WHO:s generaldirektör's inledande kommentarer vid mediebriefing om COVID-19 – 11 mars 2020

God eftermiddag.

Under de senaste två veckorna har antalet fall av COVID-19 utanför Kina ökat 13 gånger, och antalet drabbade länder har tredubblats.

Det finns nu mer än 118 000 fall i 114 länder, och 4 291 personer har mist livet.

Tusentals fler kämpar för sina liv på sjukhus.

Under de kommande dagarna och veckorna förväntar vi oss att antalet fall, antalet dödsfall och antalet drabbade länder kommer att stiga ännu mer.

WHO har bedömt detta utbrott dygnet runt och vi är djupt oroade både över de alarmerande nivåerna av spridning och allvarlighetsgrad och över de alarmerande nivåerna av passivitet.

Vi har därför gjort bedömningen att COVID-19 kan karaktäriseras som en pandemi.

Pandemi är inte ett ord att använda lättvindigt eller slarvigt. Det är ett ord som, om det missbrukas, kan orsaka orimlig rädsla eller ett omotiverat accepterande av att kampen är över, vilket leder till onödigt lidande och död.

Den omständigheten att situationen beskrivs som en pandemi ändrar inte WHO:s bedömning av det hot som detta virus utgör. Det ändrar inte vad WHO gör, och det ändrar inte vad länderna bör göra.

Vi har aldrig tidigare sett en pandemi som utlösts av ett coronavirus. Detta är den första pandemin som orsakats av ett coronavirus.

Och vi har aldrig tidigare sett en pandemi som kan kontrolleras, samtidigt.

WHO har varit i full beredskap sedan vi informerades om de första fallen.

Och vi har varje dag uppmanat länderna att vidta brådskande och aggressiva åtgärder.

Vi har slagit larm högt och tydligt.

===

Som jag sa i måndags berättar inte hela historien bara genom att titta på antalet fall och antalet drabbade länder.

Om de 118 000 fall som rapporterats globalt i 114 länder finns mer än 90 procent av fallen i bara fyra länder, och två av dessa – Kina och Sydkorea – har betydligt minskande epidemier.

81 länder har inte rapporterat några fall och 57 länder har rapporterat 10 fall eller färre.

Vi kan inte säga detta högt nog, eller tydligt nog, eller ofta nog: alla länder kan fortfarande ändra kursen för denna pandemi.

Om länderna upptäcker, testar, behandlar, isolerar, spårar och mobiliserar sin befolkning i insatsen kan de länder som har en handfull fall förhindra att dessa fall blir till kluster och att klustren blir till samhällsöverföring.

Även de länder som har samhällsöverföring eller stora kluster kan vända utvecklingen av detta virus.

Flera länder har visat att detta virus kan undertryckas och kontrolleras.

Utmaningen för många länder som nu har att göra med stora kluster eller överföring i samhället är inte om de kan göra detsamma – det är om de kommer att göra det.

Vissa länder kämpar med bristande kapacitet.

Vissa länder kämpar med brist på resurser.

Vissa länder kämpar med bristande beslutsamhet.

Vi är tacksamma för de åtgärder som vidtas i Iran, Italien och Republiken Korea för att bromsa viruset och kontrollera deras epidemier.

Vi vet att dessa åtgärder tar hårt på samhällen och ekonomier, precis som de gjorde i Kina.

Alla länder måste hitta en fin balans mellan att skydda hälsan, minimera ekonomiska och sociala störningar och respektera de mänskliga rättigheterna.

WHO:s mandat är folkhälsa. Men vi samarbetar med många partner inom alla sektorer för att mildra de sociala och ekonomiska konsekvenserna av denna pandemi.

Detta är inte bara en folkhälsokris, det är en kris som kommer att beröra alla sektorer – så varje sektor och varje individ måste delta i kampen.

Jag har från början sagt att länderna måste anta en strategi som omfattar hela regeringen och hela samhället och som bygger på en omfattande strategi för att förebygga infektioner, rädda liv och minimera konsekvenserna.

Låt mig sammanfatta den i fyra nyckelområden.

För det första, förbered er och var redo.

För det andra, upptäck, skydda och behandla.

För det tredje, minska överföringen.

För det fjärde, förnya och lära.

Jag påminner alla länder om att vi uppmanar er att aktivera och utöka era mekanismer för katastrofinsatser;

kommunicera med er befolkning om riskerna och hur de kan skydda sig – detta är allas angelägenhet;

finn, isolera, testa och behandla varje fall och spåra varje kontakt;

gör era sjukhus redo;

skydda och utbilda er vårdpersonal.

Och låt oss alla ta hand om varandra, för vi behöver varandra.

===

Det har varit så mycket uppmärksamhet kring ett ord.

Låt mig ge er några andra ord som betyder mycket mer, och som är mycket mer handlingsbara.

Förebyggande.

Förberedelse.

Folkhälsa.

Politiskt ledarskap.

Och framför allt människor.

Vi är med i detta tillsammans, för att göra rätt saker med lugn och ro och skydda världens medborgare. Det går att göra.

Jag tackar er.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.