(4) El Presidente, por recomendación de la Asamblea Nacional, debe nombrar al Protector Público, al Auditor General y a los miembros de-
(a) la Comisión Sudafricana de Derechos Humanos;
(b) la Comisión para la Igualdad de Género; y
(c) la Comisión Electoral.
(5) La Asamblea Nacional debe recomendar a personas-
(a) nombradas por un comité de la Asamblea proporcionalmente compuesto por miembros de todos los partidos representados en la Asamblea; y
(b) aprobadas por la Asamblea mediante una resolución adoptada con el voto favorable-
(i) de al menos el 60 por ciento de los miembros de la Asamblea, si la recomendación se refiere al nombramiento del Protector Público o del Auditor General; o
(ii) de la mayoría de los miembros de la Asamblea, si la recomendación se refiere al nombramiento de un miembro de una Comisión.
(6) La participación de la sociedad civil en el proceso de recomendación podrá preverse según lo previsto en la sección 59(1)(a).
Destitución del cargo
194. (1) El Protector Público, el Auditor General o un miembro de una Comisión establecida por el presente Capítulo sólo podrá ser destituido de su cargo por: (a) mala conducta, incapacidad o incompetencia; (b) una constatación a tal efecto por parte de un comité de la Asamblea Nacional; y (c) la adopción por parte de la Asamblea de una resolución que exija la destitución de dicha persona.
(2) Una resolución de la Asamblea Nacional relativa a la destitución de-
(a) el Protector Público o el Auditor General deberá ser adoptada con el voto de apoyo de al menos dos tercios de los miembros de la Asamblea; o
(b) un miembro de una Comisión deberá ser adoptada con el voto de apoyo de la mayoría de los miembros de la Asamblea.
(3) El Presidente-
(a) puede suspender a una persona de su cargo en cualquier momento después del inicio de los procedimientos de una comisión de la Asamblea Nacional para la destitución de esa persona; y
(b) debe destituir a una persona de su cargo tras la adopción por la Asamblea de la resolución que pide la destitución de esa persona.
Texto al domingo 3 de diciembre de 2017