Country-gruppen Lady Antebellum har ändrat sitt namn och säger att de är ”djupt ledsna för den smärta” som det orsakat.
Det visar sig att många människor inte ens visste vad ordet betydde. ”Antebellum meaning” var den populäraste sökningen i torsdags på Google, med mer än 2 miljoner människor som skickade in den frågan.
Svaret: Antebellum betyder ”före ett krig”, och termen har i stor utsträckning förknippats med perioden före inbördeskriget i USA.
Den trio som nu är känd som Lady A – Hillary Scott, Charles Kelley och Dave Haywood – gjorde tillkännagivandet på torsdagen på sina sociala medier.
Gruppens första album kom ut 2008 och innehöll den Grammy-vinnande nr 1 countryhiten ”I Run To You”, sedan nådde gruppen crossover-succéer på poplistorna med den nio gånger platinerade ”Need You Now”. De har också vunnit många priser från Country Music Association och Academy of Country Music under sin nästan 14-åriga karriär.
I uttalandet står det att de valde namnet efter hemmet i antebellum-stil där de tog sina första bandfoton, och att det påminde dem om musikstilar från Södern.
”Vi beklagar och skäms över att säga att vi inte tog hänsyn till de associationer som tynger det här ordet som hänvisar till perioden i historien före inbördeskriget, vilket inkluderar slaveri”, fortsätter uttalandet.
Namnsbytet kommer under en vecka då HBO Max drog tillbaka ”Borta med vinden” från sitt filmbibliotek och Disneyland hörde klagomål om temat ”Song of the South” i sin Splash Mountain-attraktion.
Bandets fullständiga uttalande:
Kära fans,
Som band har vi strävat efter att vår musik ska vara en tillflyktsort … inkluderande för alla. Vi har tittat och lyssnat mer än någonsin de senaste veckorna, och våra hjärtan har rörts upp med övertygelse, våra ögon har öppnats på vid gavel för de orättvisor, ojämlikhet och fördomar som svarta kvinnor och män alltid har mött och fortsätter att möta varje dag. Nu har blinda fläckar som vi inte ens visste fanns avslöjats.
Efter mycket personlig reflektion, banddiskussioner, böner och många ärliga samtal med några av våra närmaste svarta vänner och kollegor har vi bestämt oss för att ta bort ordet ”antebellum” från vårt namn och gå vidare som Lady A, det smeknamn som våra fans gav oss nästan från början.
När vi började arbeta tillsammans för nästan 14 år sedan döpte vi vårt band efter det sydstatliga hem i ”antebellum”-stil där vi tog våra första bilder. Som musiker påminde det oss om all den musik som föddes i Södern och som påverkade oss … Southern rock, blues, R&B, gospel och naturligtvis country. Men vi beklagar och skäms över att vi inte tog hänsyn till de associationer som tynger ner detta ord som hänvisar till den historiska perioden före inbördeskriget, där slaveriet ingår. Vi är djupt ledsna för den skada detta har orsakat och för alla som har känt sig osäkra, osynliga eller ovärderade. Att orsaka smärta var aldrig vårt hjärtas avsikt, men det ändrar inte det faktum att det faktiskt gjorde just det. Så i dag talar vi ut och gör en förändring. Vi hoppas att ni kommer att gräva ner er och ansluta er till oss.
Vi förstår att många av er kanske ställer frågan ”Varför har ni inte gjort den här förändringen förrän nu?”. Svaret är att vi inte kan ursäkta vår sena insikt. Vad vi kan göra är att erkänna det, vända oss från det och vidta åtgärder.