1954Editar
Tenente-General (LTG) Michael “Iron Mike” O’Daniel tinha sido um observador americano na Indochina antes de Dien Bien Phu. Keyes Beech, repórter do Chicago Daily News, disse que O’Daniel era otimista em formar divisões de tanques e salvar Dien Bien Phu, mas era sensível e desdenhoso com os franceses. Beech citou-o como dizendo “Posso entender porque são sensíveis, mas não aquilo de que se orgulham”.
Em deferência às sensibilidades francesas e para assegurar a antiguidade do Comandante-Chefe francês na Indochina, O’Daniel renunciou à sua terceira estrela e regressou ao posto de general maior.
LTG O’Daniel deveria ter-se reformado, mas foi convencido a vir para o Vietname, em Abril de 1954, como o terceiro chefe do MAAG-I. Tenente General John W. O’Daniel, General Comandante, Exército dos EUA, Pacífico (USARPAC), em três viagens à Indochina. As visitas do General O’Daniel foram feitas depois do General Jean de Lattre de Tassigny ter sido substituído pelo General Raoul Salan em 1 de Abril de 1952, e depois do General Henri-Eugene Navarre ter sucedido ao General Salan em Maio do ano seguinte. Com ele estava então o Tenente-Coronel William B. Rosson, que mais tarde subiria à alta patente com as forças de combate dos EUA no Vietname.
Acordos e chegadas em JunhoEdit
Ngô Đình Diệm chegou a Saigão vindo de França em 25 de Junho de 1954. e, com os EUA. e com o apoio francês, foi nomeado Premier of the State of Vietnam pelo Imperador Bảo Đại, que acabara de obter o consentimento francês para “tratados de independência e associação” em 4 de junho.
Em 15 de junho, O’Daniel havia estabelecido um acordo informal para o treinamento das forças nativas americanas, com o General Paul Ély, que havia substituído Navarra nos dois papéis de Alto Comissário francês e comandante das forças militares. Este acordo, contudo, só seria formalizado em Dezembro.
A equipa inicial da Agência Central de Inteligência (CIA) em Saigão era a Missão Militar de Saigão (SMM), chefiada pelo Coronel Edward Lansdale, da Força Aérea dos Estados Unidos, que chegou em 1 de Junho de 1954. O SMM não fazia parte da Estação da CIA na Embaixada. O seu trabalho diplomático de cobertura foi o de Adido Aéreo Assistente. A ampla missão da equipe era empreender operações paramilitares contra o inimigo e travar uma guerra político-psicológica. Beech observou Lansdale a tornar-se um “conselheiro e confidente” de Diệm.
Trabalhando em estreita cooperação com a Agência de Informação dos Estados Unidos (USIA), uma nova campanha de guerra psicológica foi concebida para o exército vietnamita e para o governo de Hanói. Pouco tempo depois, foi construído um curso de atualização em guerra psicológica de combate e o pessoal do Exército Vietnamita foi apressado.
O segundo membro do SMM, MAJ Lucien Conein, chegou em 1 de julho. Especialista paramilitar, conhecido dos franceses por sua ajuda com os maquis franceses em Tonkin contra os japoneses em 1945, ele era o único guerrilheiro americano que não havia sido membro da Missão Patti. Conein deveria ter um papel contínuo, especialmente no golpe que derrubou o Diệm em novembro de 1963. Em agosto, Conein foi enviado a Hanói, para começar a formar uma organização guerrilheira. Uma segunda equipe paramilitar para o sul foi formada, com o Exército LT Edward Williams fazendo dupla tarefa como único oficial experiente de contra-espionagem, trabalhando com grupos políticos revolucionários.
