Affärsförhållandet mellan anti-muslimska hatbrott online och offline: Dynamics and impacts

Efter de senaste terroristattackerna i Paris och Tunisien 2015, och i Woolwich i sydöstra London där den brittiska armésoldaten Drummer Lee Rigby mördades 2013, har det skett en betydande ökning av antimuslimska attacker. Dessa incidenter har inträffat offline där moskéer har vandaliserats, muslimska kvinnor har fått sin hijab (huvudduk) eller niqab (ansiktsslöja) avdragen, muslimska män har attackerats och rasistisk graffiti har klottrats mot muslimska fastigheter. Samtidigt har det skett en ökning av den antimuslimska fientligheten på nätet, där muslimer har blivit måltavlor för kampanjer av cybermobbning, cybertrakasserier, cyberuppvigling och hot om offlinevåld. Mot denna bakgrund undersöker vi karaktären och effekterna av antimuslimska hatbrott online och offline. Vi drar nytta av våra olika erfarenheter av att bedriva forskning om antimuslimska hatbrott och använder oss av två oberoende forskningsprojekt för att överväga affiniteten mellan antimuslimska hatbrott online och offline. Vi hävdar att gränserna mellan online och offline i verkligheten kan vara mer suddiga än vad begreppen antyder. För offren är det ofta svårt att isolera hoten på nätet från de hotelser, det våld och de övergrepp som de utsätts för offline. Dessutom lever offren ofta i rädsla på grund av risken för att hoten på nätet ska materialiseras i den ”verkliga världen”. Vi drar slutsatsen att det finns en kontinuitet av antimuslimsk fientlighet i både den virtuella och den fysiska världen, särskilt i den globaliserade världen.