Taxa de Idade Padrão
Taxa de Idade Padrão é uma média ponderada das taxas específicas de idade, onde os pesos são as proporções de uma população padrão nos grupos de idade correspondentes (q.v.). O potencial efeito de confusão da idade é removido quando se comparam as taxas padronizadas por idade calculadas usando a mesma população padrão.
Pesos de idade
Fator especificando o valor relativo de um ano de vida saudável vivido em diferentes graus. O DALY pode incorporar pesos de idade não uniformes que dão menos peso a anos de vida vividos na primeira infância e em idades mais avançadas (ver Capítulo 5).
SIDA: Síndrome de Imunodeficiência Adquirida
Doença por infecção com o vírus da imunodeficiência humana (HIV).
IMC: Índice de massa corporal
Uma medida de sub e sobrepeso calculada como peso (kg) dividido pela altura ao quadrado (m2).
Caso Taxa de Fatalidade
A proporção de casos de uma doença ou lesão que morrem como resultado da sua doença ou lesão durante um período de tempo especificado.
CHD: Cardiopatia coronária
Sinónimo de doença cardíaca isquémica (q.v.).
Doenças declusão infantil
GBD (q.v.) grupo causador, incluindo as seguintes doenças da infância evitáveis por vacinação: tosse convulsa, poliomielite, difteria, sarampo e tétano.
CODMOD: Modelo de causa de morte
Um modelo estatístico para a previsão da ampla distribuição das causas de morte baseado em dados históricos observados sobre as relações entre as causo-distribuições e os níveis gerais de mortalidade e renda per capita (ver Capítulo 3).
Comorbidade
Presença de mais de uma doença ou condição de saúde em um indivíduo em um dado.
DPOC: Doença pulmonar obstrutiva crônica
Doenças pulmonares que obstruem persistentemente o fluxo de ar brônquico. DPOC: Doenças pulmonares obstrutivas crónicas que obstruem persistentemente o fluxo de ar brônquico. A DPOC também é chamada de doença pulmonar obstrutiva crônica. A asma não está incluída na DPOC, pois a obstrução ao fluxo de ar brônquico é geralmente reversível e entre os asmáticosepisódios o fluxo de ar através das vias aéreas é geralmente bom.
CVD: Doenças cardiovasculares
As doenças cardiovasculares cobrem uma ampla gama de desordens, incluindo doenças do músculo cardíaco e do sistema vascular que abastece o coração, cérebro e outros órgãos vitais. As manifestações mais comuns da DCV são doença cardíaca isquêmica, insuficiência cardíaca congestiva e acidente vascular cerebral. A DCV é usada aqui como anabreviação para doença cardiovascular, não doença cerebrovascular (q.v.)
DALY: Disability Adjusted Life Year
Uma medida da diferença em anos de vida saudável vivida por uma população, em comparação com um padrão normativo. Mais formalmente, DALYs são uma medida baseada no tempo que soma anos de vida perdidos devido à mortalidade prematura com o número equivalente de anos de vida vividos com incapacidade ou doença.
DFLE: Esperança de vida sem incapacidades
Uma forma de HE (q.v.) que dá um peso de 1 a estados de saúde com nódulos acima de um limiar explícito ou implícito e um peso de 0 a estados de saúde com qualquer nível de incapacidade acima desse limiar.
DBP
Pressão arterial diastólica
Demografia
O estudo do tamanho da população, crescimento e estrutura etária, e das forças (fertilidade, mortalidade, migração) que levam à mudança populacional.
Deficiência
Restrição ou falta de capacidade (resultante de uma deficiência ou condição de saúde) para realizar uma atividade da maneira ou dentro da faixa considerada normal. Embora a palavra “deficiência” seja amplamente utilizada, a ICF (q.v.) usa esse termo termonariamente como um termo abrangente para os domínios de capacidade e desempenho inatividade/participação. A GBD (q.v.) usou o termo deficiência, como no DALY (q.v.), como sinônimo de estados de saúde (q.v.) menos do que saúde plena(q.v.). Deficiência também é comumente usada para se referir apenas a longo-padrão de glimitações na realização de atividades da vida diária.