Em agosto, uma Estimativa da Inteligência Nacional, produzida pela CIA, previu que os comunistas, legitimados pelo acordo de Genebra, assumiriam rapidamente o controle do Norte, e planejavam tomar conta de todo o Vietnã. A estimativa foi de que o governo de Diệm foi oposto tanto por elementos comunistas como não comunistas. As facções pró-francesas foram vistas como preparando-se para derrubá-lo, enquanto Việt Minh teria uma visão mais longa. Sob o comando do norte, indivíduos e pequenas unidades Viet Minh ficarão no sul e criarão uma clandestinidade, desacreditarão o governo e minarão as relações franco-vietnamitas.
O acordo final entre a França e os EUA foi redigido entre o alto funcionário francês no Vietnã, General Ely, e o General J. Lawton Collins, enviado especial do Presidente Eisenhower a Saigon, em 13 de dezembro. Collins tinha servido como Chefe do Estado-Maior do Exército e foi o representante dos EUA no Comité Militar da OTAN até 1956. Os seus deveres adicionais para com Saigão situavam-se no âmbito do sistema de defesa dos EUA centrado na OTAN; ele tinha a patente diplomática pessoal de Embaixador. Esta foi a sua última missão antes da reforma. Collins, no final de 1954 e início de 1955, apoiou a recomendação francesa de que Diệm não poderia unificar os nacionalistas vietnamitas.
1955: Estabelecendo dois VietnamesEdit
Cardinal Francis Spellman, na região para visitar as tropas americanas, veio ao Vietname no início de Janeiro, celebrou missas e fez uma doação aos Serviços Católicos de Socorro. Embora vários relatórios sugerissem que Spellman era o patrono de Diệm nos EUA, parece provável que sua visita tenha sido uma visita para os seus coreligionistas. Obviamente, Spellman não ficaria descontente com um líder católico, mas os EUA estavam bem cientes de que o catolicismo de Diệm o isolou da maioria dos sul-vietnamitas. Quando um cardeal australiano visitou o Vietnã pouco depois, J. Lawton Collins sugeriu ao irmão de Diệm, o bispo de Huế, que houvesse uma moratória sobre as visitas católicas de alto nível. Collins sugeriu que estas visitas agravaram o isolamento de Diệm da maioria.
Lansdale também aconselhou que Diệm não fosse demasiado visível com o seu catolicismo, citando um preconceito anti-católico na política dos EUA e uma preocupação em criar um “Estado do Vaticano”. Como resposta à visibilidade de Spellman como membro da hierarquia, Lansdale encorajou o apoio dos EUA ao Dr. Tom Dooley, um médico voluntário para o programa de refugiados “Passagem para a Liberdade”, que era católico mas não clerical.
Os EUA e a França, entrando em 1955, duvidavam da capacidade de unificar o Vietnã do Sul, mas não havia alternativa óbvia: anti-francesa, nacionalista, anti-COPY12 Đại. Os franceses apoiaram o chefe de gabinete do Exército Nacional Vietnamita, Gen. Nguyễn Văn Hinh. Hinh, trabalhando com o Cao Đài, Hòa Hảo, e Bình Xuyên, não conseguiu organizar um golpe.
Em janeiro, a República do Vietnã recebeu seu primeiro carregamento direto de suprimentos militares dos Estados Unidos. Um grupo paramilitar tinha colocado seus suprimentos em cache em Haiphong, tendo sido enviados pela Civil Air Transport, uma companhia aérea de propriedade da CIA pertencente à Diretoria de Apoio.
Em 12 de fevereiro de 1955, os E.U.A. assumiu a responsabilidade pelo treinamento das forças vietnamitas, e a desassociação francesa começou.
Em Tây Ninh, em 22 de fevereiro, foi formada a “Frente Unida” contra Diệm, composta por representantes da Cao Đài, Hòa Hảo, Dan Xa Dang, Lien Minh e Bình Xuyên. A 28 de Abril, Diệm, contra o conselho dos EUA, contra o conselho francês, e contra o conselho do seu gabinete, moveu-se novamente contra as seitas.
