*POZNÁMKA: Tento oddíl zahrnuje změny provedené dočasnými právními předpisy, jejichž platnost skončí 1. dubna 2021. Chcete-li zobrazit znění tohoto oddílu po skončení platnosti všech mimořádných a dočasných právních předpisů, klikněte na tento odkaz:
*POZNÁMKA: Tento oddíl zahrnuje změny podle dočasných právních předpisů, jejichž platnost skončí 27. října 2021. Chcete-li zobrazit znění tohoto oddílu po skončení platnosti všech mimořádných a dočasných právních předpisů, klikněte na tento odkaz: Stálé znění: *
(a)(1) Licence pro maloobchodní prodejce v provozovnách se rozdělují podle typu licencované provozovny takto: restaurace, hostinec, noční klub, hotel, klub, víceúčelové zařízení a společný dopravce.
(2) Pro každý typ provozovny uvedený v odstavci 1 tohoto oddílu existují 2 třídy licence pro maloobchodní prodej v provozovně:
(A)(i) Není-li stanoveno jinak, licence pro maloobchodní prodej v provozovně, třída C, opravňuje držitele licence k prodeji lihovin, vína a piva v licencované provozovně pouze pro spotřebu v licencované provozovně.
(ii) Držitel licence maloobchodníka v provozovně třídy C nebo D, který vědomě umožní, aby návštěvník opustil licencovanou provozovnu s alkoholickým nápojem v otevřené nádobě, se dopustí přestupku na druhém stupni.
(B) Není-li stanoveno jinak, licence maloobchodníka v provozovně třídy D opravňuje držitele licence k prodeji vína a piva v licencované provozovně pouze ke spotřebě v licencované provozovně.
(3) Držitel jakéhokoli druhu licence maloobchodníka v provozovně třídy C nebo D nesmí prodávat nebo podávat alkoholické nápoje v uzavřených nádobách; za předpokladu, že:
(A) hotel může prodávat a podávat alkoholické nápoje v uzavřených nádobách v soukromých pokojích registrovaných hostů a
(B) klub může prodávat a podávat alkoholické nápoje v uzavřených nádobách v jakékoli místnosti nebo prostoru, který je k dispozici pouze členům klubu nebo jejich hostům.
(C)(i) Držitel licence pro maloobchodní prodej v provozovně třídy C/R, D/R, C/T, D/T, C/H, D/H, C/N, D/N, C/X nebo D/X, včetně víceúčelového zařízení nebo soukromého klubu, který se zaregistruje u Rady a obdrží písemné povolení od ABRA, může prodávat pivo, víno nebo lihoviny v uzavřených nádobách jednotlivcům za účelem donášky nebo rozvážet pivo, víno nebo lihoviny v uzavřených nádobách spotřebitelům v okrese v době od 6:00 hod.do 1:00 hodin, 7 dní v týdnu; za předpokladu, že ke každé takové objednávce na odnos nebo rozvoz je přiložena jedna nebo více připravených potravin.
(ii) Schválení rady se nevyžaduje pro registraci podle tohoto pododstavce, ke které dojde před 1. dubnem 2021. Po 31. březnu 2021 je maloobchodník v provozovně, který nemá platnou registraci podle tohoto pododstavce, povinen získat povolení k prodeji s sebou a k rozvozu podle § 25-113.01 písm. f), aby mohl prodávat alkoholické nápoje s sebou a k rozvozu.
(D)(i) Držitel licence maloobchodníka v provozovně třídy C/R, D/R, C/T, D/T, C/H, D/H, C/N, D/N, C/X nebo D/X, včetně víceúčelového zařízení nebo soukromého klubu, který je registrován u Rady podle písmene C tohoto odstavce, se může rovněž registrovat u Rady za účelem prodeje, dočasně prodávat pivo, víno nebo lihoviny ke konzumaci v provozovně a prodávat pivo, víno nebo lihoviny v uzavřených nádobách spolu s jedním nebo více připravenými pokrmy ke konzumaci mimo provozovnu, a to až na dvou dalších místech mimo provozovnu, v níž je vydána licence.
(ii) Pro dodatečnou registraci podle tohoto pododstavce se nevyžaduje souhlas rady; za předpokladu, že:
(I) Držitel licence se samostatně zaregistruje u Rady a obdrží písemné povolení od ABRA před nabízením piva, vína nebo lihovin k odnosu nebo rozvozu nebo ke konzumaci v provozovně ve vnitřním prostředí na dalším místě;
(II) Pro roznášku a dodávku má držitel licence, vlastník dalšího místa nebo předchozí nájemce dalšího místa platné osvědčení o užívání budovy používané jako další místo, pokud se další místo nenachází na venkovním soukromém prostranství;
(III) Pro konzumaci ve vnitřních prostorách má vlastník dalšího místa nebo předchozí nájemce dalšího místa platné osvědčení o užívání restaurace nebo jiného stravovacího zařízení;
(IV) Držitel licence má od vlastníka budovy nebo nemovitosti využívané jako další místo zákonné povolení k využívání prostor pro roznášku a dodávku nebo vnitřní stravování;
(V) Držitel licence se zavazuje dodržovat všechny platné zákony, předpisy, pokyny, správní příkazy, včetně příkazů starosty, a požadavky nebo podmínky povolení, které mohou obsahovat požadavky, jež mají přednost před ustanoveními obsaženými v tomto oddíle; a
(VI) Další místo, z něhož má držitel licence v úmyslu nabízet alkoholické nápoje k odnosu nebo rozvozu nebo ke konzumaci na místě pro vnitřní stravování, se nachází v komerční nebo smíšené zóně, jak je definována v územních předpisech pro okres.
