Bethlehem
(casa pâinii).
- Unul dintre cele mai vechi orașe din Palestina, care exista deja în momentul întoarcerii lui Iacov în țară. Numele său cel mai vechi a fost EPHRATAH, SAU EPHRATH sau EPHRATAH. Vezi (Geneza 35:16,19; 48:7) După cucerire, Betleemul apare sub numele său propriu, BETHLEHEM-JUDAH. (Judecători 17:7; 1 Samuel 17:12; Rut 1:1,2) Cartea Rut este o pagină din istoria domestică a Betleemului. A fost casa lui Rut (Rut 1:19) și a lui David. A fost fortificată de Roboam (1 Samuel 17:12). (2 Cronici 11:6) Aici s-a născut Domnul nostru, (Matei 2:1) și aici a fost vizitat de păstori, (Luca 2:15-17) și de magi. Matei 2. Orașul modern Beit-lahm se află la est de drumul principal de la Ierusalim la Hebron, la șase mile de primul. Acoperă părțile de est și de nord-est ale crestei unui deal lung și cenușiu din calcar jurasic, care se înalță aproape drept spre est și vest și are o lungime de aproximativ o milă. Dealul are o vale adâncă la nord și o alta la sud. În vârf se află satul, într-un fel de triunghi neregulat. Populația este de aproximativ 3000 de suflete, în întregime creștini. Biserica Nașterii, construită de împărăteasa Elena în anul 330 d.Hr., este cea mai veche biserică creștină existentă. Este construită deasupra grotei în care se presupune că s-a născut Hristos.
- Oraș în partea lui Zabulon, numit nicăieri decât în (Iosua 19:15) Acum cunoscut sub numele de Beit-lahm .
Betleem
Casa pâinii,
1. Oraș celebru, locul de naștere al lui David și al lui Hristos. Se afla în tribul lui Iuda, la șase mile sud prin vest de Ierusalim, și probabil că și-a primit denumirea de la fertilitatea țării înconjurătoare. Acest lucru i-a dat și vechiul nume Efrata, roditor, Geneza 48:7 Mica 5:2. Era frumos situat pe o culme alungită, la douăzeci și șapte sute de picioare deasupra nivelului mării, oferind o priveliște frumoasă în toate direcțiile. Dealurile din jurul ei erau terasate și acoperite cu viță de vie, smochini și migdali, iar văile din jur aveau recolte bogate de cereale. A fost fortificată de Roboam, 2 Cronici 11:6, dar a fost un loc relativ lipsit de importanță, Miheia 5:1, și nu este menționată de Iosua sau Neemia printre cetățile lui Iuda. Amintirea sa este asociată în mod încântător cu numele lui Boaz și al lui Rut; este celebrată ca locul de naștere și orașul lui David, 1 Samuel 17:12,15 20:6 2 Samuel 23:14-17, dar, mai presus de toate, este sfințită ca locul în care s-a născut Răscumpărătorul. Deasupra acelui loc minunat a plutit steaua călăuzitoare; acolo unde înțelepții orientali s-au închinat Regelui regilor și acolo unde David își păzea turma și Îl lăuda pe Dumnezeu, s-au auzit cântările oștilor îngerești la nașterea Mântuitorului, Luca 2:8. Betleemul se numește acum Beit-lahm și conține aproximativ trei mii de locuitori, aproape exclusiv creștini nominali. La o jumătate de milă spre nord se află locul indicat de tradiție ca fiind mormântul Rahelei, Geneza 35:16-20; iar la aproximativ două mile sud-vest se află marile rezervoare descrise la rubrica Piscurile lui Solomon.
2. Un loc necunoscut din Zabulon, Iosua 19:15 Jud 12:10, în distincție de care orașul lui David a fost adesea numit Betleemul Iudeii.
Casa pâinii.
