Kóstoltad már a kopi luwakot? Vagy szemtanúja voltál már kakasviadalnak? Ha jártál már Balin, jó eséllyel igen.
Mindkettő tipikus balinéz szokásokhoz kapcsolódik, amelyekben állatok is részt vesznek. Mindkettő egyben káros is. A legrosszabb az, hogy mindegyiknek van valamilyen köze a turizmushoz.
Nem mindig könnyű belátni, hogy még a magukat “konzervatóriumnak” nevező állati turisztikai látványosságok is mennyi kárt okoznak. Szerencsére vannak módok arra, hogy felismerjük és elkerüljük az állatkínzást ezen a paradicsomi szigeten.
Hogy egy kicsit feldobjuk a dolgokat, megtanuljuk az állatok indonéz nevét. A nyelv könnyen elsajátítható, és a következő utazásod során még jól jöhet!
A legtöbb balinéz anjing (= “kutya”), úgy tűnik, nem rendelkezik olyan családi státusszal, mint amilyet a nyugatiak adnak a kutyáiknak. Sokukat látni az utcán kóborolni, némelyiket csontsoványan vagy akár megcsonkítva más kutyák vagy olyan emberek által, akik meg akarták leckéztetni a dögevő kutyákat.
A legtöbb nyugati kutya és a balinézek között a legjelentősebb különbség az, hogy az utóbbiakat megeszik. Ez széles körben elterjedt gyakorlat, még a turistáknál is, akik gyakran azt hiszik, hogy marha- vagy sertéshúst esznek.
A Bali Állatvédő Egyesület becslése szerint évente mintegy 70.000 kutyát vágnak le a szigeten. Az iparág teljesen szabályozatlan, mivel Indonéziában legális a kutyák élelmezési célú megölése.
Az Animals Australia kampányigazgatója, Lyn White szerint azonban az állatok kegyetlen megölése vagy a méreggel szennyezett hús fogyasztása ellenkezik az indonéz törvényekkel. A mérgezés gyakori módja a kóbor kutyák megölésének, és a méreg maradványai bekerülhetnek az emberi fogyasztóba.
A helyi állatvédő csoportok és a külföldiek szerencsére nagy erőfeszítéseket tesznek a kóbor kutyák védelmében.
Ha most aggódik amiatt, hogy mit tartalmazhat a sate (= “satay”), kövesse ezeket az egyszerű tanácsokat.
- Ne vásároljon olyan utcai húst, ami túl olcsó ahhoz, hogy igaz legyen. Ha van kedve húst enni, tegye azt egy tisztességes árú étteremben, megértve, hogy a hús, különösen a marha- és sertéshús drága Balin.
- Keresd az RW (a szulawesi dialektusban a ‘finom haj’ rövidítése) említését. Ez a ‘kutyahús’ rövidítése. Néha még egy kutya képe is figyelmeztet.
És ha biztosra akar menni: tegyen szívességet minden állatnak, és legyen vegetáriánus a nyaralása alatt.
Ne fogadj az Ayam Jagóra
Bár az ayam (= ‘csirkék’) és az anak ayam (= ‘csibék’) gyakran szabadon kóborolnak, valószínűleg sok ételben, amit a Suku Bali (= ‘balinézek’) és a turisták fogyasztanak, ők kerülnek bele.
Ayam jago (= ‘kakasok’) azonban rosszabb sorsra jutnak.
A balinéz férfiaknak van egyfajta tajen (= ‘kakasviadal’). És bár a harcokra való szerencsejáték 1981 óta illegális Indonéziában, és a hinduizmusban is tiltott, maga a harc nem az.
Az ősi hindu rituálé, a tabuh rah (= ‘a vér szétterítése’) része. A harc legális változata során két állat addig küzd, amíg egyikük meg nem sérül, ami az isteneknek szánt áldozatnak számít. A mérkőzésre készülve a férfiak megmasszírozzák a kakasukat, és megpróbálnak rivalizálást kelteni közte és egy másik állat között azzal, hogy hagyják, hogy egymást bámulják.
