Kaplan International
Har du nogensinde tænkt over, hvad det betyder at ‘sætte din tænkehue på’?
Hvordan er det muligt at ‘bestå med bravur’?
Denne blog vil hjælpe dig med at afkode nogle af de forvirrende idiomer, der omgiver skole og uddannelse. Med regelmæssig øvelse kan du måske selv være i stand til at bruge dem i daglig tale og ikke ‘trække et tomrum’, når du hører andre bruge dem!
Og husk, at selv om disse idiomer stammer fra terminologien omkring skole og uddannelse, kan de bruges i hverdagssituationer.
English Idioms Related to School and Education
1. PUT / GET YOUR THINKING CAP ON
At engagere sit sind og tænke på en seriøs måde.
- Okay, vi er nødt til at finde ud af, hvordan vi skal løse dette problem, før mor og far kommer tilbage, så lad os tage vores tænkehætter på!
2. DRAW A BLANK
At ikke få noget svar fra nogen, når de bliver stillet et spørgsmål.
- Jeg spurgte ham om hans planer for julen, men jeg trak bare et tomrum. Han lod ikke til at forstå, hvad jeg spurgte ham om!
3. BACK TO BASICS
En tilgang, der bruger traditionelle idéer og metoder, som tidligere har været en succes.
- De synes at foretrække at have alting tilbage til det grundlæggende på deres kontor. De har minimal brug af avanceret teknologi, men finder tilsyneladende alting enklere og lettere at administrere.
4. AS EASY AS ABC
En ting, der er meget enkel eller let.
- Det puslespil er lige så nemt som ABC, jeg forstår ikke, hvorfor du har kæmpet med det så længe.
5. COPYCAT
Bruges til at beskrive en person, der kopierer en andens arbejde.
- Jeg bryder mig ikke om at tale med hende om mine bryllupsplaner, fordi hun er sådan en copycat! Jeg ved, at hun vil stjæle mine ideer og bruge dem til sit eget bryllup.
6. DÆKKE EN MEGET MEGET GRUND
Når en masse arbejde skal udføres. Hvis der er en masse research, der skal udføres, eller materiale, der skal igennem.
- Vores hold har gjort det så godt i de sidste to uger, at det er lykkedes os at dække så meget område, at jeg føler, at programmet kan være færdigt ved udgangen af denne måned!
- Vi er nødt til at afslutte vores research inden for den næste måned. Vi har stadig meget at dække, og jeg er bange for, at vi måske ikke når det hele i tide.
7. TÆLLE NÆSER
Tælle antallet af mennesker omkring en (bruges normalt på en skoletur for at tjekke, om der mangler elever).
- Min bedstemor talte hele tiden næser til fødselsdagsfesten. Jeg tror, hun følte sig ansvarlig for alle de børn, der var der!
8. EAGER BEAVER
En person, der arbejder hårdt og er meget entusiastisk.
- Mary er sådan en ivrig bæver, hun er altid den første, der gør alt, hvad chefen beder om. Jeg tror, hun håber på en forfremmelse!
9. DROP OUT OF SCHOOL (udsagnsord) / DROPOUT (navneord)
At stoppe helt med at gå i skole (forlade skolen uden at tage eksamen).
- Hun droppede ud af skolen som 14-årig for at hjælpe sin syge bedstemor derhjemme, men nu driver hun sit eget succesfulde plejehjem for ældre mennesker!
- Han er en dropout, jeg kan ikke se ham blive noget succesfuldt med sit nuværende ry.
10. HÅNDVÆRK
Hæve hånden for at stemme om noget.
- Med håndsoprækning, hvem ville foretrække at have længere arbejdsdage, men en kortere arbejdsuge?
Anbefalet til dig:
10 Idiomer om teknologi
Engelsk ordforråd for informationsteknologer
64 Classroom & Skoleobjekter
11. LEARN (SOMETHING) BY HEART / OFF BY HEART
Lære noget så godt udenad, at det kan skrives eller reciteres uden at tænke.
- I can’t believe you learnt the whole Macbeth play by heart! Godt gået!
- Hun lærte alle Beethovens kompositioner udenad!