(iii) Licence maloobchodníka v provozovně třídy C/R, D/R, C/T, D/T, C/H, D/H, C/N, D/N, C/X nebo D/X, včetně víceúčelového zařízení nebo soukromého klubu, může prodávat, podávat a umožnit konzumaci piva, vína nebo lihovin ve vnitřních prostorách dalšího místa podle bodu (i) tohoto odstavce; za předpokladu, že držitel licence:
(I) omezit kapacitu vnitřních prostor na nejvýše 50 % nejnižšího zatížení vnitřních prostor nebo kapacity míst k sezení uvedené v osvědčení o užívání, s výjimkou zaměstnanců a všech samostatně registrovaných venkovních míst k sezení;
(II) umístit vnitřní stoly sloužící jednotlivým stranám ve vzdálenosti nejméně 6 stop od sebe;
(III) zajistit u nepohyblivých společných stolů, aby strany seděly ve vzdálenosti nejméně 6 stop od sebe a aby společný stůl byl označen oddělením 6 stop, například páskou nebo nápisem;
(IV) Zajistit, aby všichni zákazníci vnitřního stravování seděli a objednávali a podávali jídlo nebo alkoholické nápoje u stolů;
(V) Zakázat akce a činnosti, které by vyžadovaly, aby návštěvníci stáli, shlukovali se nebo byli ve vzájemném těsném kontaktu, včetně tance, hraní šipek, bowlingu, ping pongu, kulečníku, házení sekerou nebo vnitřních hřišť;
(VI) Zakázat návštěvníkům přinášet si vlastní alkoholické nápoje;
(VII) Zakázat samoobslužné bufety;
(VIII) Mít v provozu jídelní lístek obsahující minimálně 3 položky hotových jídel, které si mohou návštěvníci zakoupit;
(IX) Vyžadovat nákup jedné nebo více položek hotových jídel na stůl;
(X) Zajistit, aby připravené pokrmy nabízené k prodeji nebo podávané návštěvníkům byly připravovány v licencovaných prostorách nebo mimo ně u jiného licencovaného subjektu, který byl schválen k prodeji a podávání pokrmů Ministerstvem zdravotnictví distriktu Kolumbie (dále jen „DC Health“);
(XI) Omezit svůj provoz, s výjimkou roznášky a donášky, a prodej, podávání nebo konzumaci alkoholických nápojů v uzavřených prostorách určených ke konzumaci v provozovně na dobu mezi 6.00 a 17.00 hod:00 a.m. a půlnoci, od neděle do soboty, s účinností od 1. října 2020;
(XII) Nemít více než 6 osob sedících u jednoho stolu nebo u spojeného stolu;
(XIII) Vyžadovat, aby návštěvníci čekali venku ve vzdálenosti nejméně 6 stop od sebe, dokud nebudou připraveni k sezení nebo k rezervaci na místě;
(XIV) Neposkytovat živou hudbu nebo zábavu na registrovaném vnitřním prostoru bez výjimky od Agentury pro vnitřní bezpečnost a krizové řízení okresu Columbia; s výjimkou toho, že je povolena hudba v pozadí nebo nahraná hudba přehrávaná na konverzační úrovni, která není slyšet v domácnostech obyvatel okresu;
(XV) Nepodávat alkoholické nápoje nebo jídlo stojícím návštěvníkům;
(XVI) Zakázat stání u vnitřních barů a povolit pouze sezení u vnitřních barů, které nejsou obsluhovány nebo využívány barmanem;
(XVII) Vyžadovat minimální vzdálenost 6 stop mezi stranami sedícími u vnitřních barů, sedadel se zábradlím nebo společných stolů;
(XVIII) Zajistit a vyžadovat, aby obsluhující personál nosil masky;
(XIX) Vyžadovat, aby návštěvníci nosili masky nebo pokrývky obličeje, když čekají ve frontě před podnikem nebo při cestě na toaletu nebo dokud se neposadí a nejedí nebo nepijí;
(XX) Zavést rezervační systém po telefonu, on-line nebo na místě a zvážit vedení záznamů o zákaznících, aby se usnadnilo sledování kontaktů ze strany DC Health;
(XXI) Zavést protokoly o sanitaci a dezinfekci včetně poskytování jednorázových balení koření a
(XXII) Mít vlastní jasně vymezený vnitřní prostor a nesdílet stoly a židle s jiným podnikem.
