1. Waarom moet u zich laten vaccineren?
Het griepvaccin kan influenza (griep) voorkomen
De griep is een besmettelijke ziekte die zich elk jaar over de Verenigde Staten verspreidt, meestal tussen oktober en mei. Iedereen kan griep krijgen, maar voor sommige mensen is het gevaarlijker. Zuigelingen en jonge kinderen, 65-plussers, zwangere vrouwen en mensen met bepaalde medische aandoeningen of een verzwakt immuunsysteem lopen een groter risico op complicaties door de griep.
Pneumonie, bronchitis, sinusitis en oorontstekingen zijn voorbeelden van griepgerelateerde complicaties. Als u een medische aandoening hebt, zoals hartaandoeningen, kanker of diabetes, kan griep deze verergeren.
Griep kan koorts en rillingen, keelpijn, spierpijn, vermoeidheid, hoest, hoofdpijn en een loopneus of verstopte neus veroorzaken. Sommige mensen kunnen braken en diarree krijgen, hoewel dit bij kinderen vaker voorkomt dan bij volwassenen.
Elk jaar sterven in de Verenigde Staten duizenden mensen aan de griep en nog veel meer worden in het ziekenhuis opgenomen. Het griepvaccin voorkomt elk jaar veel griepgerelateerde ziekten en doktersbezoeken.
2. Levend verzwakte griepvaccins.
De Centers for Disease Control and Prevention (CDC) beveelt aan dat mensen van 6 maanden en ouder zich elk griepseizoen laten vaccineren. Kinderen van 6 maanden tot 8 jaar kunnen 2 doses nodig hebben tijdens een griepseizoen. Alle andere mensen hebben slechts 1 dosis per griepseizoen nodig.
Live attenuated influenza vaccine (LAIV) is een neusspray-vaccin dat kan worden gegeven aan niet-zwangere mensen van 2 jaar tot 49 jaar.
Na vaccinatie duurt het ongeveer 2 weken voordat bescherming wordt ontwikkeld.
Er zijn veel griepvirussen en ze veranderen voortdurend. Elk jaar wordt een nieuw griepvaccin ontwikkeld dat beschermt tegen drie of vier virussen die in het volgende seizoen het meest waarschijnlijk ziekte zullen veroorzaken. Zelfs als het vaccin niet volledig overeenkomt met deze virussen, kan het toch bescherming bieden.
Het griepvaccin veroorzaakt geen griep.
Het griepvaccin kan tegelijk met andere vaccins worden gegeven.
3. Praat met uw zorgverlener.
Informeer de vaccinatieverstrekker indien de te vaccineren persoon:
- jonger is dan 2 jaar of ouder is dan 49 jaar.
- zwanger is.
- Een allergische reactie hebben gehad na een eerdere dosis influenzavaccin of ernstige, levensbedreigende allergieën hebben gehad.
- Een kind of adolescent tussen 2 en 17 jaar dat aspirine of een aspirinebevattend product krijgt.
- Heeft een verzwakt immuunsysteem.
- Is een kind tussen 2 en 4 jaar met astma of een geschiedenis van piepende ademhaling in de afgelopen 12 maanden.
- Heeft in de afgelopen 48 uur antivirale geneesmiddelen tegen griep genomen.
- Verzorgt mensen die ernstig immuungecompromitteerd zijn en een beschermde omgeving nodig hebben.
- Is 5 jaar of ouder en heeft astma.
- Hebben andere onderliggende medische aandoeningen waardoor mensen een hoog risico lopen op ernstige complicaties als gevolg van griep (zoals longaandoeningen, hartaandoeningen, nier- of leveraandoeningen, neurologische of neuromusculaire aandoeningen, of stofwisselingsstoornissen).
- Hebben het Guillain-Barré-syndroom gehad binnen 6 weken na de vorige dosis griepvaccin.
In sommige gevallen kan uw zorgverlener besluiten de griepvaccinatie uit te stellen tot een volgend bezoek.
Voor sommige patiënten kan een ander type influenzavaccin (geïnactiveerd of recombinant influenzavaccin) geschikter zijn dan levend verzwakt influenzavaccin.
Mensen met lichte ziektes, zoals verkoudheid, kunnen het vaccin krijgen. Mensen met een matige tot ernstige ziekte moeten meestal wachten tot ze hersteld zijn voordat ze een griepvaccin krijgen.
Uw zorgverlener kan u meer informatie geven.
4. Risico’s van een reactie op het vaccin.
- Nasale afscheiding of congestie, piepende ademhaling en hoofdpijn kunnen voorkomen na toediening van het LAIV-vaccin.
- Ook braken, spierpijn, koorts, keelpijn en hoest zijn mogelijke bijwerkingen.
Als deze problemen zich voordoen, treden ze meestal snel na de toediening op en zijn ze mild en van korte duur.
Zoals bij elk ander geneesmiddel bestaat er een kleine kans dat een vaccin een ernstige allergische reactie, ander ernstig letsel of de dood veroorzaakt.
5. Wat moet ik doen als zich een ernstig probleem voordoet?
Een allergische reactie kan optreden nadat de gevaccineerde de kliniek heeft verlaten. Als u tekenen ziet van een ernstige allergische reactie (netelroos, zwelling in het gezicht en de keel, ademhalingsmoeilijkheden, snelle hartslag, duizeligheid of zwakte), bel dan het plaatselijke alarmnummer (9-1-1 in de Verenigde Staten) en breng de persoon naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Voor andere tekenen van bezorgdheid, raadpleeg uw arts.
Bijwerkingen moeten worden gemeld aan het Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). Dit rapport wordt meestal door uw zorgverlener ingediend, maar u kunt het ook zelf doen. Bezoek de VAERS-website op vaers.hhs.gov of bel 1-800-822-7967. VAERS is alleen bedoeld om reacties te melden en het VAERS-personeel geeft geen medisch advies.
6. Het Nationale Vaccin Letsel Compensatie Programma.
Het National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) is een federaal programma dat is opgezet om mensen te compenseren die mogelijk letsel hebben opgelopen door bepaalde vaccins. Bezoek de VICP-website op www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html of www.hrsa.gov/sites/default/files/hrsa/vaccine-compensation/resources/vicp-spanish-language-booklet.pdf of bel 1-800-338-2382 voor meer informatie over het programma en hoe u een claim kunt indienen. Er is een tijdslimiet om een schadeclaim in te dienen.
7. Hoe kan ik meer informatie krijgen?
- Vraag het uw zorgverlener.
- Bel uw plaatselijke of landelijke gezondheidsdienst.
Neem contact op met de Centers for Disease Control and Prevention (CDC):
- Bel 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) of
- Bezoek de CDC’s influenza website op www.cdc.gov/flu