Peso da deficiência
Medida das avaliações relativas de um estado de saúde em uma escala de intervalo. Na GBD (q.v.), as avaliações do estado de saúde situam-se entre 0 (completo q.v.) e 1(estados equivalentes à morte). O peso da incapacidade quantifica julgamentos sobre todos os níveis de saúde associados a diferentes estados de saúde (q.v.), não julgamentos sobre os valores relativos de vidas vividas, pessoas, ou de ser sempre, qualidade de vida ou utilidade. Os pesos de deficiência da GBD destinam-se a reflectir as avaliações médias globais.
Desconto
Processo aplicado a custos, benefícios e resultados com base no conceito de que há preferência por dinheiro ou saúde no presente em relação ao futuro.
DisMod
Um modelo epidemiológico de doença ligando populações expostas ao risco de doença com casos incidentes, casos prevalentes, fatalidades e a duração do tempo de vida com uma doença ou lesão, incluindo suas seqüelas.
DSP
Sistema de Pontos de Vigilância de Doenças administrado pelo Centro Chinês de Prevenção de Doenças para a vigilância da mortalidade e morbidade.
Transição epidemiológica
O processo pelo qual as principais doenças transmissíveis e condições de pobreza (ex. malnutrição) são progressivamente substituídas por doenças não transmissíveis tais como ascensores e DCV.
Epidemiologia
O estudo da ocorrência e causas de doenças e lesões em populações.
Saúde plena
Estado de saúde (q.v.) caracterizado por níveis óptimos de funcionamento ou capacidade em todos os domínios importantes da saúde, e ausência de qualquer tipo de doença ordenada. Os níveis “ótimos” de funcionamento são definidos como aqueles níveis acima dos quais os ganhos adicionais não seriam (em geral) considerados como melhorias na saúde. Os estados de funcionamento excepcional acima desses níveis são assim considerados como talentos ou capacidades excepcionais, e não estados de saúde mais elevados.
Códigos de lixo
Códigos de IDC (q.v.) para categorias mal definidas ou residuais dos principais grupos de doenças (por exemplo, doenças cardiovasculares) que não fornecem informações significativas sobre doenças subjacentes ou causas de lesões causadoras de morte. Exemplos incluem sítios primários mal definidos de câncer e aterosclerose.
GBD: Carga global de doenças
Uma estrutura demográfica e epidemiológica abrangente para estimar lacunas na saúde(q.v.) para um conjunto extenso de causas de doenças e lesões, e para os principais fatores de risco, usando todos os dados e métodos disponíveis de mortalidade e saúde para garantir a consistência interna e a comparabilidade das estimativas. No primeiro estudo global da carga de doença, Murray e Lopez estimaram as lacunas na saúde usando DALYs (q.v.) para as regiões do mundo em 1990. Este livro apresenta estimativas atualizadas para o ano 2001 para o mundo e para as regiões do Banco Mundial.
Grupo I causas
Major disease and injury cause group used in GBD (q.v.). Inclui condições comunicáveis, maternas, perinatais e nutricionais. São causas que são caracteristicamente comuns em populações que ainda não completaram a transiçãoepidemiológica (q.v.).
Causas do Grupo II
Fundação maior e grupo causador de doença e lesão usado na GBD (q.v.). Compreende doenças não transmissíveis, incluindo neoplasias malignas, cardiovasculardiseases, doenças respiratórias crónicas, condições digestivas, músculo-esqueléticas e geniturinárias, bem como perturbações mentais e condições neurológicas.
Causas do Grupo III
Farmatite maior e grupo causador de lesões usado na GBD (q.v.). Inclui lesões involuntárias e intencionais.
HALE: Esperança de vida ajustada à saúde
Uma série de medidas sumárias que usam pesos explícitos para combinar as expectativas de cura para um conjunto de estados de saúde discretos em um único indicador da expectativa de anos equivalentes de boa saúde. Também referido como ‘Esperança de vida saudável’.