(iv) Držitel licence pro maloobchodní prodej v provozovně nesmí nabízet pivo, víno nebo lihoviny k odnosu a rozvozu na veřejném prostranství; s výjimkou toho, že další místo podle tohoto pododstavce může zahrnovat kavárnu na chodníku, které okresní odbor dopravy („DDOT“) vydal povolení pro veřejné prostranství.
(v) Držitel licence maloobchodníka v provozovně, který byl zaregistrován k nabízení piva, vína nebo lihovin k odnosu nebo rozvozu podle tohoto pododstavce, tak může činit pouze na dalším místě.
(vi) Držitel licence maloobchodníka v provozovně, který byl zaregistrován k nabízení piva, vína nebo lihovin k odnosu nebo rozvozu nebo konzumaci alkoholu na vnitřním prostranství podle tohoto pododstavce, tak může činit nejdéle po dobu 60 kalendářních dnů. Rada může schválit písemnou žádost držitele licence maloobchodníka v provozovně o prodloužení prodeje alkoholu s sebou nebo na rozvoz nebo prodeje a konzumace alkoholu v provozovně pro vnitřní stravování z dalšího místa podle tohoto pododstavce o dalších 30 kalendářních dnů. Držitel licence nesmí nabízet pivo, víno nebo lihoviny k odnosu nebo rozvozu pro konzumaci mimo provozovnu nebo k prodeji a konzumaci alkoholu v provozovně pro vnitřní stravování z dalšího místa po dobu delší než 90 kalendářních dnů, pokud o tom nebyla podána u Rady vyplněná žádost s oznámením veřejnosti podle § 25-421.
(vii) Držitel licence k prodeji v provozovně může prodávat a dodávat alkoholické nápoje pro roznášku a rozvoz z dalšího místa v souladu s tímto bodem pouze v době od 6:00 do 1:00 hodin, 7 dní v týdnu, s účinností od 1. října 2020.
(viii) Rada může udělit pokutu, pozastavit, zrušit nebo odejmout licenci maloobchodníka v provozovně a zruší jeho registraci k nabízení piva, vína nebo lihovin k odnosu nebo rozvozu nebo k prodeji a konzumaci alkoholu v provozovně z vnitřního místa na dalším místě, pokud držitel licence nedodržuje body (i) až (vi) tohoto pododstavce.“.
(ix) Bez ohledu na bod (iii) tohoto pododstavce, pokud má licence maloobchodního prodejce v provozovně třídy C nebo D dohodu o narovnání, kterou se řídí jeho činnost, vykládá rada znění dohody o narovnání, která omezuje prodej, roznášku a konzumaci piva uvnitř provozovny, víno nebo lihoviny pouze v provozovně, jako by se vztahovala pouze na prodej, podávání nebo konzumaci piva, vína nebo lihovin uvnitř provozovny s licencí, a nikoliv na další dočasné místo, protože před pandemií koronaviru nebyl tento nový postup registrace oprávněným držitelům licence k dispozici.
(4)(A) S výjimkou případů uvedených v pododstavci (B) tohoto odstavce nelze nic v klasifikacích licencí v tomto oddíle vykládat jako zákaz nebo omezení restaurace nabízet zábavu nebo zařízení pro tanec, jako zákaz nebo omezení hostince nabízet zábavu nebo jako zákaz nebo omezení nočního klubu nabízet jídlo. Držitel licence, který nabízí jídlo, zábavu nebo zařízení k tanci, může nabízené jídlo, zábavu nebo zařízení k tanci inzerovat bez ohledu na druh držené licence.
(B) Žádný jiný podnik s licencí než noční klub nebo legální divadlo nesmí poskytovat zábavu nahým umělcům.
(5)(A) S výjimkou případů uvedených v pododstavci (B) tohoto odstavce nesmí držitel licence pro maloobchodní prodej v provozovně třídy C nebo D nakupovat alkoholické nápoje z licence pro maloobchodní prodej mimo provozovnu třídy A nebo B.
(B) Držitel licence maloobchodníka v provozovně, třída C nebo D, může nakupovat alkoholické nápoje z licence maloobchodníka mimo provozovnu, třída A, v sobotu, v neděli nebo ve svátek v době, kdy mají držitelé licence velkoobchodníka zavřeno.
