Fragen zum Engagement:
Kann ich meinem Patenkind schreiben?
Ja! Ein Briefwechsel mit Ihrem Patenkind hilft, eine liebevolle Beziehung aufzubauen, die die Wirkung unserer Arbeit verstärkt. Bitte bedenken Sie, dass es angesichts der Coronavirus-Pandemie zu Verzögerungen kommen kann oder dass Briefe nicht rechtzeitig zugestellt werden können. Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um Ihre Nachricht zu übermitteln und gleichzeitig die Sicherheit der Mitarbeiter und Kinder zu gewährleisten. In Anbetracht der Kosten für die Übersetzung und den Hin- und Rücktransport von Briefen in die Gemeinde eines Kindes empfehlen wir Ihnen, nicht mehr als drei oder vier Briefe pro Jahr zu versenden. Die Reise eines Briefes können Sie hier nachlesen.
Am besten ist es, die Anzahl der Personen, die mit dem Kind korrespondieren, zu begrenzen, um es nicht zu überfordern oder zu verwirren. Einen Brief im Namen Ihrer Familie zu schreiben oder sogar Ihr Kind/Enkelkind korrespondieren zu lassen, ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Familie in die Erfahrung einzubeziehen, ihnen zu helfen, mehr über die Welt zu erfahren und die Freude daran zu teilen, anderen zu helfen.
Wir werden Ihnen auch gelegentlich bunte Grußkarten zukommen lassen, die Sie persönlich gestalten und an Ihr Patenkind zu besonderen Anlässen, wie z. B. seinem Geburtstag, schicken können. Kinder lieben es, Ihre Nachrichten zu lesen, also halten Sie bitte Ausschau nach diesen besonderen Sendungen. Wenn Sie ein Lifeline-Pate sind, wird Ihre Karte an eines der Kinder in Ihrer Patengemeinde geschickt.
Bitte beachten Sie: Lifeline- und Flüchtlingskinder-Paten können nicht mit ihrem Patenkind korrespondieren. Wenn Sie daran interessiert sind, Briefe mit einem Kind auszutauschen, das von Ihrer Unterstützung profitiert, würden wir Ihnen gerne dabei helfen! Wenden Sie sich bitte an unser Supporter Experience Center unter [email protected] oder 1-800-728-3843, Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr (EST).
Zurück zum Anfang
Was muss mein Brief enthalten?
Alle Briefe sollten an das Büro des Landes Ihres Patenkindes adressiert werden und müssen Folgendes enthalten:
- Auf dem Umschlag: Den Namen und die Adresse des Landesbüros Ihres Patenkindes (siehe unten)
- In dem Brief (oder der E-Mail): Ihre Spender-ID, Ihren Vornamen, die Kinder-ID Ihres Patenkindes und den Vornamen Ihres Patenkindes.
Wenn Sie eine E-Mail über Ihr Online-Konto senden, werden diese Informationen für Sie ausgefüllt. Wenn Sie die benötigten Informationen nicht finden können, können Sie sie über Ihr Online-Konto abrufen oder unser Supporter Experience Center unter [email protected] oder 1-800-728-3843, Montag-Freitag von 8 bis 17 Uhr (EST), kontaktieren.
Bitte beachten Sie: Um Patenkinder und Paten wie Sie zu schützen, erlaubt Save the Children keine unüberwachte Kommunikation zwischen einem Kind und seinem Paten. Alle Mitteilungen müssen über die Mitarbeiter unseres Landesbüros geschickt werden, damit diese die Angemessenheit prüfen und gegebenenfalls Übersetzungen und Zustellungen vornehmen können. Bitte geben Sie keine persönlichen Kontaktinformationen wie Nachnamen, Privatadressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Konten in sozialen Medien, Schulnamen oder andere Informationen weiter, die dazu verwendet werden könnten, Sie oder Ihr Patenkind zu identifizieren oder ausfindig zu machen.
Zurück zum Anfang
Wie lange dauert es, bis ich eine Antwort von meinem Patenkind erhalte?
