A.C.A.B.

Graffiti ACAB à Naples

En Allemagne, l’utilisation de ce terme est un délit pénal lorsqu’il se réfère à l’honneur d’un individu ; cependant, il est autorisé lorsqu’il est utilisé pour décrire un grand groupe de personnes. Les termes « A.C.A.B. » et « 1312 » ont été considérés comme des insultes par les tribunaux d’État. En 2015, la Cour constitutionnelle fédérale a statué, en référence au terme « FCK CPS » (lire « Fuck Cops »), qu’une insulte n’est punissable que lorsqu’elle est dirigée vers un groupe spécifique et identifiable, mais a laissé l’interprétation des cas individuels aux tribunaux pénaux.

Anarchistes manifestant avec une banderole indiquant « ACAB, tous les flics sont des b… »

En Autriche, l’utilisation de l’A.C.A.B. était considérée comme une « atteinte à la décence publique », qui pouvait être punie en vertu du droit administratif, par exemple, en utilisant une ordonnance pénale administrative. L’amende pouvait aller jusqu’à 700 euros (ou alternativement une semaine de détention par la police). En 2019, la Cour constitutionnelle autrichienne (VfGH) a jugé que le fait de punir le slogan comme une atteinte à la décence, dans certains cas, viole le droit fondamental à la liberté d’expression en vertu de l’article 10 de la CEDH. Le cas spécifique concernait un supporter de football qui avait brandi un drapeau de l’A.C.A.B. dans le stade. Selon le VfGH, la bannière devait « principalement faire référence à la relation tendue entre certains fans de football et la police et exprimer l’attitude négative à l’égard de la police en tant que partie du pouvoir de régulation de l’État » et ne devait donc « pas être une ‘insulte’ concrète à l’égard de certaines autres personnes ». Par conséquent, la critique exprimée « doit être acceptée au regard de la signification et de la fonction particulières de la liberté d’expression dans une société démocratique, en tenant compte de toutes les circonstances de l’affaire ».

All Cats Are Beautiful

Dans d’autres pays européens, il existe des exemples d’actions policières envers des personnes utilisant l’A.C.A.B. d’une manière ou d’une autre. Dans son ouvrage Exotic Encounters (2009), Brian Stableford indique qu' »il y a de nombreuses années », lors d’une mode pour le port de chemises A.C.A.B., un jeune Britannique a été arrêté pour incitation à l’émeute pour en avoir porté une, et a affirmé de manière inefficace que la chemise signifiait « All Canadians Are Bastards ». En janvier 2011, trois supporters de football de l’Ajax aux Pays-Bas ont été condamnés à une amende pour avoir porté des T-shirts sur lesquels étaient imprimés les chiffres 1312. Le 4 juillet 2015, une jeune fille d’Alicante, en Espagne, a reçu une amende pour avoir porté un T-shirt sur lequel était imprimé l’acronyme « A.C.A.B. ». Le 22 mai 2016, une femme de 34 ans à Madrid, en Espagne, a été accusée en vertu de l’article 37 de la loi sur la sécurité des citoyens pour avoir porté un sac affichant l’acronyme « A.C.A.B. » accompagné des mots « Tous les chats sont beaux ». Les charges ont été abandonnées trois jours plus tard. Le 15 septembre 2017, un homme de Karlovac, en Croatie, a publié un photomontage avec le message « Fuck da Police A.C.A.B. » depuis son profil Facebook. Pour cela, il a ensuite été accusé de violation de l’ordre public et condamné à une amende de 100 € par le tribunal pour délits mineurs de Karlovac. Le 4 avril 2019, un fan de hockey sur glace de 26 ans a été arrêté pour avoir porté un T-shirt sur lequel figurait une version numérique de « A.C.A.B. », 1312. « A.C.A.B. » et 1312 sont tous deux considérés comme des « informations extrémistes » au Belarus.

Cependant, il ne s’agit pas seulement d’un phénomène européen. En 2018, un groupe de supporters de football de Persija Jakarta, en Indonésie, a été arrêté pour avoir déployé une bannière sur laquelle figurait le message « All Cops Are Bastards » (tous les flics sont des salauds) pendant la journée de championnat.

A la suite d’une manifestation Black Lives Matter en 2020 à Phoenix, en Arizona, aux États-Unis, 15 manifestants ont été accusés d’avoir aidé un gang de rue criminel pour avoir utilisé la phrase « tous les flics sont des salauds » alors qu’ils portaient des vêtements noirs et des parapluies. Les policiers qui les ont arrêtés ont déclaré que les manifestants étaient membres d' »un groupe connu sous le nom d’ACAB All Cops Are Bastards ».

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.