HE: Esperança de saúde
Termo genérico para medidas sumárias de saúde da população que estimam a expectativa de anos de vida vividos em vários estados de saúde.
Expectativa de vida saudável
Sinônimo para HALE (q.v.) ou Expectativa de vida ajustada à saúde.
Estado de saúde
Estado de saúde refere-se aos níveis de funcionamento de um indivíduo dentro de um conjunto de domínios de saúde como mobilidade, cognição, dor, funcionamento emocional, autocuidado, etc. Mais especificamente, em termos de conceitos de ICF (q.v.), estado de saúde é definido como as capacidades de um indivíduo em todos os domínios importantes da saúde, onde tais domínios podem incluir domínios de estrutura e função corporal, e domínios de actividades/participação. Os estados de saúde não incluem factores de risco, doenças, prognóstico ou o impacto dos estados de saúde na qualidade de vida global, bem-estar ou satisfação.
Estado de saúde
Um termo geral que se refere a todos os aspectos da saúde dos indivíduos ou das populações. Normalmente entendido como incluindo riscos de mortalidade, doenças, estados de saúde (q.v.), deficiências e incapacidades. Pode também incluir alguns fatores de risco ou informações de prognóstico.
Alta renda
Categoria no grupo de renda do Banco Mundial de países utilizados para países com Renda Nacional Bruta (RNB) per capita de US$9.206 ou mais (moedas ajustadas pela taxa de câmbio) em 2001. Ver Tabela 3A-3 para lista dos países incluídos.
Sinônimo de HIV
Acrônimo de Vírus da Imunodeficiência Humana, a causa da AIDS (síndrome da imunodeficiência adquirida).
Saúde ideal
Sinônimo de saúde plena (q.v.).
Incidência
Novos casos de doença ou lesão ocorrendo em uma população específica em um período de doação.
Taxa de incidência
Novos casos de doença ou lesão ocorrendo por unidade da população, por unidade de tempo.
CID: Classificação estatística internacional de doenças e problemas de saúde relacionados
Uma classificação de doenças e outras causas de mortalidade preparada pela Organização Mundial da Saúde desde 1948, revisada periodicamente conforme necessário. A revisão atual foi emitida em 1992 para entrar em vigor em 1 de janeiro de 1993. O CID é membro da família de classificações internacionais da OMS.
ICF: International Classification of Functioning, Disability and Health
A classification of body structures and functions (impairments) andactivities/participation domains (performance and capacity). A CIF foi endossada pela Assembleia Mundial de Saúde da OMS em 2001 como sucessora da Classificação Internacional de Deficiência, Deficiência e Deficiência de 1980 (ICIDH). A ICF é membro da família de classificações internacionais da OMS.
IHD: Cardiopatia Isquêmica
Uma série de condições cardíacas em que o músculo cardíaco é danificado ou funciona de forma ineficiente devido a uma ausência ou deficiência relativa do seu suprimento sanguíneo; na maioria das vezes causada por aterosclerose, inclui angina de peito, infarto acutemiocárdico (infarto do miocárdio), cardiopatia isquêmica crônica e suddendência. O termo doença coronária é sinônimo de DIC.
Expectativa de vida
O número médio de anos de vida esperado pelos indivíduos que sobrevivem até uma idade específica. Veja também: Período de expectativa de vida.
Transformação logit
Uma função matemática que transforma uma variável como probabilidade de morte em outra forma funcional, caracterizada por valores assimptóticos.
Baixa e média renda
Categoria no grupo de países de renda do Banco Mundial utilizada para países com Renda Nacional Bruta (RNB) per capita inferior a US$9.206 em 2001 (moedas de câmbio ajustadas). Ver Tabela 3A-3 para lista dos países incluídos.