Aufgrund der Coronavirus-Pandemie bitten wir Sie, mit Verzögerungen bei der Zustellung Ihrer Korrespondenz zu rechnen. Je nach der örtlichen Postinfrastruktur, der Übersetzungszeit und der Lese- und Schreibfähigkeit Ihres Kindes kann es mehrere Monate dauern, bis Sie Ihre Briefe erhalten, also haben Sie bitte Geduld. In Zeiten, in denen die Kinder Schulferien haben, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen. Sehen Sie sich den Weg eines Briefes hier an.
Aber das Warten wird sich immer lohnen! Ihr Patenkind wird sich jahrelang an Ihren Briefen erfreuen, und wir sind sicher, dass Sie sich an den Briefen Ihres Patenkindes ebenso erfreuen werden.
Wenn Sie eine E-Mail schreiben, ist die Zustellungszeit wesentlich kürzer, aber es muss immer noch übersetzt und zugestellt werden, daher empfehlen wir, die Anzahl der E-Mails auf etwa drei oder vier pro Jahr zu beschränken.
Zurück zum Anfang
Wo schicke ich meine Briefe hin?
Bitte schicken Sie Ihre Briefe an das Save the Children Büro des Landes, in dem Ihr Patenkind lebt. Ihr Willkommenspaket enthält diese Informationen. Sie können auch die Postanschrift des Landesbüros Ihres Patenkindes unten finden.
Afghanistan
Save the Children in Afghanistan
[email protected]
Bangladesch
Save the Children in Bangladesch
House CWN (A) 35, Road 43
Gulshan 2, Dhaka 1212
Bangladesch
[email protected]
Bolivien
Save the Children in Bolivia
Av. Oquendo (casi esq. Colombia, Edificio Virgen del Carmen N° 164 Piso 2)
Casilla 4317
Cochabamba, Bolivien
[email protected]
Ägypten
Save the Children in Egypt
42, Road 17, Off Port Saied Street
Maadi Sarayat
P.O. Box: 580 Al Malek Al Saleh
Kairo, Ägypten
[email protected]
El Salvador
Save the Children in El Salvador
Apartado Postal 05 (95)
San Salvador, El Salvador
[email protected]
Äthiopien
Save the Children in Ethiopia
P.O. Box 387
Addis Ababa, Äthiopien
[email protected]
Haiti
Save the Children in Haiti
18 Rue Emeric, Impasse Lajoie,
Bourdon
B.P. 15665
Petion-Ville, Haiti
[email protected]
Save the Children India
3 / 221, Vinay Khand
Gomti Nagar, Lucknow
Uttar Pradesh-226010
Indien
[email protected]
Indonesien
Save the Children
Jalan Gelora
RT 12 RW 6
Kelurahana Pada Eweta
Kelurahan Kota Waikabubak
Kabupaten Sumba Barat
Provinsi Nusa Tenggara Barat
Postcode 87211
Indonesien
[email protected]
Malawi
Save the Children in Malawi
Private Bag 66
Zomba, Malawi
[email protected]
Mali
Save the Children in Mali
BP 3105
Bamako, Mali
[email protected]
Mexiko
Save the Children in Mexico
Francisco Sosa #24
Col. Villa Coyoacán
Coyoacán, 04000
Mexiko Stadt, México
[email protected]
Mosambik
Save the Children in Mozambique
Caixa Postal 1854
Maputo, Mosambik
[email protected]
Myanmar
Save the Children in Myanmar
126/A, Dhammazedi Road, Corner of Dhammazedi Rd &
Shwegondaing 1st Lane Bahan Township, Yangon 11201, Myanmar
Nepal
Save the Children in Nepal
P.O. Box 3394
Airport Gate, Sambhu Marg
Sinamangal, Kathmandu, Nepal
[email protected]
Niger
Save the Children in Niger
Quartier Plateau PL 54
Rue des Lacs
BP 12670, Niamey, Niger
[email protected]
Philippinen
Save the Children in the Philippines
P.O. Box 4448
Manila Central Post Office
Liwasang Bonifacio
Metro Manila, Philippinen
[email protected]
Uganda
Save the Children in Uganda
Plot 2163 Dadiri Close
Muyenga
P.O. Box 12018
Kampala
Uganda
[email protected]
Vereinigte Staaten
Save the Children, U.S. Programs
Attn: Sponsorship Dept.
