1. Por que você deve se vacinar?
A vacina contra a gripe pode prevenir a gripe (gripe)
A gripe é uma doença contagiosa que se espalha pelos Estados Unidos a cada ano, geralmente entre outubro e maio. Qualquer um pode apanhar a gripe, mas é mais perigoso para algumas pessoas. Bebés e crianças pequenas, pessoas com mais de 65 anos, mulheres grávidas e pessoas com determinadas condições médicas ou sistemas imunitários enfraquecidos correm maior risco de complicações decorrentes da gripe.
Pneumonia, bronquite, sinusite e infecções de ouvido são exemplos de complicações relacionadas à gripe. Se você tem uma condição médica, como doença cardíaca, câncer ou diabetes, a gripe pode piorar.
Flu pode causar febre e calafrios, dor de garganta, dores musculares, fadiga, tosse, dor de cabeça e nariz escorrendo ou entupido. Algumas pessoas podem ter vômitos e diarréia, embora isso seja mais comum em crianças do que em adultos.
Cada ano, milhares de pessoas morrem de gripe nos Estados Unidos e muitas mais são hospitalizadas. A vacina da gripe previne muitas doenças relacionadas à gripe e visitas ao consultório médico a cada ano.
2. Vacinas da gripe atenuadas ao vivo.
O Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) recomenda que pessoas com 6 meses de idade ou mais sejam vacinadas a cada estação de gripe. Crianças de 6 meses a 8 anos de idade podem precisar de 2 doses durante uma estação de gripe. Todas as outras pessoas precisam apenas de 1 dose a cada estação de gripe.
Vacina viva contra a gripe atenuada (LAIV), uma vacina de spray nasal, pode ser administrada a pessoas não grávidas de 2 anos de idade até 49 anos de idade.
Após a vacinação, a proteção leva cerca de 2 semanas para se desenvolver.
Existem muitos vírus da gripe e eles estão em constante mudança. A cada ano, é desenvolvida uma nova vacina contra a gripe que protege contra três ou quatro vírus com maior probabilidade de causar doenças na estação seguinte. Mesmo que a vacina não corresponda completamente a esses vírus, ela ainda pode fornecer proteção.
A vacina contra influenza não causa influenza.
A vacina da gripe pode ser administrada ao mesmo tempo que outras vacinas.
3. Fale com o seu provedor de cuidados de saúde.
Informe o fornecedor da vacina se a pessoa a ser vacinada:
- É menor de 2 anos ou maior de 49 anos.
- Gravidez.
- Tenham tido uma reacção alérgica após uma dose anterior de vacina contra a gripe ou tenham tido alergias graves com risco de vida.
- Uma criança ou adolescente entre os 2 e os 17 anos de idade que esteja a receber aspirina ou um produto que contenha aspirina.
- Tem um sistema imunitário enfraquecido.
- É uma criança entre os 2 e 4 anos de idade com asma ou historial de sibilância nos últimos 12 meses.
- Toma medicamentos antivirais para a gripe nas últimas 48 horas.
- Cuidados para as pessoas que são severamente imunocomprometidas e precisam de um ambiente protegido.
- Tem 5 anos de idade ou mais e é asmático.
- Disponha outras condições médicas subjacentes que possam colocar as pessoas em alto risco de complicações graves associadas à gripe (tais como doença pulmonar, doença cardíaca, doença renal, desordens renais ou hepáticas, desordens neurológicas ou neuromusculares, ou desordens metabólicas).
- Tenham tido síndrome de Guillain-Barré dentro de 6 semanas após a dose anterior da vacina contra influenza.
>
Em alguns casos, o seu profissional de saúde pode decidir adiar a vacinação contra influenza para uma visita futura.
Para alguns pacientes, um tipo diferente de vacina contra influenza (vacina inativada ou recombinante contra influenza) pode ser mais apropriado do que a vacina viva atenuada contra influenza.
Pessoas com doenças menores, como resfriados, podem receber a vacina. Pessoas com doenças moderadas a graves devem normalmente esperar até que se recuperem antes de receberem a vacina da gripe.
O seu médico pode dar-lhe mais informações.
4. Riscos de uma reacção à vacina.
- Descarga nasal ou congestão, pieira e dor de cabeça podem ocorrer após a administração da vacina contra a LAIV.
- Vómitos, dores musculares, febre, dor de garganta e tosse são outros possíveis efeitos secundários.
Se estes problemas ocorrem, geralmente aparecem logo após a administração e são leves e de curta duração.
Como com qualquer outro medicamento, há uma possibilidade remota de que uma vacina possa causar uma reação alérgica severa, outros ferimentos graves ou morte.
5. O que devo fazer se ocorrer um problema grave?
Pode ocorrer uma reacção alérgica após a pessoa vacinada abandonar a clínica. Se você vir sinais de uma reação alérgica grave (urticária, inchaço no rosto e garganta, dificuldade para respirar, ritmo cardíaco acelerado, tonturas ou fraqueza), ligue para o número de emergência local (9-1-1 nos Estados Unidos) e leve a pessoa ao hospital mais próximo.
Para outros sinais de preocupação, consulte o seu médico.
Reacções adversas devem ser comunicadas ao Sistema de Notificação de Eventos Adversos da Vacina (VAERS). O seu prestador de cuidados de saúde normalmente apresenta este relatório ou você mesmo pode apresentá-lo. Visite o site VAERS em vaers.hhs.gov ou ligue para 1-800-822-7967. VAERS é apenas para reportar reacções e o pessoal da VAERS não fornece aconselhamento médico.
6. O Programa Nacional de Compensação de Danos Causados por Vacinas.
O Programa Nacional de Compensação de Danos causados por Vacinas (VICP) é um programa federal que foi criado para compensar as pessoas que possam ter sido feridas por certas vacinas. Visite o site do VICP em www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html ou www.hrsa.gov/sites/default/files/hrsa/vaccine-compensation/resources/vicp-spanish-language-booklet.pdf ou ligue para 1-800-338-2382 para saber mais sobre o programa e como apresentar uma reclamação. Há um limite de tempo para apresentar um pedido de indemnização.
7. Como posso obter mais informações?
- Salvicie o seu profissional de saúde.
- Contecte o seu departamento de saúde local ou estadual.
Contacte os Centros de Controlo e Prevenção de Doenças (CDC):
- Call 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ou
- Visite o website do CDC sobre a gripe em www.cdc.gov/flu