Estudo MONICA
O Estudo MONICA (MONItoring CArdiovascular disease) foi um projeto de pesquisa internacional coordenado pela Organização Mundial da Saúde de meados da década de 1980 até meados da década de 1990, no qual equipes de 38 populações de 21 países estudaram doenças cardíacas, acidentes vasculares cerebrais e fatores de risco em suas populações.
Período neonatal
Pessoas com idade inferior a 28 dias estão no período neonatal. O próprio período neonatal é dividido em período neonatal precoce, idade inferior a 7 dias, e período neonatal tardio.
PAF: fração atribuível à população
Diminuição proporcional da doença ou lesão que ocorreria se a exposição da população a um fator de risco ou grupo de fatores de risco fosse reduzida à distribuição analternativa.
Mortes perinatais
Inclui natimortos e mortes neonatais por qualquer causa, incluindo tétano e malformações congênitas. O período perinatal inclui o período entre 27 semanas de gestação até 28 dias de vida.
Causas ou condições perinatais
A categoria de causas Causas perinatais refere-se ao grupo causal do CDI “Condições que surgem no período perinatal”. Mortes por estas causas (principalmente baixo peso ao nascer e traumatismo ao nascer/asphyxia) podem ocorrer em qualquer idade, mas estão em grande parte confinadas ao período perinatal.
Períodos de expectativa de vida
Uma medida sumária da mortalidade da população que mede a expectativa de anos de vida vividos por uma coorte de nascimento fictícia assumindo que em cada idade o coorte experimenta as taxas de mortalidade por idade observadas na população real durante um período de tempo especificado (como um determinado ano civil). Ver também: expectativa de vida.
Periodo pós-natal
Pessoas entre 28 dias e 1 ano estão no período pós-natal.
Prevalência
Número real de casos de doença ou lesão presentes em uma população em qualquer momento particular do tempo.
Probabilidade de morte
A hipótese de um indivíduo, vivo na idade x, estar morto antes do seu (x+ n)aniversário, geralmente escrito denota a probabilidade de um recém-nascido como nqx-5q0infant morrer antes do seu quinto aniversário.
PTO: troca de pessoa
Um método de avaliação de estados de saúde que pede aos entrevistados para escolher entre intervenções hipotéticas que oferecem benefícios de saúde a grupos de indivíduos em diferentes estados de saúde.
QALY: Ano de vida ajustado à qualidade
Uma medida de anos de vida vividos (ou ganhos através de uma intervenção) ajustada à qualidade de vida usando preferências de estado de saúde que variam entre 0 (estados equivalentes à morte) até 1 (saúde plena). Os QALYs foram desenvolvidos para a avaliação da relação custo-eficácia das intervenções em economia da saúde. Os QALYs ganhos e os DALYs evitados através de uma intervenção são calculados de forma muito semelhante e as principais diferenças estão relacionadas com a interpretação dos pesos. Enquanto os pesos de incapacidade no DALY quantificam a perda de saúde, os pesos de QALY correspondentes são frequentemente interpretados em termos de bem-estar, qualidade de vida ou utilidade.
Fator de risco
Um fator de risco é um atributo ou exposição que está associado causalmente a um aumento da probabilidade de uma doença ou lesão.
RR: Risco relativo
Risco relativo é uma medida da força de uma associação. É calculada asa razão do risco de ocorrência de uma doença ou morte entre dois grupos populacionais, como os expostos a um fator de risco e os não expostos.
DP: Desvio padrão
Uma medida da dispersão ou dispersão de valores de uma variável (por exemplo peso corporal)em torno de um valor médio populacional.
Análise de sensibilidade
Investigação sistemática dos efeitos sobre as estimativas ou resultados das alterações indata ou entradas ou suposições de parâmetros.
Sequelas
As condições médicas que podem ocorrer entre as pessoas que contraem uma doença ou sofrem uma lesão. A GBD (q.v.) concentra-se em sequelas incapacitantes de doenças e lesões; estas podem permanecer presentes muito tempo após o episódio inicial da doença ou do evento de lesão.