800 Corporate Dr., Ste. 100
Lexington, KY 40503
[email protected]
Vietnam
Save the Children in Vietnam
Level 4, Mercury Building
444 Hoang Hoa Tham Street,
Tay Ho District, Hanoi
Vietnam
[email protected]
Sambia
Save the Children in Zambia
Kalulushi Office
Plot 3778 North Kalengwa Rd,
P.O. Box 260295
Kalulushi, Sambia
[email protected]
Zurück zum Anfang
Wie hoch sind die Portokosten?
Die Portokosten hängen von der Größe und dem Gewicht Ihres Briefes oder Pakets sowie vom Bestimmungsort ab. Bitte besuchen Sie die USPS-Website, um das Porto zu berechnen.
Eine E-Mail zu senden ist natürlich kostenlos! Schicken Sie Ihrem Kind eine E-Mail über Ihr Online-Konto. Ihre E-Mail-Nachricht wird ausgedruckt, übersetzt und von den Mitarbeitern unseres Landesbüros an Ihr Patenkind weitergeleitet.
Zurück zum Anfang
Kann ich meinem Patenkind eine E-Mail schicken?
Ja, Sie können Ihrem Patenkind über Ihr Online-Konto eine E-Mail schicken (siehe „Schreiben Sie mir“). Ihre E-Mail-Nachricht wird ausgedruckt, übersetzt und Ihrem Patenkind direkt von unseren Mitarbeitern im Land zugestellt, so dass Ihr Kind ein schriftliches Andenken hat, das es in Ehren hält. Obwohl die Verwaltungskosten niedriger sind als bei Briefen, empfehlen wir Ihnen dennoch, nicht mehr als drei oder vier E-Mails pro Jahr zu versenden.
Sie erhalten eine schriftliche Antwort von Ihrem Patenkind per Post. Wenn Sie es vorziehen, Antworten von Ihrem Kind per E-Mail zu erhalten, senden Sie bitte eine E-Mail an das Landesbüro und teilen Sie Ihre Wünsche mit.
Eine E-Mail ist ein schneller und einfacher Weg, um mit Ihrem Patenkind zu kommunizieren. Und da die Kosten geringer sind, bedeutet dies, dass Ihre Patenschaftsunterstützung mehr für die Kinder bewirkt.
Bitte beachten Sie: Lifeline- und Flüchtlingskinder-Paten können nicht mit ihrem Patenkind korrespondieren. Wenn Sie daran interessiert sind, Briefe mit einem Kind auszutauschen, das von Ihrer Unterstützung profitiert, würden wir Ihnen gerne dabei helfen! Wenden Sie sich bitte an unser Supporter Experience Center unter [email protected] oder 1-800-728-3843, Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr (EST).
Zurück zum Anfang
Was schreibe ich meinem Patenkind?
Da viele Patenkinder gerade erst lesen und schreiben lernen, sind kurze und durchdachte Nachrichten am besten. Um Ihr Patenkind kennenzulernen, sollten Sie sich nach seinem Alltag, seiner Familie und seinen Freunden erkundigen – und dasselbe über sich selbst erzählen. Im Laufe der Zeit und mit zunehmender Beziehung zu Ihrem Patenkind möchten Sie vielleicht auch etwas über die Traditionen der Familie oder der Gemeinde und über wichtige Ereignisse im Leben Ihres Patenkindes erfahren. Bitte vermeiden Sie es, politische oder religiöse Angelegenheiten oder andere kulturell sensible Themen anzusprechen.
Insgesamt dienen Ihre Nachrichten als eine besondere Erinnerung daran, dass Ihnen Ihr Patenkind am Herzen liegt. Aus langjähriger Erfahrung wissen wir, dass Patenkinder die Briefe ihrer Paten oft noch jahrelang in Ehren halten. Klicken Sie hier, um Tipps zum Schreiben von Briefen zu erhalten, die Sie ausdrucken und aufbewahren können.