(6)(A) Držitel licence maloobchodníka v provozovně třídy C/R, D/R, C/T, D/T, C/H, D/H, C/N, D/N, C/X nebo D/X, včetně víceúčelového zařízení nebo soukromého klubu, nebo držitel licence výrobce třídy A nebo B s povolením k prodeji a konzumaci na místě, nebo podnik s potravinami a alkoholem v kongresovém centru se může u rady bezplatně zaregistrovat k prodeji, podávání a povolování konzumace piva, vína nebo lihovin na novém nebo rozšířeném dočasném veřejném nebo soukromém prostoru v přízemí nebo na ulici, který není uveden v jeho stávající licenci. Po registraci není vyžadován souhlas rady za předpokladu, že držitel licence:
(i) zaregistruje se u Rady a obdrží písemné povolení od ABRA před prodejem, podáváním nebo povolením konzumace piva, vína nebo lihovin na navrhovaném venkovním veřejném nebo soukromém prostranství;
(ii) zaregistruje se u DDOT před zahájením provozu na jakémkoli navrhovaném venkovním veřejném prostranství nebo obdrží písemný souhlas od vlastníka nemovitosti před využitím jakéhokoli navrhovaného venkovního soukromého prostranství; a
(iii) souhlasí s dodržováním všech platných zákonů, předpisů, pokynů, správních nařízení, včetně nařízení starosty a požadavků nebo podmínek povolení, které mohou obsahovat požadavky, jež mají přednost před ustanoveními obsaženými v tomto oddíle.
(B) Licence maloobchodního prodejce na místě, třída C nebo D, nebo licence výrobce, třída A nebo B, s povolením k prodeji a konzumaci na místě, nebo podnik na výrobu potravin a alkoholu v kongresovém centru, který se zaregistroval u Rady pro prodej, podávání a povolování konzumace piva, vína a lihovin sedícím návštěvníkům na venkovním veřejném nebo soukromém prostranství, které není uvedeno v jeho stávající licenci v souladu s pododstavcem (A) tohoto odstavce, musí:
(i) umístit stoly na venkovním veřejném nebo soukromém prostranství tak, aby návštěvníci v oddělených skupinách byli od sebe vzdáleni nejméně 6 stop;
(ii) Zajistit, aby všichni zákazníci venkovního stravování seděli, objednávali si a podávali jídlo nebo alkoholické nápoje u stolů;
(iii) Zakázat akce a činnosti, které by vyžadovaly shlukování nebo těsný vzájemný kontakt návštěvníků, včetně tance, hraní šipek, videoher nebo jiných venkovních her;
(iv) Zakázat návštěvníkům přinášet si vlastní alkoholické nápoje;
(v) Zakázat samoobslužné bufety;
(vi) Mít v provozu jídelní lístek obsahující minimálně 3 položky hotových jídel, které si mohou návštěvníci zakoupit;
(vii) Vyžadovat nákup jedné nebo více položek hotových jídel na stůl;
(viii) Zajistit, aby připravené pokrmy nabízené k prodeji nebo podávané návštěvníkům byly připraveny v licencovaných prostorách nebo mimo ně u jiného licencovaného subjektu, který byl schválen k prodeji a podávání potravin společností DC Health;
(ix) Zajistit, aby se navrhované venkovní veřejné nebo soukromé prostranství nacházelo v komerční nebo smíšené zóně, jak je definována v územních předpisech okresu;
(x) Omezit svůj provoz, s výjimkou roznášení a doručování, a prodej, podávání nebo konzumaci alkoholických nápojů venku za účelem konzumace v provozovně na dobu mezi 6. a 7. hodinou ranní:00 a.m. a půlnoci, od neděle do soboty, s účinností od 1. října 2020;
(xi) Nemít u jednoho stolu více než 6 osob;
(xii) Vyžadovat, aby návštěvníci čekali venku ve vzdálenosti nejméně 6 stop od sebe, dokud nebudou připraveni k sezení nebo dokud si na místě neudělají rezervaci;
(xiii) Neposkytovat živou hudbu nebo zábavu, s výjimkou hudby v pozadí nebo hudebních nahrávek přehrávaných na konverzační úrovni, která není slyšet v domácnostech obyvatel okresu;
(xiv) Nepodávat alkoholické nápoje nebo jídlo stojícím návštěvníkům;
(xv) Zakázat stání u venkovních barů a povolit sezení pouze u venkovních barů, které nejsou obsluhovány nebo využívány barmanem;
(xvi) Dodržovat podmínky povolení k užívání veřejného prostranství, pokud jde o přípustné umístění případné reklamy na alkohol na venkovním veřejném prostranství;
(xvii) Zajistit a vyžadovat, aby obsluhující personál nosil masky;
(xviii) Vyžadovat, aby návštěvníci nosili masky nebo pokrývky obličeje při čekání ve frontě před restaurací nebo při cestě na toaletu nebo do doby, než se usadí a začnou jíst nebo pít;
(xix) Zavést rezervační systém po telefonu, on-line nebo na místě a zvážit vedení záznamů o zákaznících, aby se usnadnilo sledování kontaktů ze strany DC Health;
(xx) Zavést sanitační a dezinfekční protokoly včetně poskytování jednorázových balíčků s kořením; a
(xxi) Mít vlastní jasně vymezený venkovní prostor a nesdílet stoly a židle s jiným podnikem.