Em Junho, preocupado com a vitória do Viet Minh, Diệm aboliu as eleições para os conselhos de aldeia. Tradicionalmente, o nível da aldeia era autónomo. Ao substituí-lo, ele herdou a responsabilidade pela corrupção a esse nível. Suas nomeações eram geralmente de fora das aldeias; de fora que ele considerava “confiáveis” católicos, nortenhos, ou outros não vinculados à cultura rural. Isto levou os aldeões ao tipo de conspiração que usavam contra os franceses.
Os acordos de Genebra tinham especificado que o início das consultas sobre o referendo de 1956 teria início, entre Hanói e Saigão, em julho de 1955. Diệm recusou-se a entrar em conversações. A 20 de Julho, o Vietname anunciou que não participaria nas conversações para a reunificação do Vietname do Norte e do Sul através das eleições previstas para o ano seguinte, de acordo com os acordos de Genebra. Diệm indicou que seu governo não havia assinado os acordos de Genebra e, portanto, não estava sujeito a eles. Os Estados Unidos não o fizeram – como é freqüentemente alegado – com Diệm para ignorar as eleições. Os EUA esperavam que as eleições fossem realizadas e as apoiaram plenamente.
Desenvolvimentos do NorteEditar
Em 1999, Robert McNamara escreveu que ambos os lados haviam perdido oportunidades. Ao entrar no governo em 1960, ele admite livremente que pouco sabia sobre o Vietnã, mas seus colegas, desde o presidente e vice-presidente, até o secretário de Estado e presidente do Estado-Maior Conjunto, estavam convencidos de que a China e a União Soviética viam o Vietnã como o ponto de partida para a conquista comunista do sudeste asiático. As discussões do pós-guerra entre McNamara e os norte-vietnamitas disseram-lhe que a liderança de Hanói via os EUA como o principal inimigo, os “imperialistas” que se inclinavam a esmagar o Norte e a ocupar o país inteiro. Sua conclusão de 1999 (sua ênfase) foi
Mas qual era a realidade? Hanói não era um dominó! Washington não era imperialista!…Em 1961 o governo do Vietnã do Norte e a administração Kennedy se viram através de quinze anos de retórica da Guerra Fria.
Alguns lados, segundo McNamara, tinham perdido oportunidades tanto depois do fim da Segunda Guerra Mundial, como nas conferências de Genebra. Em 1945, a China estava em guerra civil, e alguns dos políticos vietnamitas no exílio estavam na China. Uma equipe do Escritório de Serviços Estratégicos, comandada por MAJ Archimedes Patti, tinha estado na China com os vietnamitas, e mudou-se para o sul com eles; Washington prestou pouca atenção aos seus relatórios, mas Ho não acompanhou a falta de resposta. Segundo Luu Doan Huynh, em novembro de 1998, os vietnamitas ficaram chocados por os soviéticos e chineses, seus “grandes amigos”, estarem prestes a dividir o Vietnã. Huynh disse que a sua delegação falhou, dado que como incentivo, procurou os americanos e explicou a posição nacionalista. Um diplomata americano, Chester Cooper, esteve na conferência e disse que nunca poderia decidir a quem, ou se, os norte-vietnamitas estavam “reportando”.
Outono e Inverno; a queda de Diệm adversáriosEditar
Em 26 de Outubro Ngô Đình Diệm tornou-se Presidente e Comandante-em-Chefe depois de derrotar Bảo Đại no referendo sobre a futura forma de governo. O referendo, no entanto, parecia menos do que idealmente honesto; a margem global de Diệm sobre Bảo Đại foi de 98,2%, e Diệm recebeu 605.000 votos dos 405.000 eleitores registrados de Saigon.
Na América, o presidente Eisenhower prometeu seu apoio ao novo governo e ofereceu ajuda militar. Representantes dos EUA disseram a Hinh que outra tentativa de golpe cortaria a ajuda dos EUA. Diệm ordenou que Hinh saísse do país em setembro, mas Hinh recusou. Eventualmente, Bảo Đại convidou Hinh para ir à França, e Hinh deixou o Vietnã em 19.