Zurück zum Anfang
Was ist, wenn mein Patenkind noch zu jung ist, um zu schreiben?
Wenn Sie ein jüngeres Kind sponsern, erhalten Sie aktuelle Informationen über Ihr Kind von einer besonderen Person in seinem Leben – in der Regel von einem Familienmitglied, einem Lehrer oder einer Betreuungsperson. Im Laufe der Zeit werden Sie mit Freude sehen, wie sich Ihr Kind durch die Briefe und Zeichnungen, die es Ihnen schickt, entwickelt – in dem Wissen, dass Ihre Patenschaft dazu beiträgt, dass die Entwicklung Ihres Kindes Wirklichkeit wird!
Zurück zum Anfang
Was ist, wenn mein Patenkind nicht gut schreiben kann?
Einige Kinder sind schüchtern. Andere haben noch nie einen Brief geschrieben. Und in den benachteiligten Gegenden, in denen wir arbeiten, haben einige Kinder jahrelang die Schule verpasst – zumindest bis Save the Children begann, in der Gemeinde zu arbeiten. Machen Sie sich also keine Sorgen, wenn der Brief Ihres Kindes nicht so lang oder ausführlich ist, wie Sie es erwarten würden. Seien Sie versichert, dass Ihre Patenschaft einen großen Unterschied im Leben Ihres Kindes macht – eine Investition in seine Zukunft.
Zurück zum Anfang
Muss ich meinem Kind schreiben, um Briefe zu erhalten?
Wenn Sie sich zum ersten Mal für eine individuelle Kinderpatenschaft entscheiden, erhalten Sie einen Einführungsbrief von Ihrem Kind. In den folgenden Jahren wird Ihnen Ihr Patenkind jedes Jahr einen Brief schicken, in dem es Ihnen mitteilt, was in seinem Leben geschieht. Wenn Sie regelmäßiger mit Ihrem Patenkind kommunizieren möchten, empfehlen wir Ihnen, auf die Briefe Ihres Patenkindes zu antworten – drei oder vier Briefe pro Jahr sind empfehlenswert -, um Ihre Beziehung weiter auszubauen. Ihr Patenkind wird sich freuen, von Ihnen zu hören!
Zurück zum Anfang
Kann ich meinem Patenkind ein Geschenk schicken?
Leider haben wir zur Zeit alle Geschenkaktivitäten pausiert. Diese Pause ist vorübergehend und dient der Sicherheit aller, einschließlich unserer Patenkinder, Mitarbeiter und Gemeinden.
Zurück zum Anfang
Kann ich meinem Patenkind direkt Bargeld schicken?
Da Bargeld Kinder in einigen der wirtschaftlich benachteiligten Gebiete, in denen wir arbeiten, zur Zielscheibe machen kann, können Paten den Kindern kein Geld direkt schicken. Zusätzliche Geldspenden zur Unterstützung unserer Arbeit in der Gemeinde Ihres Kindes sind jedoch immer willkommen. Mit diesen wertvollen Geldern werden die Programme unterstützt, die Ihrem Patenkind und seiner Gemeinde zugute kommen, und helfen uns, ihr Leben und ihre Zukunft noch besser zu gestalten.
Wenn Sie der Gemeinde Ihres Patenkindes mit einer zusätzlichen Spende helfen möchten, besuchen Sie bitte die Seite „Mein Patenkind“ in Ihrem Online-Konto und klicken Sie auf „Sonderspende für Patenschaft“. Sie können sich auch an Ihr Supporter Experience Center unter 1-800-728-3843 wenden, von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr (EST).
Zurück zum Anfang
Kann ich mein Patenkind besuchen?
Um die Sicherheit der Kinder zu gewährleisten und es den Mitarbeitern zu ermöglichen, unsere Programmarbeit zu priorisieren, können Paten ihr Patenkind nicht besuchen. Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, uns unter [email protected] oder 1-800-728-3843, Montag-Freitag 8-5 Uhr (EST), zu kontaktieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre kontinuierliche Unterstützung unserer lebensverändernden Arbeit für Kinder in Not.