A jogada padrão (SG)
Um método para avaliação dos estados de saúde baseado nos axiomas da teoria da utilidade esperada. O risco padrão pede aos respondentes que façam escolhas que pesem os melhoramentos na saúde contra os riscos de mortalidade.
População padrão
Uma estrutura populacional que é usada para fornecer uma idade constante ou distribuição covariada, para que as taxas específicas de idade e sexo dentro de diferentes populações possam ser aplicadas a ela e possam ser comparadas sem confundir pela diferente idade ou distribuição covariada das populações.
DST: Doença sexualmente transmissível
Veja: DST.
DST: Doença sexualmente transmissível
Infecção que pode ser transferida de uma pessoa para outra através do contacto sexual. Entre as infecções sexualmente transmissíveis (DSTs) estão o VIH/SIDA, clamídia, herpes genital, gonorreia e sífilis. O termo “infecção sexualmente transmissível (DST)” corresponde ao termo mais antigo “doença sexualmente transmissível (DST)”.
SMPH: Medidas sumárias de saúde da população
Indicadores que resumem a saúde de uma população em um único número. SMPHcombine informações sobre mortalidade e estados de saúde da população. As duas principais classes de medidas sumárias são as expectativas de saúde (q.v.) e as medidas de gap de saúde, das quais o DALY (q.v.) é o exemplo mais conhecido.
Natimorto
Parto morto refere-se ao nascimento de um feto morto com mais de 1.000 gramas até 0.25 anos (13 semanas) antes da data prevista de nascimento (correspondente a 27 semanas de idade gestacional).
Cancho
Cancho é definido como uma condição que resulta em uma interrupção do fluxo sanguíneo para a aregião do cérebro causando a “morte” irreversível do tecido cerebral. Existem dois tipos de AVC: hemorrágico e isquêmico. O AVC é a principal causa de mortalidade e carga da doença cerebrovascular (v.q.).
Método de Sullivan
Um método de cálculo das expectativas de saúde usando dados sobre a prevalência atual de estados de saúde em uma população junto com uma tabela de períodos de vida para a população.
Distribuição teórica da exposição ao risco mínimo
Distribuição da exposição da população a um fator de risco que resultaria na carga populacional mais baixa da doença.
TTO: trade-off de tempo
Um método para avaliação dos estados de saúde que pede aos respondentes que façam escolhas hipotéticas que pesem as melhorias na saúde contra a redução da longevidade.
Análise de incerteza
Estimativa da variação ou distribuição da incerteza nas estimativas com base em uma avaliação da incerteza ou intervalos de confiança para todos os dados e dados de parâmetros. Os intervalos de incerteza devem idealmente incluir todas as fontes de incerteza, incluindo aquelas que surgem de vieses sistemáticos e erros de medição. Os intervalos de confiança geralmente relatados como Incontraste baseiam-se apenas na variação observada nos dados da amostra.
Escala analógica visual
Um método para avaliação dos estados de saúde em que os respondentes são solicitados a avaliar os níveis de saúde associados a diferentes estados de saúde.Os indivíduos colocam-nos numa escala de 0 a 1, representando um contínuo desde os estados de saúde considerados equivalentes à morte até à saúde plena (q.v.)
Autópsia verbal
Um método de inquérito para determinar a causa provável de morte em populações onde o registo de mortes é incompleto e pouco fiável. Parentes do falecido são entrevistados sobre sintomas e sinais experimentados pelo falecido antes da morte, a partir dos quais é feito o diagnóstico da causa provável da morte.
Registro vital
Um sistema de registro de eventos vitais em uma população, incluindo nascimentos e mortes, com certificação médica da causa de morte de acordo com as normas e procedimentos do CDI.
YLD: Anos de vida com deficiência
O componente do DALY (q.v.) que mede os anos de vida perdidos em estados de saúde de menos de plena saúde (q.v.).
YLL: Anos de vida perdidos
O componente do DALY (q.v.) que mede os anos de vida perdidos em estados de saúde de menos de plena saúde (q.v.).