(C) Registrace podle písmene A) tohoto odstavce je platná do 31. prosince 2021.
(D) Rada může udělit pokutu, pozastavit nebo odejmout licenci držiteli licence pro maloobchodní prodej na místě, třída C nebo D, nebo licenci pro výrobce, třída A nebo B, s povolením k prodeji a konzumaci na místě, a zruší registraci k prodeji, podávání nebo povolování konzumace piva, vína nebo lihovin na venkovním veřejném nebo soukromém prostranství, které není uvedeno v licenci, pokud držitel licence nedodržuje pododstavec (A) nebo (B) tohoto odstavce.
(E)(i) Bez ohledu na pododstavec (B) tohoto odstavce bude Rada vykládat znění dohody o narovnání, které omezuje chodníkové kavárny nebo letní zahrádky, tak, že se vztahuje pouze na ty venkovní prostory, které jsou v současné době Radou licencovány jako chodníkové kavárny nebo letní zahrádky.
(ii) Rada nebude vykládat znění dohody o narovnání, které omezuje nebo zakazuje chodníkové kavárny nebo letní zahrádky, tak, že se vztahuje na nové nebo rozšířené venkovní prostory, jejichž užívání je nyní povoleno podle tohoto odstavce.
(iii) Rada nebude vykládat znění dohody o narovnání, které omezuje nebo zakazuje provozování trvalého venkovního prostoru, tak, že zakazuje dočasné provozování chodníkových kaváren nebo letních zahrádek.
(iv) Rada bude vyžadovat, aby všechny licence pro maloobchodní prodej na místě, třídy C nebo D, nebo licence pro výrobce, třídy A nebo B, s povolením k prodeji a konzumaci na místě, vymezily nebo označily v současnosti povolený venkovní prostor od nového nebo rozšířeného venkovního prostoru povoleného DDOT nebo vlastníkem nemovitosti.
(v) Pokud jde o stávající venkovní veřejný nebo soukromý prostor, je stranám dohody o narovnání povoleno upustit od ustanovení dohod o narovnání, která se týkají v současnosti licencovaného venkovního prostoru, a to na dobu nepřesahující 180 dnů.
Pro účely tohoto odstavce se za venkovní prostor považují kavárny v přízemí nebo na úrovni ulice na chodníku nebo letní zahrádky uzavřené markýzami nebo stany, které mají nejvýše jednu stranu. Plochy uzavřené zatahovacími skleněnými stěnami a jinými formami ovládaných stěn se nepovažují za venkovní restaurace. Dočasné střechy bez licence a letní zahrádky, které nejsou umístěny v přízemí nebo na úrovni ulice, nejsou způsobilé pro registraci podle písmene A) tohoto odstavce.
Držitel licence výrobce třídy A nebo B s povolením k prodeji a konzumaci na místě nebo držitel licence maloobchodníka třídy C/T, D/T, C/N, D/N, C/X nebo D/X může během své provozní doby spolupracovat s prodejcem potravin, aby splnil požadavek bodu (B) (vi) tohoto odstavce; za předpokladu, že při objednávání jsou návštěvníci usazeni a objednané jídlo je držitelem licence nebo prodejcem potravin doručeno sedícímu návštěvníkovi.
(b)(1) Licence k provozování restaurace (R) se vydává pouze pro restauraci. Porušením druhého stupně je, pokud restaurace nenechá své kuchyňské zařízení otevřené do 2 hodin před zavírací dobou.
(2)(A) Držitel licence předkládá Radě čtvrtletní výkazy v termínech a způsobem stanoveným Radou, ve kterých uvádí za předchozí čtvrtletí: hrubé příjmy provozovny; hrubé příjmy z prodeje alkoholických nápojů; hrubé příjmy z prodeje potravin; celkové výdaje na nákup potravin a alkoholických nápojů; výdaje na nákup potravin a výdaje na nákup alkoholických nápojů.
(B) Rada zpřístupní čtvrtletní výkazy držitele licence, aby mohl žadatel o licenci zjistit hrubé roční příjmy držitele licence.
(3)(A) Existují 2 třídy licencí pro restaurace:
(i) třída C/R (lihoviny, víno a pivo) a
(ii) třída D/R (víno a pivo).
(B)(i) Licenci třídy C/R lze vydat:
(I) provozovně, která se kvalifikuje jako restaurace podle § 25-101(43)(A) a jejíž hrubý roční prodej potravin činí nejméně 2 000 USD na osobu (podle osvědčení o užívání schváleného radou); nebo
(II) provozovně, která se kvalifikuje jako restaurace podle § 25-101(43)(B).
