© Courtesy of Seix Barral
Rekommenderar: Xacobe Pato Gigirey, bokhandlare på Cronopios (Santiago de Compostela).
”Det finns många berättelser där kärleken går snett och blir till hjärtesorg. I Feliz final (Seix Barral, 2018) av Isaac Rosa är det tvärtom: kärlekslöshet blir kärlek. Romanen berättas bakåt och framåt: slutet (en tom, omöblerad lägenhet) i början och början (en kongress) i slutet. Likt två arkeologer skalar Ángela och Antonio bort lager av förbittring och små, känsliga goda stunder för att upptäcka det exakta ögonblicket då deras rytmer inte stämmer överens. Av denna obduktion, eller denna arkeologiska studie, kan man dra en slutsats: perspektivet är allt i en kärlekshistoria. Om vi förklarar kärleken från början till slut verkar varje steg vara en självmordsimpuls mot ett oundvikligt och katastrofalt slut. Genom att spola tillbaka historien upptäcker man varför den idé vi har om kärlek alltid är värdefull.
© Courtesy of Periférica
Rekommenderas av: Pilar Torres, bokhandlare på La Buena Vida (Madrid).
”Kärleken, denna muskel som måste tränas i så många ögonblick och situationer som livet tillåter oss, tenderar ofta att gå igenom säsonger där den är mer av en olycka. Det är vad som händer med huvudpersonen i El Agrio (Periférica, 2009) av Valérie Mréjen, en liten bok som används för att resa runt i Paris utan att sluta stinka av kärleksdoft: på dess restauranger finns obekväma middagar, bänkar där man måste vänta längre än den överenskomna tiden och ensamma promenader hemåt med huvudet fullt av idéer och förklaringar.
© Med tillstånd av Dos Bigotes
Ett tips från Beatriz Menéndez, bokhandlare på @rereadguzmanelbueno.
”Ingen bör missa A Virginia le gustaba Vita (Dos Bigotes, 2016) av Pilar Bellver. Denna kärlekshistoria mellan två människor som önskade varandra, men som framför allt beundrade, respekterade och älskade varandra fram till Virginias död. Bellver hyllar litteraturen, Woolf, den engelska aristokraten Vita Sackville-West, deras relation och kvinnor i allmänhet. Kraften hos vänskap och kärlek mellan vänner, som alltid är undervärderad, är här en övning i skönlitterär klarhet. ”Vilket nöje det skulle vara att kunna ha vänskap med kvinnor: ett så hemligt och privat förhållande jämfört med vänskapen med män”, skrev Woolf i en av sina dagböcker. För den utomordentligt intelligenta Virginia var ingenting enkelt, än mindre begripligt. Hon kämpade alltid mot mörkret med alla vapen hon hade till sitt förfogande, men demonerna drog henne djupare och djupare. Ett år innan hon klev i floden med fickorna fulla av stenar skrev Woolf, med anspelning på Vita: ”Jag är glad att vår kärlek har klarat situationen så bra.”
© Courtesy of Anagrama
Rekommenderar: Ana Gándara, skönhetsredaktör på Vogue.es.
”Jag erkänner att jag bara gillar berättelser om stor kärlek om de slutar i en tragedi (med tanke på att The Great Gatsby publicerades 1925 tror jag att vi har passerat spoiler-momentet). Fitzgerald drar in dig i 1920-talets överdådiga fester som om du vore Nick Carraways följeslagare och njuter av tidsresan samtidigt som du längtar efter att få reda på vem Gatsby är. Och naturligtvis hans romans med Daisy Buchanan. Den har allt, och den berättas på ett perfekt sätt för att hålla dig på helspänn: ett gemensamt förflutet som slutade med en sorglig separation, hans sårbarhet – trots sin rikedom – inför deras återförening, löftet om en framtid tillsammans som aldrig förverkligas och, naturligtvis, ett hjärtskärande slut.
© Courtesy of RBA
Rekommendation: Toni García, frilansjournalist med inriktning på film och kultur. Han samarbetar med ICON och Vogue.es.
”I Desapareció una noche (RBA, 2006), av Bostonbon Dennis Lehane, älskar och hatar detektiverna Patrick Kenzie och Angie Gennaro varandra, i ett förhållande som präglas av ett fruktansvärt (och olösligt) moraliskt dilemma. Om någon någonsin hatar mig, låt dem hata mig som Angela Gennaro. Och om du någonsin bestämmer dig för att älska någon, älska som Patrick Kenzie gör.”