(1.) Un oraș în „ținutul de deal” al lui Iuda. Inițial s-a numit Efrata (Geneza 35:16, 19; 48:7; Rut 4:11). A mai fost numit și Betleem-Efrata (Miheia 5:2), Bet-lehem-Iuda (1 Samuel 17:12) și „cetatea lui David” (Luca 2:4). Este remarcat pentru prima dată în Scriptură ca fiind locul în care Rahela a murit și a fost îngropată „la marginea drumului”, direct la nord de oraș (Geneza 48:7). Valea de la est a fost scena poveștii lui Rut, moabita. Acolo se află câmpurile în care a culegut și drumul pe care ea și Naomi s-au întors în oraș. Aici a fost locul de naștere al lui David și tot aici, în anii următori, a fost uns ca rege de Samuel (1 Samuel 16:4-13); și tot de la fântâna din Betleem trei dintre eroii săi i-au adus apă, cu riscul vieții lor, atunci când acesta se afla în peștera din Adulam (2 Samuel 23:13-17). Dar s-a distins mai presus de orice alt oraș ca fiind locul de naștere al „Celui ale cărui ieșiri au fost din vechime” (Matei 2:6; Comp. Miheia 5:2). După aceea, Irod, „când a văzut că a fost batjocorit de înțelepți”, a trimis și a ucis „toți copiii care erau în Betleem și în toate ținuturile lui, de la vârsta de doi ani în jos” (Matei 2:16, 18; Ieremia 31:15).
Betleem poartă numele modern de Beit-Lahm, adică „casa cărnii”. Se află la aproximativ 5 mile sud de Ierusalim, aflându-se la o altitudine de aproximativ 2.550 de picioare deasupra mării, deci cu 100 de picioare mai sus decât Ierusalimul.
Există încă o biserică, construită de Constantin cel Mare (330 d.Hr.), numită „Biserica Nașterii”, peste o grotă sau peșteră numită „cripta sfântă” și despre care se spune că ar fi „grajdul” în care s-a născut Isus. Aceasta este, probabil, cea mai veche biserică creștină existentă în lume. Aproape de ea se află o altă grotă, unde se spune că părintele latin Ieronim și-a petrecut treizeci de ani din viață pentru a traduce Scripturile în latină. (vezi VERSIUNE.)
(2.) Un oraș din Zabulon, menționat doar în Iosua 19:15. Acum Beit-Lahm, un sat în ruine la aproximativ 6 mile vest-nord-vest de Nazaret.
1. (s. m.) Spital pentru nebuni; — corupt în bedlam.
2. (s. m.) În biserica etiopiană, o mică clădire atașată la un edificiu bisericesc, în care se face pâinea pentru Euharistie.
BETHLEHEM
beth’-le-hem (bethlechem; Baithleem, sau Bethleem, „casa lui David”, sau posibil „casa lui Lakhmu”, o divinitate asiriană):
I. Betleemul lui Iuda:
Betleemul lui Iuda, sau EPHRATH sau EPHRATHAH (care vezi) este acum Beit Lahm (în arabă = „casa de carne”), un oraș cu peste 10.000 de locuitori, la 8 km sud de Ierusalim și la 2.350 de metri deasupra nivelului mării. Ocupă o poziție remarcabilă pe un pinten care pornește spre est de la bazinul hidrografic cu văi adânci la nord-est și la sud Este chiar în afara drumului principal spre Hebron și spre sud, dar pe drumul mare spre Tekoa și En-gedi. Poziția este una de forță naturală; a fost ocupată de o garnizoană a filistenilor pe vremea lui David (2 Samuel 23:14 1 Cronici 11:16) și a fost fortificată de Roboam (2 Cronici 11:6). Țara din jur este fertilă, abundă lanurile de porumb, plantațiile de smochini și de măslini și viile. Betleemul nu este bine aprovizionat în mod natural cu apă, cel mai apropiat izvor se află la 800 de yarzi spre sud-est, dar timp de multe secole „apeductul de nivel scăzut” de la „Piscurile lui Solomon” din valea ArTas, care aici a fost tunelat prin deal, a fost exploatat de locuitori; există, de asemenea, multe cisterne tăiate în stâncă.
1. Istoria timpurie:
În 1 Cronici 2:51, Salma, fiul lui Caleb, este descris ca fiind „tatăl Betleemului”. În Geneza 35:19; Geneza 48:7 se consemnează că Rahela „a fost îngropată pe drumul spre Efrata (același lucru este Betleem)”. Tradiția indică locul mormântului lui Rahela aproape de locul unde drumul spre Betleem părăsește drumul principal. Leviții din evenimentele din Judecători 17 Judecători 19 erau betleemiți. În lista orașelor din Iuda apare numele de Betleem, în versiunea Septuagintei doar în Iosua 15:57.
