ebooki zupełnie za darmo!
Spróbuj teraz za darmo
.