Dalai Lama, den åndelige leder af den tibetanske buddhisme, sagde mandag, at det er muligt, at hans inkarnation kan findes i Indien, hvor han har levet i eksil i 60 år, når han dør, og advarede om, at enhver anden efterfølger, som Kina udpeger, ikke vil blive respekteret.
Siddende i et kontor ved siden af et tempel omgivet af grønne bakker og snedækkede bjerge talte den 14. Dalai Lama til Reuters dagen efter, at tibetanerne i Dharamshala markerede årsdagen for hans flugt fra den tibetanske hovedstad, Lhasa, forklædt som soldat. Han flygtede til Indien i begyndelsen af 1959 efter et mislykket oprør mod det kinesiske styre og har siden arbejdet for at opnå global støtte til sproglig og kulturel autonomi i sit fjerntliggende og bjergrige hjemland.
Kina, som overtog kontrollen med Tibet i 1950, betegner den 83-årige nobelpristager af fredsprisen som en farlig separatist.
Kinas rolle
Dalai Lama forudså, hvad der kunne ske efter hans død, og forventede et forsøg fra Beijing på at pådutte de tibetanske buddhister en efterfølger. “Kina anser Dalai Lamas reinkarnation for at være noget meget vigtigt. De er mere bekymrede for den næste Dalai Lama end for mig,” sagde Dalai Lama, der var iført sin traditionelle røde kappe og sit gule tørklæde.
“I fremtiden, hvis du ser to Dalai Lamas komme, en herfra, i et frit land, en valgt af kineserne, så vil ingen stole på, ingen vil respektere (den, der er valgt af Kina). Så det er et yderligere problem for kineserne! Det er muligt, det kan ske,” tilføjede han og grinede.
Kina har sagt, at dets ledere har ret til at godkende Dalai Lamas efterfølger, som en arv fra Kinas kejsere. Men mange tibetanere – hvis tradition siger, at en højtstående buddhistisk munks sjæl reinkarneres i et barns krop ved hans død – mistænker enhver kinesisk rolle som et trick for at udøve indflydelse på samfundet.
Den nuværende Dalai Lama blev født i 1935 og blev identificeret som reinkarnation af sin forgænger, da han var to år gammel.
Tidende i Beijing på et dagligt pressemøde tirsdag sagde talsmand for det kinesiske udenrigsministerium Geng Shuang, at den 14. Dalai Lama selv blev valgt ved at følge århundreder gamle religiøse ritualer og historie, som blev “respekteret og beskyttet” i regler og bekendtgørelser, der regulerer religion. “Derfor bør reinkarnationer, herunder Dalai Lamas reinkarnation, overholde landets love og regler og følge religionens ritualer og historie”, sagde Geng.
Bevarelse af institutionen
Mange af Kinas mere end 6 millioner tibetanere ærer stadig Dalai Lama på trods af regeringsforbud mod udstilling af hans billede eller enhver offentlig demonstration af hengivenhed.
Dalai Lama sagde, at kontakten mellem tibetanere, der lever i deres hjemland og i eksil, er stigende, men at der ikke har fundet nogen formelle møder sted mellem kinesiske og hans embedsmænd siden 2010. Uformelt besøger nogle pensionerede kinesiske embedsmænd og forretningsmænd med forbindelser til Beijing ham dog fra tid til anden, tilføjede han.
Han sagde, at Dalai Lamas rolle efter hans død, herunder om den skal bevares, kunne diskuteres på et møde for tibetanske buddhister i Indien senere i år. Han tilføjede dog, at selv om der ikke var nogen reinkarnation af Buddha, så er hans lære fortsat.
“Hvis flertallet af (det tibetanske folk) virkelig ønsker at bevare denne institution, så vil denne institution forblive”, sagde han. “Derefter kommer spørgsmålet om reinkarnationen af den 15. Dalai Lama”, sagde han. Hvis der kommer en, vil han stadig ikke have “noget politisk ansvar”, sagde Dalai Lama, der opgav sine politiske pligter i 2001 og udviklede et demokratisk system for de op til 1.00.000 tibetanere, der bor i Indien.
“Vores magt er baseret på sandheden”
Under interviewet talte Dalai Lama lidenskabeligt om sin kærlighed til kosmologi, neurobiologi, kvantefysik og psykologi. Hvis han nogensinde fik lov til at besøge sit hjemland, sagde han, at han gerne ville tale om disse emner på et kinesisk universitet. Men han forventede ikke at komme af sted, mens Kina fortsat var under kommunistisk styre.
“Kina – stor nation, gammel nation – men dets politiske system er et totalitært system, ingen frihed. Så derfor foretrækker jeg at blive her, i dette land,” sagde han.
Dalai Lama blev født i en landmandsfamilie i Taktser, en landsby i den nordøstlige udkant af den tibetanske højslette i den kinesiske Qinghai-provins. Under et nyligt Reuters besøg i Taktser spærrede politiet bevæbnet med automatvåben vejen. Politiet og mere end et dusin civilklædte embedsmænd sagde, at landsbyen ikke var åben for ikke-lokale indbyggere.
“Vores styrke, vores magt er baseret på sandheden. Kinesisk magt er baseret på våben,” sagde Dalai Lama. “Så på kort sigt er pistolen meget mere afgørende, men på lang sigt er sandheden mere magtfuld.”