A brutális, illegális változatban a kakasok addig harcolnak, amíg az egyikük meg nem hal. Sajnos a legtöbb győztes kakas a sérülések miatt szintén holtan végzi.
A legális szertartások azonban segíthetnek pénzt gyűjteni a helyi templomoknak. Ha tényleg szeretnél megnézni egy harcot, kérdezz meg egy helyit, akiben megbízol, hogy tanúja lehetsz-e egy vallási kakasviadalnak, és győződj meg róla, hogy nem szerencsejátékról van szó. Vagy még jobb, ha nem bátorítja a gyakorlatot, és egyszerűen továbbmegy.
Az egyetlen Gajah, amit látnod kell, az a Goa
Gajah (= ‘elefántok’) intelligens és önzetlen teremtmények, és a hinduk Ganesha elefántfejű isten révén tisztelik őket, aki az értelmiségiek, írók és mások védőszentje. Úgy tűnik azonban, hogy a turizmus nem jutalmazza meg az állatokat bölcsességükért.
Ha utánanézel, hol láthatsz elefántokat Balin, hamar választani fogsz az állatkertek és az úgynevezett szentélyek között, amelyek nem azok. Nincs egyetlen olyan vadturisztikai szórakozóhely sem Balin, ahol ne lehetne lovagolni. A turisták azzal járulnak hozzá az elefántok bántalmazásához, hogy egész nap lovagolnak rajtuk.
A World Animal Protection természetvédelmi szervezet 2018-as jelentése szerint Balin nincs vadon élő elefántpopuláció. Az állatokat mindig máshonnan, gyakran az indonéziai Szumátra szigetéről szállítják, és egy olyan időszakon mennek keresztül, amikor bikahorgokkal törik be őket, ami fizikai és érzelmi fájdalommal jár.
Ha vadon akarsz látni szumátrai óriásokat, akkor Bali helyett Szumátrára kell menned.
De ne ess kétségbe, Balin van egy elefántokkal kapcsolatos turisztikai látványosság, ami nem árt senkinek! Az ősi Goa Gajah (= ‘elefántbarlang’), egy barlang, amely egy démon szájában található.
Mivel valószínűleg a 11. századból származik, amikor még nem voltak elefántok Balin, valószínűleg az elefántra emlékeztető barlang bejáratáról vagy egy közeli folyóról kapta a nevét, amelyet Elefánt folyónak neveznek. A barlang egy ideig elfeledettnek tűnt, mígnem holland régészek 1923-ban újra felfedezték.
A barlang belsejében természetesen Ganesha szobra található.
Leave the Luwak out of Your Kopi
Ha fogalmad sincs, mi ez az állat, nem vagy egyedül.
A luwak egyfajta cibet. Éjszakai állatok. De nem ez az egyetlen ok, amiért nem láthatod őket.
Ketrecekben tartják őket, a turisták szeme elől elzárva. Azért, mert az ürülékükkel pénzt keresnek.
A luwak olyan állatok, amelyek a balinéziai erdőket járják rovarok, magvak, gyümölcsök… és kávébabok után kutatva! Miután az emberek felfedezték, hogy a kávébabok épségben távoznak a luwakok testéből, elkezdtek azon gondolkodni, hogy vajon milyen lehet az ízük. Az eredmény lágyabb, mint a hagyományos kávé, mivel a luwak emésztőenzimjei kivonják a savasságot a babból.
Így született meg a kopi luwak (= “luwak kávé”). Ma egy csésze belőle akár 80 dollárba is kerülhet. Bár a kóstolása élmény, tisztában kell lenni a mögötte álló állatkínzással.
Az iparág teljesen szabályozatlan. A luwakokat kis ketrecekben tartják, és arra kényszerítik őket, hogy csak kávébabot egyenek, ami nem tartalmazza azt a tápanyagot, amit a természetes, szabadon élő táplálékukból kapnának. Az állatoknak egészségügyi problémáik vannak, mint például fertőzések, ébren tartják őket olyan időben, amikor általában alszanak, és annyira stresszesek, hogy elveszítik a bundájukat.
