Englisk grammatik här

100 talesätt med exempel

Språket kan användas på två sätt. Dessa är den bokstavliga och den figurativa användningen av ordet. Bokstavligt språk är direkt, använder den sanna definitionen och betydelsen av idiom tillsammans med ord. Men när det talas figurativt beror betydelsen av ett ord eller en fras på det sammanhang i vilket det används. Ett sätt att tala bygger på den retoriska avdelningen eller detta figurativa språk. När man använder talfigurer kommer meningarna att skilja sig från sin egentliga betydelse för att ge dessa ord en mer specifik och bestämd innebörd.

Typer av talfigurer;

  • Talfigur
  • Simile
  • Metafon
  • Personifiering
  • Hyperbole
  • Onomatopoeia
  • .

  • Idiom
  • Proverb

Här finns 100 talesätt med exempel;

1. När man löser upp sig som tvål i vatten. (Leende)

2. John är en get. (Metafor)

3. Ett regn börjar eller tunnare, titta då på glädjen i marken, fåglarna berättade för mig att du är på väg till fjärran länder. Det vackra ljudet av bergsberg har färdats runtomkring. (Personifiering)

4. Havets våg gick inte så långt som mitt hjärta. (Hyperbel)

5. Kan du höra klick som kommer från taket? (Onomatopoeia)

6. Apan åt upp bönorna i sin hand. (Onomatopoeia)

7. Jag kunde inte sova när min mamma snusade under natten. (Onomatopoeia)

8. Vattenfallets strömmande vatten tog alla mina bekymmer. (Onomatopoeia)

9. Maten i kitteln kokade skållande. (Onomatopoeia)

10. Jag vill inte höra surret från flugan som står vid mitt öra. (Onomatopoeia)

11. Han exploderade plötsligt när han kastade bollen i törnena. (Onomatopoeia)

12. Jag smörjde vackert de knarrande dörrhängena. (Onomatopoeia)

Idiom

13. Daredevil: någon som tar onödiga risker

14. Snåljåp: någon som hatar att spendera pengar

15. Joined at the hip: att vara exceptionellt nära någon

16. Armbågsfett: hård fysisk ansträngning

17. Oddball: en knäppgök eller en konstig person

18. Down-To-Earth: förnuftig och realistisk

19. Go-Getter: en person som är aktiv, energisk och har initiativet att sträva efter de saker de vill

20. Bryta ett ben: lycka till

21. Cutting corners (att skära av hörn): Att göra något dåligt för att spara tid eller pengar

22. Håll ut: Ge inte upp

23. Ta dig samman: Lugna ner dig

24. Så långt så bra: Det går bra hittills

25. A busybody: Vill alltid veta om andras privatliv

26. Oddball: En knäppgök eller en konstig person

27. Jordnära: förnuftig och realistisk

28. Forty winks: en kort tupplur

29. Barrel of laugh: någon som är mycket rolig

30. Old as the hills: någon som är mycket gammal

31. Red tape; officiella eller byråkratiska uppgifter

32. Att vara gul; Att vara feg

33. Att se rött; Att vara mycket arg

34. Black out; Svimma

35. Svart och blå; Beskriva något som är svårt blåslaget

36. Gyllene tillfälle; Den perfekta chansen

37. Ha blues; Vara ledsen eller deprimerad

38. Svart får; En person som är en skam för en familj eller grupp

39. Det är en storm i en tekopp, sluta krångla till det, du klarar det.

40. Flygvärdinnan hälsade på passagerarna med ett soligt leende.

41. De har för avsikt att översvämma marknaden med sina nya mobiltelefoner.

42. Om någon har ett rent hälsointyg söker sig till många yrken

43. Min mormor är gammal, men hon är frisk som en nötkärna.

44. Om du några dagars vila och medicinering blir du frisk som en nötkärna.

45. Jag är ledsen att jag inte kan komma. Jag känner mig lite dålig i dag.

46. Om någon ser ut eller känner sig sjuk eller trött ser han eller hon ut att vara dödsuppvärmd.

47. Åh, kära nån! Du ser dödsuppvärmd ut, jag tror att doktorn kommer att skriva ut en massa medicin till dig.

48. Du borde inte jobba hela natten när du är så sjuk, du ser ut som dödsuppvärmd.

49. Min mamma är inte orolig för operationen. Hon har varit under kniven flera gånger.

50. Stacy gick under kniven förra veckan.

51. Bruket är en andra natur.

Proverbs

52. Allas affärer är ingens affärer.
53. Allt kommer till den som väntar.
54. Alla är inte heliga som går till kyrkan.
55. Alla åsnor viftar med öronen.
56. Ge en dåre rep nog, så hänger han sig själv.
57. Nyfikenhet dödade en katt.
58. Han är livlös som är felfri.
59. De måste svälta på vintern som inte arbetar på sommaren.

60. Saker som är förflutna kan inte återkallas.
61. Tänk i dag och tala i morgon.
62. Rom byggdes inte på en dag.
63. Tålamod är ett plåster på alla sår.
64. Han är inte lämplig att befalla andra som inte kan befalla sig själv.
65. Blad utan fikon.
66. Låt det gamla vara det gamla.
67. Många ord skadar mer än svärd.
68. Många ord fyller inte en skäppa.
69. Själv gjort är snart gjort.
70. Den bästa fisken luktar när den är tre dagar gammal.
71. De bästa fiskarna simmar nära botten.
72. Det bästa är ofta det godas fiende.
73. Glädjen har en sting i svansen.
74. Överflöd är ingen plåga.
75. Artighet kostar lite (ingenting), men ger mycket.
76. Fattigdom är ingen synd.
77. De är hand och handske.

78. Gamla vänner och gammalt vin är bäst.
79. Utan syn, utan tanke.
80. Från stekpannan in i elden.
81. Packade som sillar.
82. Lär dig att säga innan du sjunger.
83. Minst sagt, snabbast lagat.
84. Mät tre gånger och skär en gång.
85. Lär dig visdom genom andras dårskap.
86. Döm inte människor och ting vid första ögonkastet.
87. Han skämtar om ärr som aldrig känt ett sår.
88. Han vet bäst vad gott är som har utstått det onda.
89. Förbannar som hönor som kommer hem för att slåss.

90. Man skrattar inte åt den som först skrattar åt sig själv.
91. Han är inte fattig som har lite, utan den som önskar mycket.
92. Många sanna ord sägs på skämt.
93. Många händer gör ett lätt arbete.
94. Många män, många sinnen.
95. Sist men inte minst.
96. Lagar fångar flugor, men låter getingar gå fria.
97. Lär dig krypa innan du hoppar.
98. Ekar kan falla när vassen står emot stormen.
99. Av två onda ting välj det minst onda.
100. Gamla fåglar fångas inte med agnar.

Prenumerera på uppdateringar Avsluta prenumeration på uppdateringar

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.