(ii) Licenci třídy D/R lze vydat:
(I) Provozovně, která se kvalifikuje jako restaurace podle § 25-101(43)(A) a má hrubý roční prodej potravin nejméně 1500 USD na osobu (podle osvědčení o užívání schváleného radou), nebo
(II) Provozovně, která se kvalifikuje jako restaurace podle § 25-101(43)(B).
(iii) Jednou za 5 let upraví rada svým předpisem o inflaci požadavky na hrubý roční prodej potravin na obyvatele stanovené podle pododstavce (B)(i)(I) a (B)(ii)(I) tohoto odstavce. První úprava se provede s účinností od 1. ledna 2010. Při určování vhodného inflačního indexu, který se má použít, může rada vzít v úvahu inflační indexy obvykle používané federální a okresní vládou pro podobné účely.
(4) Rada může podle svého uvážení požadovat, aby držitel licence k provozování restaurace (R) předložil radě bezpečnostní plán. Držitel licence k provozování restaurace (R), který je takto vyzván, musí dodržovat podmínky bezpečnostního plánu.
(5)(A) Bez ohledu na jiná ustanovení této podkapitoly opravňuje licence k provozování restaurace (R) podle tohoto oddílu držitele licence k tomu, aby umožnil zákazníkovi odnést si jednu částečně vypitou láhev vína ke spotřebě mimo provozovnu.
(B) Částečně vypitou láhev vína, která má být odnesena z provozovny, musí držitel licence nebo jeho zaměstnanec před odnesením z provozovny znovu bezpečně uzavřít.
(C) Částečně vypitá láhev musí být umístěna do sáčku nebo jiné nádoby, která je zajištěna takovým způsobem, aby bylo viditelně patrné, zda byla nádoba následně otevřena nebo zda s ní bylo manipulováno, a držitel licence musí vystavit datovaný doklad o koupi láhve vína a připojit jej k nádobě.
(1) Licence k provozování hostinské činnosti (T) se vydává pouze pro hostinec.
(2) Velikost tanečního parketu v hostinci, který nemá povolení k provozování zábavy, nesmí překročit 140 čtverečních stop; za předpokladu, že držitel licence, jehož provozovna k 30. září 1986 obsahovala pravidelně užívaný taneční parket o rozloze větší než 140 čtverečních stop a který užívá stejnou provozovnu, není podle tohoto omezení diskvalifikován.
(3) Existují 2 třídy hostinských licencí:
(A) třída C/T (lihoviny, víno a pivo) a
(B) třída D/T (pivo a víno).
(4) Rada může podle svého uvážení požadovat, aby držitel hostinské licence (T) předložil Radě bezpečnostní plán. Držitel licence pro hostinec (T), který je takto vyzván, musí dodržovat podmínky bezpečnostního plánu.
(d)(1) Licence pro noční klub (N) se vydá pouze nočnímu klubu, který má bezpečnostní plán. Držitel licence pro noční klub je povinen dodržovat podmínky svého bezpečnostního plánu.
(2) Existují dvě třídy licencí pro noční kluby:
(A) třída C/N (lihoviny, víno a pivo) a
(B) třída D/N (pivo a víno).
(e)(1) Licence pro hotel (H) se vydává pouze pro hotelovou licenci.
(2) Licence opravňuje k prodeji a podávání alkoholických nápojů ke konzumaci v jídelnách, saloncích, banketních sálech a jiných podobných zařízeních v prostorách, na které se vztahuje licence, a v soukromých pokojích registrovaných hostů.
(3) Licence neopravňuje k prodeji a podávání alkoholických nápojů ke konzumaci v nočním klubu v prostorách hotelu. Držiteli licence může být vydána také licence pro noční klub v prostorách hotelu.
(4)(A) Držitel licence předkládá Radě čtvrtletní výkazy v termínech a způsobem stanoveným Radou, ve kterých uvádí za předchozí čtvrtletí: hrubé příjmy podniku; hrubé příjmy z prodeje alkoholických nápojů; hrubé příjmy z prodeje potravin; celkové výdaje na nákup potravin a alkoholických nápojů; výdaje na nákup potravin a výdaje na nákup alkoholických nápojů.
(B) Rada zpřístupní čtvrtletní výkazy držitele licence, aby mohl protestující zjistit hrubé roční příjmy držitele licence.
(5)(A) Existují 2 třídy hotelových licencí:
(i) třída C/H (lihoviny, pivo a víno) a
(ii) třída D/H (pivo a víno).
(B)(i) Licenci třídy C/H lze vydat:
(I) Provozovně, která má roční hrubý prodej potravin v hotelové jídelně ve výši nejméně 2 000 USD na osobu (podle osvědčení o užívání schváleného radou); nebo
(II) Provozovně, která má prodej potravin v hotelové jídelně, který představuje nejméně 45 % hrubých ročních příjmů z provozu jídelny; za předpokladu, že v případě hotelu, který má 200 nebo méně pokojů a byl postaven před 1. lednem 1940, tvoří prodej potravin nejméně 25 % hrubých ročních příjmů z provozu jídelny.