És ha arra gondolsz, hogy szabadon élő luwak kávét vásárolsz, aminek némelyiküket címkézik, felejtsd el. A BBC titkos nyomozása során kiderült, hogy nem ellenőrzik, hogy a címke valódi-e. Szinte minden “szabadon száradónak” mondott termék ketrecben tartott luwaktól származik.
A legjobb, ha kihagyja a kávéfarmokat, és Bali számos menő kávézójának egyikében fogyasztja el a szokásos cappuccinóját.
Ne ölelgessük a Beruang Madut
Nem minden szenvedő állatot tartanak mindig ketrecben Balin. Némelyiküknek az embereknek kell fellépniük. Vagy ami még rosszabb, ölelgetni őket!
A beruang madu (= szó szerint “mézesmedvék”), vagyis a napmedvék a medvefélék családjának legkisebb tagjai, és Indonézia erdeiben őshonosak. Visszahúzódó, éjszakai állatok, akik a nevüket a mellkasukon lévő fehér foltról kapták, amely a felkelő napra emlékeztet.
Ezeket több balinéziai “konzervatóriumban” tartják, ahol keményen kiképzik őket arra, hogy az emberek simogassák, hordozzák, ölelgessék vagy csak zaklassák őket.
Az Animals Asia állatvédő szervezet az elmúlt 20 évben 600 medvét mentett meg. A szervezet szerint “A medvéket minden egyes esetben szörnyű életkörülmények között találták, gyakran éheztek, kiszáradtak, sérültek vagy betegek voltak.”
Az emberekkel való kényszerű interakcióból eredő akut stressz miatt a medvék olyan megküzdési mechanizmusokat fejlesztenek ki, mint például a mancsuk állandó szopogatása.
A napmedvék nem azért kerülnek fogságba, mert “orvvadászoktól mentik meg őket”. Az anyamedvéket azért ölik meg, hogy az állatkertek háziállatként nevelhessék fel a kölykeiket.
A kölykök pedig nem mindig kerülnek ölelgető parkokba. A tulajdonlásuk az indonéz és malajziai hírességek divatja.
Még rosszabbá teszi a helyzetet, hogy Ázsia más medvéihez hasonlóan a napmedvék epéjét is kitermelik gyógyszerek készítésére, még akkor is, ha a tudósok bebizonyították, hogy a testrészeknek egyáltalán nincs gyógyászati értékük.
A napmedvebocsokkal és testrészekkel való kereskedelem csak az interneten zajlik. A Traffic nevű, vadállat-kereskedelem ellen küzdő szervezet egy borzalmas jelentésben magyarázza el, hogy a napmedvék korántsem biztonságosak Indonéziában.
Szóval, ha Balin jársz, öleld meg a mackódat, és maradj távol a valódi mackóktól!
Lumba-Lumba messziről
Nem minden bántalmazott emlős él a szárazföldön. Lumba-lumbákat (= “delfinek”) tartanak akváriumokban szerte Balin, és amikor éppen nem adnak elő műsorokat, úszhatsz velük. De ne tegye.
Az életkörülményeik nem csak siralmasak, de a delfinek intelligens lények, akik mélyen szenvednek attól, hogy bezárva tartják őket, és folyamatosan ugyanazokat a trükköket csinálják.
De az akváriumok kihagyása nem jelenti azt, hogy nem láthatod őket!
A Bali északi részén található Lovina különösen a delfinmegfigyelő túráiról ismert. Egy napfelkelte- vagy napnyugtakor induló túrára menni izgalmas, mert sosem tudhatod, mikor bukkannak fel az állatok. Amikor pedig felbukkannak, az sokkal varázslatosabb, mintha egy kis akváriumban látnánk szegény teremtményeket.
Bali azonban tudja, hogyan kell tovább zaklatni az állatokat. Egyes hajók túl közel jönnek a delfinekhez, és még az etetésüket is megengedik! Ha ez megtörténik, mondd meg az idegenvezetődnek, hogy ez nincs rendben, és mindenképpen ismételd meg a Tripadvisoron.