Dezembro foi uma época de reforma agrária tanto no Norte quanto no Sul. No Norte, foi um período de purgas ideológicas, com milhares de proprietários de terras executados ou presos (ver Giap abaixo).
Em 1955, a primeira parte da reforma agrária de Diệm envolveu a reinstalação de refugiados e outras terras desamparadas vietnamitas em terras não cultivadas; a posse destas terras nem sempre era clara.
1956Editar
Alguns dos franceses, as tribos Montagnard do Planalto Central tinham tido autonomia do governo colonial das terras baixas. Em 1956, essas áreas foram absorvidas pela República do Vietnã, e Diêm mudou a etnia vietnamita, assim como os refugiados do Norte, para “centros de desenvolvimento da terra” no Planalto Central. Diệm pretendia assimilar as tribos pouco dispostas, um ponto de ressentimento étnico que se tornaria um dos muitos ressentimentos contra Diệm. Estes ressentimentos custaram apoio interno e certamente foram explorados pelos comunistas.
O Grupo Consultivo de Assistência Militar dos EUA (MAAG) assumiu a responsabilidade, da parte dos franceses, de treinar as forças sul-vietnamitas.
Como parte de uma resposta aos excessos na reforma agrária do Norte, pela qual Ho dispensou Trường Chinh como chefe do programa, Võ Nguyên Giáp, no outono de 1956, ofereceu a autocrítica para o Partido:
Fizemos demasiados desvios e executamos demasiadas pessoas honestas. Atacamos em uma frente muito grande e, vendo inimigos por toda parte, recorremos ao terror, que se tornou muito difundido. . . . Enquanto realizávamos nosso programa de reforma agrária não respeitávamos os princípios da liberdade de fé e adoração em muitas áreas . . . em regiões habitadas por tribos minoritárias, atacamos os chefes tribais com demasiada força, ferindo assim, em vez de respeitar, os costumes e costumes locais. . . . Ao reorganizar o partido, demos demasiada importância à noção de classe social, em vez de aderirmos firmemente apenas às qualificações políticas. Em vez de reconhecer a educação como sendo o primeiro essencial, recorremos exclusivamente a medidas organizacionais…
No final de 1956 um dos principais comunistas do sul, Lê Duẩn, voltou a Hanói para insistir que o Partido dos Trabalhadores do Vietnã tomasse uma posição mais firme na reunificação nacional, mas Hanói hesitou em lançar uma luta militar em larga escala. No outono de 1956, Diệm lidou fortemente com outro grupo não considerado do seu círculo: os cerca de 1.000.000 de chineses identificados do Vietnã, que dominavam grande parte da economia. Ele impediu “estrangeiros”, inclusive chineses, de 11 tipos de negócios, e exigiu o meio milhão de vietnamitas, conhecidos como “tios”, “Vietnamize”, inclusive mudando seus nomes para uma forma vietnamita. Seu vice-presidente, Nguyen Ngoc Tho, foi encarregado do programa.
1957Editar
Como a oposição ao governo de Diệm no Vietnã do Sul cresceu, uma insurgência de baixo nível começou a tomar forma lá em 1957, conduzida principalmente por quadros Viet Minh que tinham permanecido no Sul e tinham esconderijos de armas caso a unificação não ocorresse através de eleições. Esta ampla campanha de terror incluiu bombardeamentos e assassinatos. Os ataques de guerrilha relatados incluíram o assassinato de um grupo, não mais identificado, de 17 pessoas em Châu Đốc em julho de 1957. Um chefe de distrito e sua família foram mortos em setembro. Em outubro, a rádio clandestina do “Movimento Nacional de Salvação” começou a transmitir apoio à oposição armada para Diệm. No final do ano, mais de 400 oficiais sul-vietnamitas foram mortos. As operações pareceram solidificar-se em outubro, além do que poderiam ter sido ações de pequenos grupos:
Em Washington, a inteligência dos EUA indicou que o “Viet Minh underground” tinha sido dirigido para conduzir ataques adicionais ao pessoal dos EUA “sempre que as condições fossem favoráveis”. EUA. A inteligência também observou um total de 30 “incidentes terroristas armados iniciados por guerrilheiros comunistas” no último trimestre de 1957, bem como um “grande número” de incidentes realizados por “líderes comunistas Hòa Hảo e Cao Đài elementos dissidentes”, e relatou “pelo menos” 75 civis ou funcionários civis assassinados ou sequestrados no mesmo período.