(ii) Licenci třídy D/H lze vydat:
(I) Provozovně, která má roční hrubý prodej potravin v hotelové jídelně ve výši alespoň 1500 USD na osobu (jak je stanoveno v osvědčení o užívání schváleném radou); nebo
(II) Provozovně, která má prodej potravin v hotelové jídelně, který představuje alespoň 45 % hrubých ročních příjmů z provozu jídelny; za předpokladu, že v případě hotelu, který má 200 nebo méně pokojů a byl postaven před 1. lednem 1940, tvoří prodej potravin nejméně 25 % hrubých ročních příjmů z provozu jídelny.
(6) Restaurace provozovaná uvnitř hotelu může získat hotelovou licenci; za předpokladu, že restaurace má s hotelem písemnou dohodu o prodeji a podávání alkoholických nápojů v hotelových jídelnách, saloncích, banketních sálech, jiných podobných zařízeních nebo v soukromých pokojích registrovaných hostů.
(7)(A) Bez ohledu na jiná ustanovení této podkapitoly opravňuje hotelová licence (H) vydaná podle tohoto oddílu držitele licence k tomu, aby povolil zákazníkovi odnést si jednu částečně vypitou láhev vína ke konzumaci mimo provozovnu.
(B) Částečně vypitou láhev vína, která má být odnesena z provozovny, musí držitel licence nebo jeho zaměstnanec před odnesením z provozovny znovu bezpečně uzavřít.
(C) Částečně vypitá láhev musí být umístěna do sáčku nebo jiné nádoby, která je zajištěna takovým způsobem, aby bylo viditelně patrné, že nádoba byla následně otevřena nebo že s nádobou někdo manipuloval.
(D) Držitel licence nebo jeho zaměstnanec vystaví na láhev vína účtenku s datem, která se připevní k nádobě.
(f)(1) Licence pro klub se vydává pouze pro klub.
(2) Licence se nevydá klubu, který nebyl založen nejméně 3 měsíce bezprostředně před podáním žádosti o licenci.
(3) Držitel licence může povolit konzumaci alkoholických nápojů v částech licencovaných prostor, které schválí rada.
(4) Existují 2 třídy klubových licencí:
(A) třída C (lihoviny, pivo a víno) a
(B) třída D (pivo a víno).
(g)(1) Licence pro víceúčelová zařízení se vydává legitimním divadlům, univerzitám, muzeím, konferenčním centrům, uměleckým galeriím, zařízením pro provozování sportovní, kulturní nebo turistické činnosti a krytým parkům, budovám a zařízením, které slouží především jako rekreační hřiště nebo pracovní prostory.
(2) Držitel licence může povolit konzumaci alkoholických nápojů v částech licencovaných prostor, které může schválit rada.
(3) Existují 2 třídy licencí pro víceúčelová zařízení:
(A) Třída C (lihoviny, pivo a víno); a
(B) třídy D (pivo a víno).
(4) Rada může podle svého uvážení požadovat, aby držitel licence pro víceúčelové zařízení předložil radě bezpečnostní plán. Držitel licence pro víceúčelové zařízení, který je takto vyzván, musí dodržovat podmínky svého bezpečnostního plánu.
(h)(1) Licence společného dopravce se vydává pouze pro námořní plavidlo přepravující cestující, které podává jídlo, nebo pro železniční klubový nebo jídelní vůz.
(2) Každé osobě provozující železnici v mezistátním obchodě na vzdálenost 100 mil nebo více může být vydána jedna licence zahrnující všechny jídelní a klubové vozy železnice. V licenci musí být uvedeny železniční jídelní a klubové vozy, na které se licence vztahuje, a musí být vystavena v hlavním místě podnikání držitele licence v okrese.
(3) Každé osobě provozující linku námořních plavidel pro přepravu osob v okrese může být vydána jediná licence vztahující se na všechna její námořní plavidla pro přepravu osob, na kterých se podává jídlo, a na její přístavní čekárny pro cestující. Licence musí označovat námořní plavidla přepravující cestující a čekárny v docích, na které se licence vztahuje, a musí být vystavena v hlavním místě podnikání držitele licence v okrese. Vydaná licence se nevztahuje na žádné trvale zakotvené plavidlo.
(4) Existují 2 třídy licencí pro společné přepravce:
(A) třída C (lihoviny, pivo a víno) a
(B) třída D (pivo a víno).
(i)(1)(A) Licence pro provozovatele stravovacích služeb se vydává pouze provozovateli stravovacích služeb.
(B) Provozovatel cateringu s licencí podle tohoto pododdílu musí vlastnit nebo mít přiměřený a trvalý přístup ke kuchyni s licencí od District of Columbia Department of Health nebo jiné příslušné státní agentury, ve které připravuje jídlo pro cateringovou akci.