Kann ich die Geschichte meines Patenkindes über soziale Medien teilen?
Im heutigen digitalen Zeitalter sind Kinder neuen Risiken ausgesetzt. Auch wenn Sie vielleicht gute Absichten haben, wenn Sie etwas über Ihr Kind mitteilen, gibt es Menschen, die diese Informationen nutzen könnten, um Schaden anzurichten. Um Ihr Patenkind zu schützen, veröffentlichen Sie bitte keine Informationen online, die dazu verwendet werden könnten, Ihr Kind zu identifizieren oder ausfindig zu machen, wie z. B. den Nachnamen, den Namen der Schule, den Namen der Gemeinde oder ein Foto.
Wir ermutigen Sie dazu, in den sozialen Medien über Ihre Erfahrungen zu berichten (und hoffentlich andere zu inspirieren, sich der Save the Children-Familie anzuschließen), aber tun Sie dies auf eine Weise, die die Sicherheit und den Schutz aller Patenkinder gewährleistet. Sie können zum Beispiel sagen: „Ich habe heute einen Brief von Anna erhalten, meinem bezaubernden Patenkind aus Uganda! Sie lernt gerade lesen und liebt es, Seil zu springen.“ Oder: „Eine Patenschaft für ein Kind zu übernehmen, bedeutet mir sehr viel. Ich liebe es zu wissen, dass ein Kind wegen mir ein besseres Leben und eine bessere Zukunft haben wird.“
Danke, dass Sie uns helfen, Kinder zu schützen!
Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren, was Sie online teilen können.
Zurück zum Anfang
Was tue ich, wenn mein Patenkind mich direkt kontaktiert?
Wenn Sie von Ihrem Patenkind oder seiner Familie außerhalb der von Save the Children gesendeten Mitteilungen kontaktiert werden, bitten wir Sie, nicht zu antworten und sofort unser Supporter Experience Center unter [email protected] oder 1-800-7283 zu kontaktieren, von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr (EST).
Zurück zum Anfang
Wie schützt Save the Children die Identität der Paten?
Um die Identität unserer Paten zu schützen, geben wir Ihre Kontaktinformationen nicht direkt an Ihr Patenkind weiter.
Wenn Sie von Ihrem Patenkind, seiner Familie oder einem Gemeindemitglied außerhalb der von Save the Children gesendeten Mitteilungen kontaktiert werden, bitten wir Sie, nicht zu antworten und sofort Ihr Supporter Experience Center unter [email protected] oder 1-800-728-3843 zu kontaktieren, von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr (EST).
Unser oberstes Ziel ist es, die Kinder, denen wir helfen, sowie die großzügigen Paten, die unsere Arbeit ermöglichen, zu schützen. Danke, dass Sie mit uns zusammenarbeiten, um dieses Ziel zu erreichen.
Zurück zum Anfang
Kann ich mit meinem Kind in Kontakt bleiben, nachdem es das Programm verlassen hat?
Nein, wir erlauben keine fortlaufende Kommunikation zwischen Paten und Kind, nachdem das Kind das Patenschaftsprogramm verlassen hat. Unsere oberste Priorität bei Patenschaften ist es, die Sicherheit der Kinder in unseren Programmen zu gewährleisten. Save the Children agiert als Vermittler in der Patenschaft und prüft alle Briefe zwischen Kind und Pate, um sicherzustellen, dass die Kommunikation dem Kind nicht schadet. Angesichts der sozialen Medien und der weltweiten Reisemöglichkeiten könnte die fortgesetzte Kommunikation zwischen Paten und Kind nach dem Ausscheiden des Kindes aus dem Programm ein Risiko für die Kinder darstellen. Wir sind uns bewusst, dass die meisten Paten keine bösen Absichten haben. Wir hoffen auf Ihr Verständnis für diese wichtige Maßnahme zum Schutz des Kindes.
Zurück zum Anfang