A delfinek megtekintésének másik módja a sznorkelezés. Itt is ügyeljünk arra, hogy tartsunk távolságot a tengeri élőlényektől, és ne nyúljunk semmihez.
A korall nagyon sérülékeny, és rengeteg tudatlan turista fogja megérinteni vagy letörni az uszonyával. Mindig feküdjön hasra, ha zátony felett úszik.
Ne bízzon a Penyu konzervatóriumokban
Indonézia vizeiben ötféle penyu (= “tengeri teknős”) él, amelyek közül talán a zöld, a bőrhátú és a karvalyteknős a legismertebb.
Nem sok olyan teknős van, amely még mindig tojásokat rak a balinéziai strandokon. A fényszennyezés és a turistákkal fertőzött partok a fő okok.
Az emberek még jó szándékkal is árthatnak a teknősöknek. Például azzal, hogy zseblámpát irányítanak rájuk. Ha így megzavarnánk egy fészkelő anyát, az valószínűleg soha nem térne vissza arra a partra.
És ahogy a delfinek esetében, ha búvárkodás vagy sznorkelezés közben teknőst látunk, tartsunk távolságot az állattól, és győződjünk meg róla, hogy a vezetőnk megértette, hogy tiszteletben akarjuk tartani a helyét.
A legfontosabb azonban, hogy kerüljük az úgynevezett teknős rehabilitációs központokat, különösen a legnépszerűbbet Seranganban.
A központokat talán a WWF természetvédelmi szervezet szponzorálja, a gyakorlat nem az, aminek lennie kellene. A törékeny bébiteknősöket a felügyelet nélküli turisták szüntelenül felkapkodják (ami akár a halálukat is okozhatja), a látogatók pedig minden ételt, amit találnak, az akváriumokba dobálnak.
Ez azzal áll szemben, hogy a szükséges élelem gyakran nem tűnik jól elosztottnak. A kicsinyek köztudottan megtámadják egymást.
A képen a Serangan központ számos akváriumának egyikéből megmaradt teknősbéka maradványai láthatók.
Bár néhány központ értékes munkát végez a teknősök tenyésztésével és szabadon engedésével, a turisták közvetlen érintkezése szükségtelen, stresszes és akár halálos is lehet az állatok számára. Ha szeretnél szponzorálni egy központot, sürgesd őket, hogy tartsák biztonságos távolságban a turistákat az állatoktól.
Bánj velük jól
Balinak van egy sötét oldala, és az állatai talán a legjobb képviselői. A legtöbb kárt a turisták kedvéért teszik.
De könnyen segíthetsz. Használd a fejed, járj utána a dolgoknak, és legyen benned némi empátia.
Tényleg azt akarja az az elefánt, hogy te lovagolj rajta? Az a medve őszintén könyörög neked egy ölelésért? Ne hízelegj magadnak.
Ha még mindig bizonytalan vagy abban, hogy mely természetvédelmi parkokat érdemes meglátogatni, nézd meg ezt a listát, amit a Peta állatvédő szervezet készített. Segít megállapítani, hogy mely helyeken bánnak jól az állatokkal, és melyeket érdemes kihagyni.
Ha most azon tűnődsz, milyen rosszul járnak más balinéziai állatok, megnyugodhatsz, néhányan közülük az álmot élik, akárcsak a szigetükre látogató turisták. Ismerd meg őket ebben a bejegyzésben!
Tanúja voltál bármilyen állatkínzásnak, miközben Balin jártál? Meséld el a történetedet, és lehet, hogy valamelyik következő bejegyzésemben szerepelni fog!
És ha szeretnél még többet megtudni Baliról, vagy gyakorolni a bahasa indonéz (= “indonéz”) nyelvet, nézd meg ezeket a bejegyzéseket.
- 7 állat, amelyek összefoglalják Balit
- A bali hinduizmus magyarázata
- Mit mondhat az indonéz nyelv Baliról
- Mit mondhatnak ezek az ételek Baliról
- Hogyan befolyásolta a holland nyelv Balit
- Mit taníthat a tested Baliról
.