(2) Bez ohledu na jakékoli ustanovení této hlavy opravňuje licence dodavatele cateringu podle tohoto pododdílu držitele licence k prodeji, dodávání a podávání alkoholických nápojů ke konzumaci v prostorách cateringové akce, na níž držitel licence rovněž podává připravené jídlo.
(3) Licence cateringové společnosti je platná po dobu 3 let.
(4) Poskytovatel stravovacích služeb s licencí podle tohoto pododdílu předkládá Radě záznamy a uchovává je k nahlédnutí způsobem, který Rada stanoví nařízením vydaným podle § 25-211 písm. b); za předpokladu, že obchodní nebo finanční informace, které Rada považuje za chráněné informace nebo obchodní tajemství a jejichž zveřejnění by vedlo k poškození konkurenčního postavení držitele licence, nebudou zpřístupněny veřejnosti.
(5) Velkoobchodníci a maloobchodníci mimo provozovnu, třída A nebo AI, mohou prodávat alkoholické nápoje poskytovatelům stravovacích služeb s licencí podle tohoto pododdílu pro stravovací akce pro 100 osob nebo méně. Pouze maloobchodníci mimo provozovnu, třída A nebo AI mohou prodávat alkoholické nápoje provozovatelům stravovacích zařízení s licencí podle tohoto pododdílu pro akce se stravováním nad 100 osob. Provozovatel zařízení společného stravování, který je rovněž držitelem licence maloobchodníka v provozovně, může nakupovat alkoholické nápoje od velkoobchodníků pro použití na akcích se společným stravováním bez ohledu na počet osob, které se akce účastní.
(1) Poplatky za krytí nebo prodej jiných předmětů než potravin nebo nápojů se nezapočítávají do stanovení hrubých ročních tržeb provozovny za prodej potravin nebo toho, zda prodej potravin představuje alespoň 45 % hrubých ročních tržeb provozovny; za předpokladu, že minimální poplatky, které jsou snadno identifikovatelné jako potraviny nebo nápoje, se započítávají do výpočtu, zda provozovna splňuje požadavky na prodej potravin stanovené v § 25-101 odst. 43 a v tomto oddíle.
(2) Do výpočtu, zda provozovna splňuje požadavky na prodej potravin stanovené v § 25-101 odst. 43 nebo v tomto oddíle, se nezapočítává ani prodej potravin mimo provozovnu držitelem licence třídy C/R, D/R, C/H nebo D/H.
(3)(A) Každý držitel licence třídy C/R, D/R, C/H nebo D/H je povinen vést a uchovávat v provozovně po dobu 3 let odpovídající účetní knihy a záznamy prokazující veškeré prodeje, nákupní faktury a dispozice, včetně následujících údajů:
(i) informace o prodeji, které zahrnují datum, cenu prodaných potravin, cenu prodaných alkoholických nápojů a částku celkového prodeje;
(ii) informace o nákupu, které zahrnují datum a množství nákupu, jméno, adresu a telefonní číslo velkoobchodníka a nebo prodejce s originálem faktury; a
(iii) registrační účtenky nebo šeky pro hosty, které mohou být uchovávány denně nebo týdně a které zahrnují prodané potraviny, prodané alkoholické nápoje a částku celkového prodeje.
(B) Každý držitel licence může podat písemnou žádost Radě, aby jeho účetní knihy a záznamy, s výjimkou denních záznamů nebo registračních pokladních dokladů, byly uloženy v kanceláři účetního nebo v kanceláři držitele licence; za předpokladu, že záznamy budou zpřístupněny do 3 dnů od vyžádání pracovníky ABRA. Držitel licence může své účetní knihy a záznamy uchovávat v provozovně také v elektronické podobě. Záznamy uložené v provozovně elektronicky musí být na žádost pracovníků ABRA okamžitě zpřístupněny.
(C) Pokud držitel licence třídy C/R, D/R, C/H nebo D/H nevede a neuchovává záznamy podle požadavků tohoto oddílu, podléhá sankcím stanoveným v § 25-830 písm. c).
(D) Porušení tohoto oddílu je rovněž porušením základní úrovně podle § 25-830 písm. c).
(k)(1) Licence k provozování penzionu se vydává penzionu, který podává stravu pouze registrovaným hostům a jejich hostům.
(2) Licence povoluje podávání alkoholických nápojů registrovaným hostům a jejich hostům pouze ke konzumaci na místě v jejich soukromých pokojích nebo v jídelně, salonku, banketním sále nebo jiném podobném zařízení v licencovaných prostorách.
(3) Náklady na alkoholické nápoje podávané registrovaným hostům a jejich hostům zahrne držitel licence do poplatku za pokoj registrovaného hosta nebo do nákladů na jídlo.
(4) Existují 2 třídy licencí pro ubytování se snídaní:
(A) třída C/B (lihoviny, pivo a víno) a
(B) třída D/B (pivo a víno).
(5) Licence pro ubytování se snídaní se udělují na dobu neurčitou.