12. BOOKWORM
Dette bruges til at beskrive en person, der læser meget, hele tiden.
- Du vil ikke kunne overtale hende til at komme med ud med os, hun er en rigtig bogorm og vil sikkert blive hjemme for at læse!
13. FRA DEN GAMLE SKOLE / AF DEN GAMLE SKOLE
Holder holdninger eller idéer, der var populære og vigtige i fortiden, men som ikke længere anses for relevante eller på linje med moderne tendenser.
- Hun var en lærer af den gamle skole og troede på streng disciplin.
- Min bedstemor er fra den gamle skole, hun fik sine børn til at lave deres egen frokost og gå til skole.
14. THE SCHOOL OF HARD KNOCKS
Læring gennem svære oplevelser i livet i modsætning til en formel uddannelse i klasseværelset.
- Jeg kunne ikke gå på college, men jeg lærte en masse i school of hard knocks, det lærte mig en masse om livet.
15. A FOR EFFEKT
Giver en person anerkendelse for at gøre sig umage for at gøre noget, selvom det måske ikke lykkes.
- Jenny fortjener helt klart et A for indsats, hun lagde så meget arbejde i sit bidrag til konkurrencen.
16. SKOLER NÅDET I NOGET
At træne, disciplinere eller coache nogen i noget.
- Hun skolede sin bror i tålmodighed.
17. CUT CLASS / PLAY HOOKY / SKIP CLASS
Når nogen pjækker og ikke går til deres lektioner.
- David har igen pjækket fra undervisningen; jeg har ikke set ham til nogen af vores fransktimer i den sidste uge!
- De pjækkede fra universitetet, så de kunne komme først i køen til koncertbilletterne.
- Læreren fortalte hans forældre, at han havde pjækket fra undervisningen! Han må ikke gå ud med os nu.
18. TANKESKOLE
En bestemt filosofi eller en måde at tænke om noget på.
- En tankeskole hævder, at katte forårsager allergiske reaktioner.
19. TELL TALES OUT OF SCHOOL / TELL TALES
Til at sladre eller sprede rygter.
- Jeg ville ønske, at Gina ikke ville fortælle så meget historier uden for skolen, folk har svært ved at tro på alt, hvad hun siger nu, selv hvis hun taler sandt!
20. YOU CAN’T TEACH AN OLD DOG NEW TRICKS
Dette betyder, at det er svært at få nogen til at ændre den måde, de gør noget på, når de har gjort det på samme måde i meget lang tid.
- Jeremy prøver så ihærdigt at vise mig, hvordan computeren virker, men han forstår ikke, at man ikke kan lære en gammel hund nye tricks!
Anbefalet til dig:
1000+ Mest populære engelske idiomer og deres betydninger
Samtale mellem dig og registrator på universitetet …
21. THE OLD SCHOOL TIE / OLDBOY NETWORK
Den måde, hvorpå mænd, der har gået på den samme dyre privatskole, hjælper hinanden med at finde gode job.
- Det gamle skoleslips har stadig en enorm magt i de fleste virksomheder i City.
- De gør ikke nogen indsats for at finde et job selv, oldboy-netværket gør det hele for dem.
22. BRAINSTORM
At forsøge at udvikle en idé eller tænke på nye ideer.
- Lad os alle dele os op i grupper og forsøge at brainstorme så mange forslag som muligt til det næste skolestykke.
23>. ET GAMMELT HØD PÅ UNGE SKULDER
Et barn eller en ung person, der tænker og taler som en ældre person, der har mere livserfaring.
- Emily passer ikke ind blandt børnene på sin skole, hun er helt sikkert et gammelt hoved på unge skuldre. Hun taler til dem, som en forælder eller lærer ville gøre det!
24. CALL THE ROLL / TAKE THE ROLL
Afkalde navnene på en gruppe mennesker (eller elever) og forvente, at de reagerer for at vise, at de er til stede.
- Jamie kaldte navneopråb på bussen, før vi tog af sted, for at sikre sig, at alle var kommet.
25. KRAKKE EN BOG
Åbne en bog for at studere (bruges normalt i negativ betydning).
