Lätt
Flera referenser som diskuterar varför Krishna kallas ”Krishna”
Ett urval av Srila Prabhupadas kommentarer och samtal om namnet ”Krishna”, inklusive dess sanskrit-etymologi (ordets ursprung). Där det är möjligt har vi gett länkar för att utforska ämnet ytterligare eller skaffa ett eget exemplar av den citerade boken.
Betydelsen av namnet ”Krishna”:
”Namnet Krishna betyder ’allt tilldragande’. Gud attraherar alla; det är definitionen av ’Gud’. Vi har sett många bilder av Krishna, och vi ser att han attraherar korna, kalvarna, fåglarna, djuren, träden, växterna och till och med vattnet i Vrindavana. Han är attraktiv för ko-herdepojkarna, för gopis, för Nanda Maharaja, för pandavorna och för hela det mänskliga samhället. Om man därför kan ge Gud något särskilt namn är det namnet ’Krishna’.”
The Science of Self-Realization
Etymologi för ordet ’Krishna’:
”Ordet ’krish’ är det attraktiva draget i Herrens existens, och ’na’ betyder andlig njutning. När verbet ’krish’ läggs till affixet ’na’ blir det Krishna, vilket betecknar den absoluta sanningen.”
-Mahabharata (Udyoga-parva, 71.4)
–
Etymologin till namnet ’Krishna’:
Om vi analyserar nirukti, eller den semantiska härledningen, av ordet ”Krishna” finner vi att na betyder att han stoppar upprepningen av födelse och död, och krish betyder sattartha, eller ”existens”. (Krishna är hela existensen.) Dessutom betyder krish ’attraktion’ och na betyder ananda, eller ’salighet’.”
-Srimad-Bhagavatam 10.8.15
Namnet ’Krishna’, som betyder ’all-attraktiv’, kan endast tillämpas på Gud:
Srila Prabhupada: … Krishna betyder ’all-attraktiv’
Bob: Åh, jag förstår.
Srila Prabhupada: Ja. Gud har inget namn, men genom sina egenskaper ger vi honom namn. Om en man är mycket vacker kallar vi honom för ”vacker”. Om en man är mycket intelligent kallar vi honom för ’vis’. Så namnet ges i enlighet med egenskapen. Eftersom Gud är alltigenom attraktiv kan namnet Krishna endast tillämpas på honom. Krishna betyder ”allt tilldragande”. Det innefattar allting.
-Perfekta frågor, perfekta svar