2. Betleemita lui David:
Rahela, faimoasă mai ales ca strămoașă a lui David și a lui Mesia, s-a stabilit la Betleem cu cel de-al doilea soț al ei, Boaz, și este de remarcat că din noua ei locuință putea vedea munții Moabului, țara ei natală. David însuși „era fiul acelui efrat din Betleemul Iudeii, al cărui nume era Isai” (1 Samuel 17:12). La Betleem a venit Samuel pentru a unge un succesor al nevrednicului Saul (1 Samuel 16:4): „David se ducea și se întorcea de la Saul ca să pască oile tatălui său la Betleem” (1 Samuel 17:15). „Cei trei viteji” ai lui David „au frânt oștirea filistenilor, au scos apă din fântâna din Betleem, care era lângă poartă, au luat-o și au adus-o lui David” (2 Samuel 23:14, 16). Tradiția indică și astăzi fântâna. Din acest oraș au venit acei faimoși „fii ai Țeruiei”, nepoții lui David, a căror loialitate și a căror cruzime nemiloasă a devenit în același timp o protecție și o amenințare pentru ruda lor regală: în 2 Samuel 2:32 se menționează că unul dintre ei, Asael, a fost înmormântat „în mormântul tatălui său, care era în Betleem.”
3. Istoria biblică de mai târziu:
După vremea lui David, Betleemul ar părea să se fi scufundat în insignifianță. Dar faima sa viitoare este arătată de Miheia (Miheia 5:2): „Dar tu, Betleem Efrata, care ești mic între miile lui Iuda, din tine îmi va ieși unul care va fi conducător în Israel, ale cărui ieșiri sunt din vechime, din veșnicie.”
La întoarcerea evreilor din captivitate, betleemiții au reintrat în locuință (Ezra 2:21 Neemia 7:26 „bărbați”; 1 Esdras 5:17 „fii”).
4. Epoca creștină:
În Noul Testament, Betleemul este menționat ca locul de naștere al lui Mesia Iisus (Matei 2:1, 5 Luca 2:4, 25), în urma cărui eveniment a avut loc „masacrul nevinovaților” de către Irod (Matei 2:8, 16). În măsura în care Hadrian a devastat Betleemul și a înființat acolo o livadă sacră pentru Adonis (Ieronim, Ep. ad Paul, lviii.3), este clar că venerarea acestui loc ca loc al Nașterii trebuie să dateze dinainte de anul 132 d.Hr. Constantin (în jurul anului 330) a întemeiat o bazilică peste peștera-stambul pe care tradiția a indicat-o ca fiind scena nașterii, iar biserica sa, neschimbată în structura generală, deși mărită de Iustinian și frecvent împodobită, reparată și deteriorată, rămâne și astăzi principala atracție a orașului. În timpul cruciadelor, Betleemul a căpătat o mare importanță și prosperitate; a rămas în mâinile creștinilor și după răsturnarea regatului latin, iar în prezent este, din punct de vedere material, unul dintre cele mai prospere centre creștine din Țara Sfântă.
II. Betleemul din Zabulon:
Betleemul din Zabulon (Iosua 19:15) a fost probabil casa lui Ibzan (Judecători 12:8), deși tradiția iudaică este în sprijinul lui (1). A se vedea Josephus, Ant, V, vii, 13. Acesta este acum micul sat Beit Lahm, la aproximativ 7 mile nord-vest de Nazaret, la marginea pădurii de stejari. Recent au fost descoperite aici unele antichități, care arată că în vremuri mai vechi era un loc de o oarecare importanță. În prezent, aici se află o mică colonie germană. A se vedea PEF, I, 270, Sh V.
E. W. G. Masterman
BETHLEHEM, STAR OF
Vezi STAR OF THE MAGI.
STAR OF BETHLEHEM
Vezi STAR OF THE MAGI.
965. Bethleem — „casa pâinii”, Betleem, un oraș de lângă Ier.
… Bethleem. 966 . „casa pâinii”, Betleem, un oraș de lângă Ier. … Cuvânt origine din ebraică
origine Beth Definiție: „casa pâinii”, Betleem, un oraș lângă Jer. …
//strongsnumbers.com/greek2/965.htm – 6k
4029. Migdal-eder — „turnul turmei”, un turn lângă Betleem
… Migdal-eder. 4030 . „turnul turmei”, un turn lângă Betleem. Transliterare:
Migdal-eder Ortografie fonetică: (mig-dal’-ay’-der) Definiție scurtă: Eder. …
/hebrew/4029.htm – 6k
8007. Salma — tatăl lui Boaz, de asemenea fondatorul Betleemului
… 8006, 8007. Salma. 8008 . tatăl lui Boaz, de asemenea întemeietorul Betleemului.