- Jeg blev ved med at sige til min mor, at jeg ikke behøvede at studere for meget til den her eksamen, fordi den er nem, men hun ville dog ikke høre på mig. Hun insisterede på, at jeg knækkede en bog hver aften!
26. CRANK OUT A PAPER
At skrive en opgave eller et essay på en mekanisk måde.
- Jeg var nødt til at lave en ny opgave hver uge for at bestå dette kursus. Det var virkelig hårdt arbejde!
27. FYLDE I BLANKERNE
Fuldføre manglende ord eller oplysninger (dette kan bruges i en samtale eller på skrift).
- Jeg var her ikke, da diskussionen fandt sted, så John fyldte de manglende ord eller oplysninger ud for mig.
28. LÆRE VED RØTE
At lære noget ved at lære det udenad uden at tænke over, hvad man lærer.
- De skulle lære teksten til to nye sange udenad lige før showet.
29. LÆRE ROPS
At lære, hvordan man udfører et arbejde ordentligt, eller hvordan tingene fungerer.
- Det tog mig et stykke tid at lære ropsene i dette advokatfirma, nogle af deres procedurer er så komplicerede.
30. LÆRE EN LÆRING
At lide en dårlig oplevelse og vide, at man ikke skal gøre det igen.
- Jeg troede, at jeg var sjov ved at gøre grin med Peter foran alle, men den måde, han reagerede på, var så forfærdelig. Jeg har helt sikkert lært min lektie, at jeg ikke skal lave en vittighed på andres bekostning!
Anbefalet til dig:
Hvad skal jeg skrive for at aftale en aftale med nogen?
Spørgsmål og svar til at forberede dig på en jobsamtale
31. LÆRE NÅDET EN LÆRE
At gøre noget mod nogen for at straffe dem for noget, de har gjort.
- Drengene ved siden af ville ikke holde op med at lave numre med det stakkels ældre ægtepar på den anden side af vejen, så jeg lavede en spøg med dem for at give dem en lærestreg!
32. PASS WITH FLYING COLOURS
At bestå (en prøve) let med en høj score.
- Jeg har nogle spændende nyheder: Jeg bestod min køreprøve med flyvende farver!
33. SKOLEBØRNESFEJL
En meget simpel eller tåbelig fejltagelse.
- Han begik en skoledrengsfejl, da han gav noget af ansvaret videre til Jonas, som tog al æren for alt det, de havde gjort.
34. EN SNELLÆRER
En person, der er i stand til at lære en ny færdighed eller opgave meget hurtigt.
- Kelly er en meget hurtig lærling; hun har kun været her i en uge indtil videre og har allerede overtaget de fleste af den tidligere sekretærs opgaver!
35. LIVETS UNIVERSITET
Det daglige liv og arbejde, hvor man lærer mere, end man ville lære ved at gå på universitetet.
- Min bedstefar begyndte at arbejde på familiens gård, da han var fjorten, og han lærte alt fra livets universitet.
36. ENKELFIL
En række af mennesker, hvor en person står bag en anden.
- Vi havde overhovedet ingen problemer med folkemængden. Alle var ivrige efter at få en autograf fra bandet, men de ventede tålmodigt i single-file.
37. MØDE KRAVET FOR/ AF NOGET
Om at opfylde kravene til/af noget.
- Jeg opfyldte desværre ikke alle deres krav til det job, så jeg fik det ikke.
38. MAKE THE GRADE
At være tilfredsstillende og på et forventet niveau.
- Jeg klarede ikke karakteren for den sidste opgave, så jeg skal lave det hele om igen!
39. HIT THE BOOKS
At begynde at studere hårdt.
- Jeg slog mig løs i bøgerne, så snart jeg kendte datoen for eksamen.
40. HAVE ONE’S NOSE IN A BOOK
At være i gang med at læse en bog.
- Han har altid næsen i en bog, jeg ville ønske, han ville være lidt mere omgængelig nogle gange!
Anbefalet til dig:
Hvornår skal man bruge FOR og SINCE med Present Perfect
Hvad er forskellen på STUDY og LEARN