På den andliga vägen kan reglerna vara förvånansvärt enkla. Kolla in den här moderna tolkningen av några Buddha-visdomar som förvandlats till dejtingtips.
Har du någonsin undrat hur det skulle vara att ha Buddhas urgamla visdom för att guida dig genom dejtingprocessen? Om Buddha dejtade: A Handbook for Finding Love on a Spiritual Path av Charlotte Kasl, PhD, har älskats av relationssökande sedan den publicerades 1999.
Saken är den, att om Buddha gav dejtingtips kan de vara lite förvirrande för den moderna människan – så betrakta det här som dina tio bästa CliffsNotes, var och en med en modern tolkning.
”När du tar farväl av någon eller bestämmer dig för att inte träffa dem igen, kom ihåg att du är ett ögonblick i deras historia. Gör det till en berättelse som inte lämnar ett ärr.”
Tolkning:
”Jämlikhet behöver inte betyda att båda personerna tjänar lika mycket pengar, har samma status eller är lika snygga. Det betyder att de värderar varandra som likvärdiga när det gäller att göra planer, älska eller fatta beslut. De har en likvärdig röst. Den ena offrar inte sig själv, eller sig själv, för den andra.”
Översättning: Jämlikhet bygger inte på statistik. Jämlikhet bygger på gemensamma värderingar, gemensam kommunikation och gemensam självrespekt.
”I en ojämlik relation, eftersom den underordnade partnern samtycker och följer med, utmanas den dominerande aldrig att reflektera över sig själv. Det finns lite eller ingen tillväxt, flexibilitet eller smältning in i det gemensamma hjärtat – inget bildande av det ”vi”-band som för två människor in i en andlig förening.”
Översättning: I jämlika relationer utmanas båda personerna att växa och utvecklas tillsammans, snarare än att en person alltid trycker på den andra partnerns tillväxt.
”Saker och ting förändras alltid – våra tankar, celler, hormoner, hårfäste, medvetande, relationer och landskapet runt omkring oss. Istället för att försöka frysa det nuvarande ögonblicket och hålla fast vid det, måste vi komma ihåg att livet är en process där vi ständigt släpper taget.”
Översättning: Det enda konstanta är förändring. Varje närvarande ögonblick är en chans att omfamna det nya och släppa taget om det förflutna.
”Att vara lojal mot vår resa är att känna rytmen, tonen och pulsen i vår väsentliga inre värld – den sång som bara är vår egen. När två människor för med sig rikedomen i sin inre musik till varandra, för de med sig möjligheten till en ny komposition, till kontrapunkt, harmoni, röster som vävs samman och skapar en magisk komposition. Om vi är bortkopplade från musiken i vårt väsen och försöker finna lycka genom någon annans sång, blir det beroende och en relation utan harmoni.”
Översättning: Vi måste vara veta och acceptera vem vi är fullt ut innan vi går in i en relation, för att inte hamna i ett medberoende. När två hela människor förenas i ett stödjande förhållande kan resultatet bli magiskt.
”Om vi har tron ”jag kommer alltid att bli övergiven” skapar vi situationer där vi kommer att bli övergivna och glömmer bort att lägga märke till när människor är lojala vänner. Vår uppgift på den andliga vägen är att sluta upprepa samma gamla historier och bli medvetna om alla de sätt på vilka vi hela tiden bevisar att våra historier är sanna.”
Översättning: Tankar blir till saker. Välj att återuppfinna din berättelse för att få bättre resultat.
”Vi kan antingen köpslå, hålla tillbaka och hålla fast vid komfort och trygghet, eller så kan vi ta ett djupt andetag och säga ”ta mig” och hoppa in i elden.”
Översättning: Det finns så många dejtingböcker med otaliga regler om vad som är rätt att göra och säga när man dejtar. På den andliga vägen är ”reglerna” enkla. Fråga helt enkelt dig själv: Är jag styrd av andevärlden eller av mitt rigida ego?”
Översättning: ”På de svenska reglerna är det viktigt att du frågar dig själv: ”Är jag styrd av andevärlden eller av mitt rigida ego? Ego-drivna handlingar älskar regler. Anden behöver inga regler för att vägleda oss.
”Egot säger ’Jag vill att någon ska fylla mig’. Anden säger ’Jag vill ha någon som hjälper mig att vakna upp, som utmanar mina blinda fläckar och som är en följeslagare och lekkamrat på resan.’
Översättning: Om vi tror och lever som redan fyllda varelser ser vi inte till att andra ska uppfylla oss.
”En annan aspekt av kärleksfull vänlighet är att komma ihåg att det inte är att vara fri från brister som är avgörande för relationer, utan att vara ärlig om våra fel och misstag. När vi accepterar vår mänsklighet blir vi kapabla att be om ursäkt (inte krypa) för att vi har varit oförskämda, okänsliga eller oärliga. Vår ursäkt till en annan är en form av medkänsla med oss själva eftersom den innebär att vi accepterar den. Detta är kärnan i intimitet.”
Översättning: Genom att ärligt acceptera våra fel och misstag och be om ursäkt med uppriktighet övar vi medkänsla mot oss själva och andra.