© Seix Barral
Rekommenderar: Sara Jiménez, spansk filolog med inriktning på latinamerikansk litteratur. Librera andaluza.
”Jag har sällan varit så intresserad av kärleksintriger som Leo och Erica är i Todo cuanto amé (Seix Barral, 2018). Kanske har alla nödvändiga ingredienser blandats i detta verk: Siri Hustvedts berättande kvalitet, en fantastisk resa och framför allt den kärlek som genomsyrar berättelsen från början till slut. Jag är fortfarande imponerad av denna berättelse om kärlek efter den största förlusten. För det är just det som är det viktiga i Ericas och Leos berättelse: hur man älskar, hur man lever efter att ha förlorat det man älskar mest. Med all världens delikatess och smärta.”
© Med tillstånd av Ático de Libros
Rekommendation: Ingrid J. Rodríguez Fuertes, redaktör för Sexto Piso.
”Att placera våra relationer utanför den missförstådda romantiska kärlekens giftighet är av avgörande betydelse för en kvinna om vi tänker på hur många kvinnor som har mördats hittills i år. Allting hänger ihop på denna långa väg mot förändring, och de fiktioner vi konsumerar påverkar vårt sätt att se världen, att vilja och att önska. Därför är några av de mest ärliga ögonblicken i André Gorz’ Letter to D (Ático de Libros, 2019) så viktiga och gör så ont. Förutom att ge oss en idealisering av en kärlek ger den oss den långa resan av ansträngning, omsorg och ömsesidig omtanke som Gérard och Dorine levde under mer än fyrtio år. Ett helt liv fullt av arbete för att bygga upp och återuppbygga, för att försöka förbättra, för att uppnå en bättre relation: medveten, fredlig, omtänksam inför sjukdom och ålderdom: ”Du har just fyllt 82 år. Du har krympt sex centimeter, du väger inte mer än fyrtiofem kilo och du är fortfarande vacker, elegant och åtråvärd”.
© Courtesy of Tusquets
Rekommenderas av: David Gambarte, författare till diktsamlingen Lágrimas agraces och medarbetare i kulturtidskriften Jot Down.
”I El libro de los amores ridículos (Tusquets, 2008) ger Milan Kundera oss sju berättelser som är befolkade av motsägelsefulla, absurda och cyniska karaktärer. Jag minns den som en vandring mellan sex, hedonism och kärlek, full av roliga reflektioner och stunder av essäistisk klarhet. Ett oförskämt gripande verk om äkta kärlek, som inte är något annat än kärlek mellan människor som en ”oförtjänt gåva”.
© Courtesy of Lumen
Rekommenderar: Eva Blanco, redaktör för livsstil och kultur på Vogue.es.
”Då och då måste man överlåta sig själv till en bok som skakar om en tills man blir svårt sårad. Förra året hände detta med Tan poca vida (Lumen, 2016) av Hanya Yanagihara. En titel som Cecilia Casero rekommenderade mig och som jag sedan dess har fortsatt att rekommendera oförtröttligt. Ärligt talat vill jag inte avslöja för mycket av handlingen. Jag tror att det är bättre att läsaren inte vet vad han eller hon står inför. Jag vill bara säga att i en roman där den mänskliga småsintheten dyker ner i de mest barbariska hörn, överraskar kärleken – även om den är lugn, sen och kort – i det mest nödvändiga ögonblicket för att ge den som håller den tunga volymen i sina händer andan igen. Den kommer att påminna oss om att även om det finns ohjälpligt ont, finns det också människor som kan få oss att känna oss (minimalt) fridfulla.”
SUBSCRIBE till vårt nyhetsbrev för att få de senaste nyheterna om mode, skönhet och livsstil.
-
De tolv mest levande och beroendeframkallande biografier som har passerat genom händerna på bokhandlare, förläggare och journalister
-
Tatiana Tibuleac, författare till ”Sommaren då min mamma hade gröna ögon”: ”Om du inte tar emot kärlek själv är det mycket svårt för dig att ge den.”
-
Depressiva författare, självmordsbenägna konstnärer och banbrytande porrskådespelerskor. Den här boken samlar berättelser om berömda kvinnor som historien har glömt
.