Traducerea: Salma Grafie fonetică: (sal-maw’) Definiție scurtă: Salma. …
/hebrew/8007.htm – 6k
1628. Geruth — „loc de găzduire”, o localitate de lângă Betleem
… 1627, 1628. Geruth. 1629 . „loc de găzduire”, un loc lângă Betleem.
Traducere: Geruth Ortografie fonetică: (gay-rooth’) Definiție scurtă: Geruth. …
/hebrew/1628.htm – 6k
3643. Kimham — un însoțitor al lui David, de asemenea un loc lângă Betleem
… Kimham. 3644 . un însoțitor al lui David, de asemenea un loc lângă Betleem. Transliterare:
Kimham Grafie fonetică: (kim-hawm’) Definiție scurtă: Chimham. …
/hebrew/3643.htm – 6k
1022. Beth Hallachmi — un locuitor din Betleem
… Beth Hallachmi. 1023 . un locuitor din Betleem . Transliterare: Beth Hallachmi
Spelling fonetic: (bayth hal-lakh-mee’) Definiție scurtă: Betleemit. …
/hebrew/1022.htm – 6k
1035. Beth Lechem — „loc al pâinii”, oraș în Iuda, de asemenea …
… „loc de pâine”, un oraș în Iuda, de asemenea un oraș în Zabulon. Transliterare: Beth
Lechem Ortografie fonetică: Beth
Lechem: (bayth leh’-khem) Definiție scurtă: Betleem. …
/hebrew/1035.htm – 6k
672. Efrata — o femeie israelită, de asemenea numele mai multor …
… 5). Efrat, Efrata. Sau mephrathah {ef-raw’-thaw}; de la parah; rodnicie;
Efrata, un alt nume pentru Betleem; odinioară (Psa. 132 …
/hebrew/672.htm – 6k
3433. Yashubi Lechem — „returnator de pâine”, un om din Iuda
… (Prob. Textul ar trebui să fie indicat Yoshbev Lechem {yo-sheh-bay’ leh’-khem}, și redat
„(erau) locuitori din Lechem”, adică Din Betleem (prin contracție). …
/hebrew/3433.htm – 6k
S-a născut Hristos în Betleem?
S-a născut Hristos în Betleem?” . S-a născut Hristos în Betleem? Sir William
Mitchell Ramsay. Table of Contents. Pagina de titlu. PREFAȚĂ. …
//christianbookshelf.org/ramsay/was christ born in bethlehem/
Bethlehem and Calvary.
… BETLEEM ȘI CALVAR. Er ist in Bethlehem geboren Friedrich R?¢ckert. trad.
de Catherine Winkworth, 1869. În Betleem s-a născut Domnul. …
/…/winkworth/christian singers of germany/bethlehem and calvary.htm
Bethlehem Rejoices,
… Bethlehem se bucură,. tr., John Brownlie 6,5,6,6,5 D. Doxa en hupsistois theo. De Sfântul
Ioan de Damasc, 780 d.Hr. I. Betleemul se bucură,. Ascultați vocile clare,… …
/…/…/brownlie/hymns of the greek church/bethlehem rejoices.htm
Ceata Betleemului.
… Întreruperea tragică a planului Ceața de la Betleem. Atunci a venit Isus. … Prima
prima încercare a fost la Betleem. Scuipatul veninos s-a scurs mai întâi acolo. …
//christianbookshelf.org/gordon/quiet talks about jesus/the bethlehem fog.htm
At Bethlehem
… Tezaur de cântece sacre. Cartea întâi CXXXIX LA BETHLEHEM. R. Crashaw. Veniți, noi
păstori, a căror vedere binecuvântată. A întâlnit amiaza iubirii în noaptea naturii; …
/…/palgrave/the treasury of sacred song/cxxxix at bethlehem.htm
Povestea lui Isus, Pruncul din Betleem
… POVESTEA LUI ISUS, PRUNCUL DIN BETLEEM. La scurt timp după momentul în care s-a născut Ioan
Baptistul, Iosif, tâmplarul din Nazaret, a avut un vis. …
/…/marshall/the wonder book of bible stories/the story of jesus the.htm
Bucuria născută la Betleem
… Bucuria născută la Betleem. O predică (nr.1026). Pronunțată în dimineața zilei Domnului, 24 decembrie
24, 1871, de. CH SPURGEON,… … Steaua din Betleem nu va apune niciodată. …
/…/spurgeon/spurgeons sermons volume 17 1871/joy born at bethlehem.htm
O vizită la Betleem în Spirit.
