Begreppet obscuro har sitt ursprung i den latinska termen obscūrus och kan enligt den spanska kungliga akademins (RAE) ordbok även skrivas utan B (oscuro).
Det är ett adjektiv som syftar på bristen på ljus eller avsaknaden av klarhet: ”Det är väldigt mörkt, jag ser ingenting”, ”Min lillasyster vill inte gå ner i källaren eftersom det är väldigt mörkt”. Obscuro är därför en term som står i motsats till idén om claro.
När detta ord förknippas med en person syftar det på att hans ursprung är okänt eller att han döljer något: ”Gómez är en obskyr man, man vet aldrig vad han håller på med”. På samma sätt är något dunkelt osäkert eller farligt: ”Jag tror att vi har en mörk och svår framtid framför oss.”
Om det däremot beskriver en färg, syftar det på en nyans som är nära svart eller som på grund av sin låga ljusstyrka kan särskiljas från en annan färg i samma stil men som är ljusare: ”Jag vill köpa mörkblå byxor”.
Frånvaron av ljus ger upphov till en känslomässig reaktion (rädsla, ångest, sorg) som på ett symboliskt sätt har tagits upp av litteraturen och konsten i allmänhet. Mörker förknippas alltså med dysterhet, skräck och livlöshet. I ”Kung Lear” beskrev William Shakespeare Satan som ”mörkrets furste”.
På det litterära området måste vi understryka att det också finns karaktärer som använder detta adjektiv för att identifiera sig själva. Det är framför allt de så kallade mörkeralverna som förekommer i romanen The Silmarilion, en postum roman av J.R.R. Tolkien. Dessa karaktärer är inspirerade av nordisk mytologi, där de omtalas som varelser med svart hår, som lever under jorden och som är motsatsen till de ljusa alverna.
Dökkálfar är också namnet på dessa varelser, som anses vara en serie förfädersandar vars uppgift är att skydda människorna. Men ibland, när de inte behandlas väl, kan de bli helt hotfulla figurer.
Fortsatt med konstområdet i allmänhet kan vi konstatera att det inom filmen finns flera titlar som har termen i fråga som en väsentlig del av sina titlar. Detta är till exempel fallet med filmen Dark Crystal, som släpptes 1982 av regissören Jim Henson.
Historien som berättas i denna produktion handlar om hur det i en fantasivärld där några unika varelser som kallas Urskeks lever, inträffar en irreparabel skada på deras skatt (Dark Crystal), vilket gör att de delas upp i två raser: Mystikerna och Skeksis.
Det bör också noteras att filmen The Dark Knight: The Legend Reborn nyligen släpptes på biografer runt om i världen, och att den har superhjälten Batman som huvudperson.
Religionen har också använt sig av denna symbolik. I Andra Moseboken nämner Bibeln mörker som den näst sista plågan. Koranen, å sin sida, säger att de som överskrider rättvisans gränser kommer att dömas att drabbas av ett mörker ”kallt som is”.
Bibeln nämner mörker som den näst sista plågan i Andra Moseboken.