Em dezembro de 1957, a União Soviética e a China concordaram com propostas para sentar tanto o Norte quanto o Sul, como países independentes, nas Nações Unidas. Sua decisão foi baseada em um crescente desanuviamento leste-oeste, mas os norte-vietnamitas viram isso como um esgotamento de seu objetivo de reunificação, e isso pode ter levado à sua decisão, em 1959, de buscar a reunificação por meios militares.
Elbridge Durbrow tornou-se embaixador dos EUA em abril, sucedendo G. Frederick Reinhardt.
1958: Vietname do Norte parece SouthEdit
Começam com uma rusga a plantações em Janeiro e uma emboscada a camiões em Fevereiro, as emboscadas e ataques de guerrilha constantes tornaram-se mais regulares em 1958, e de grande preocupação para a GVN. Este nível de intensidade era consistente com a Fase I de Mao, “o período da ofensiva estratégica do inimigo e da nossa defensiva estratégica”. O uso da “defensiva estratégica” de Mao refere-se à força de guerrilha dando a conhecer a sua presença e construindo a sua organização, mas não à tentativa de engajar unidades militares. George Carver, o principal analista da CIA sobre o Vietnã, disse em um artigo da Foreign Affairs,
Um padrão de terror de motivação política começou a surgir, dirigido contra os representantes do governo de Saigon e concentrado nos muito maus e nos muito bons. Os primeiros foram liquidados para ganhar favores com os camponeses; os segundos porque sua eficácia era um obstáculo para a realização dos objetivos comunistas. O terror era dirigido não só contra os funcionários, mas contra todos aqueles cujas operações eram essenciais para o funcionamento da sociedade política organizada, professores de escolas, trabalhadores da saúde, funcionários agrícolas, etc. A escala e o alcance desta actividade terrorista e insurreccional foi aumentando lenta e firmemente. No final de 1958, os participantes nesta incipiente insurreição, a quem Saigão chamou com toda a precisão de “Viet Cong”, constituíram uma séria ameaça à estabilidade política do Vietname do Sul
A 7 de Março, o Presidente Diệm recebeu uma carta do Primeiro Ministro do Vietname do Norte Phạm Văn Đồng propondo uma discussão sobre a redução das tropas e as relações comerciais como um passo renovado para a reunificação. Em 26 de abril, Diệm rejeitou qualquer discussão até que o Vietnã do Norte tivesse estabelecido “liberdades democráticas” semelhantes às do Sul. Uma estrutura de comando coordenada foi formada por comunistas no Delta do Mekong, onde 37 companhias armadas estavam sendo organizadas em junho de 1958. O Vietnã do Norte invadiu o Laos e ocupou partes do país. O Outono relatou que a GVN perdeu quase 20% dos seus chefes de aldeia através de 1958.
1959Editar
Em Março de 1959, a revolução armada começou quando Ho Chi Minh declarou uma Guerra Popular para unir todo o Vietname sob a sua liderança. O seu Politburo ordenou agora uma mudança para uma luta militar total. Assim começou a Segunda Guerra Indochina.
Em Julho de 1959, o Vietname do Norte invadiu o Laos, abrindo as primeiras pistas do que viria a ser a Trilha de Ho Chi Minh.