… IMNURI ORIGINALE IMNUL LII. O vizită la Betleem în Duh. 8.7.8.8.7.8.8.8.7 James Montgomery.
O vizită la Betleem în Spirit. Scena din jurul meu dispare,… …
/…/montgomery/sacred poems and hymns/hymn lii a visit to.htm
Jesus se naște în Betleem
… CAPITOLUL II IISUS SE NAȘTE ÎN BETLEEM. … Or, atât Iosif, cât și Maria făceau parte din
familia marelui rege David, care s-a născut în Betleem. …
/…/christianbookshelf.org/anonymous/the good shepherd/chapter ii jesus is born.htm
Cartea a II-a de la ieslea din Betleem până la Botezul în Iordan.
… Cartea a II-a DE LA MANGERUL DIN BETHLEHEM LA BOTEZAREA ÎN IORDAN. . Fortitudo
infirmatur,. Parva fit immensitas; Liberator alligatur,… …
/…/edersheim/the life and times of jesus the messiah/book ii from the manger.htm
Bethlehem-judah (3 ocurențe)
Bethlehem-judah. Bethlehem-judah, Bethlehem-judah. Beth-lehem-judah .
Multi-Version Concordance Bethlehem-judah (3 ocurențe). …
/b/bethlehem-judah.htm – 7k
Bethlehem (49 ocurențe)
… a fost locul de naștere al lui David și tot aici, în anii următori, a fost uns ca rege
de către Samuel (1 Samuel 16:4-13); și tot de la fântâna din Betleem au pornit cele trei ….
/b/bethlehem.htm – 31k
Efrata (9 ocurențe)
… numai din Septuaginta); Rut 4:11 1 Cronici 2:19, 24, 50; Psalm 132:6 Mica 5:2,
versiunea King James „Efrata”): Numele fie al Betleemului însuși, fie al …
/e/ephrath.htm – 10k
Ephratah (5 ocurențe)
… (2.) Vechiul nume al Betleemului din Iuda (Geneza 35:16, 19; 48:7). În Rut
1:2 se numește „Betleemul Iudeii”, dar locuitorii sunt numiți „efratei …
/e/ephratah.htm – 9k
Ephrathah (6 ocurențe)
… numai din Septuaginta); Rut 4:11 1 Cronici 2:19, 24, 50; Psalm 132:6 Mica 5:2,
versiunea King James „Efrata”): Numele fie al Betleemului însuși, fie al …
/e/ephrathah.htm – 9k
Etam (5 ocurențe)
… 8, 11). Era o fortăreață naturală. A fost identificată cu Beit ‘Atab,
la vest de Betleem, lângă Zorah și Eshtaol. Pe creasta …
/e/etam.htm – 11k
Naomi (25 ocurențe)
… a lui Elimelec, mama lui Mahlon și a lui Chilion și soacra lui Rut (1:2,
20, 21; 2:1). Elimelec și soția sa au părăsit districtul Betleemul Iudeii și …
/n/naomi.htm – 17k
Netopha (2 ocurențe)
… Dicționarul biblic Easton’s Bible Dictionary Distillation; dropping, un oraș în Iuda, în vecinătatea,
probabil, a Betleemului (Neemia 7:26; 1 Cronici 2:54). …
/n/netophah.htm – 9k
Adullam (10 ocurențe)
… Peștera Adullam a fost descoperită la aproximativ 2 mile sud de locul
de triumfului lui David și la aproximativ 13 mile vest de Betleem. …
/a/adullam.htm – 16k
Tekoa (12 ocurențe)
… Este acum satul Teku’a, pe vârful unui deal printre ruine, la 8 km la sud
de Betleem și aproape de Beth-haccerem („muntele lui Irod”). Int. …
/t/tekoa.htm – 15k
.