Elkötelezettségi kérdések:
Írhatok a szponzorált gyermekemnek?
Igen! A szponzorált gyermekeddel való levélváltás segít kialakítani egy gondoskodó kapcsolatot, amely elmélyíti munkánk hatását. A koronavírus világjárványra való tekintettel kérjük, vegye figyelembe, hogy előfordulhat, hogy a levelek kézbesítése késik, vagy nem tudjuk időben kézbesíteni. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy az Ön üzenetét a személyzet és a gyermekek biztonsága mellett kézbesítsük. Figyelembe véve a levelek fordításának és oda-vissza szállításának költségeit, azt javasoljuk, hogy évente legfeljebb három-négy levelet küldjön. Egy levél útját lásd itt.
A legjobb, ha korlátozza a gyermekkel levelező személyek számát, hogy elkerülje a gyermek túlterhelését vagy összezavarását. Ha a családja nevében ír levelet, vagy akár a gyermeke/unokája levelez, az nagyszerű módja annak, hogy a családját bevonja a tapasztalatszerzésbe, segít nekik többet megtudni a világról, és osztozik a másokon való segítés örömében.
Egyenként színes üdvözlőlapokat is küldünk Önnek, amelyeket személyre szabhat, és elküldhet a támogatott gyermekének különleges alkalmak, például a születésnapja alkalmából. A gyerekek szívesen olvassák az üzeneteket, ezért kérjük, tartsa szemmel ezeket a különleges küldeményeket. Ha Ön Lifeline szponzor, a kártyát a szponzori közösségében élő gyermekek egyikének küldik el.
Kérjük, vegye figyelembe: A Lifeline és a menekült gyermekek szponzorai nem levelezhetnek a szponzorált gyermekükkel. Ha szeretnél levelet váltani egy olyan gyermekkel, aki részesül a támogatásodból, szívesen segítünk, hogy ez megvalósulhasson! Kérjük, vegye fel a kapcsolatot támogatói élményközpontunkkal a [email protected] vagy az 1-800-728-3843 e-mail címen, hétfőtől péntekig 8:00-5:00 (EST) között.
Vissza a tetejére
Mit kell tartalmaznia a levelemnek?
Minden levelet az Ön által támogatott gyermek országos irodájának kell címezni, és a következő szöveget kell tartalmaznia:
- A borítékon:
- A levélben (vagy e-mailben):
Ha az online fiókján keresztül küld e-mailt, ezeket az adatokat kitöltik Ön helyett. Ha nem találja a szükséges információt, online fiókján keresztül vagy a Támogatói Élményközpontunkkal való kapcsolatfelvétellel a [email protected] vagy az 1-800-728-3843 e-mail címen, hétfőtől péntekig 8:00-5:00 (EST) között lekérdezheti.
Figyelem: A támogatott gyermekek és az Önhöz hasonló támogatók védelme érdekében a Save the Children nem engedélyezi a gyermek és a támogatója közötti ellenőrizetlen kommunikációt. Minden kommunikációt az országos irodánk munkatársain keresztül kell elküldeni, hogy ők ellenőrizhessék a megfelelőséget, és szükség esetén intézhessék a fordításokat és a kézbesítést. Kérjük, ne osszon meg személyes elérhetőségi adatokat, például vezetéknevet, lakcímet, e-mail címet, telefonszámot, közösségi média fiókot, iskolai nevet vagy bármi mást, ami alapján Önt vagy támogatott gyermekét azonosítani vagy megtalálni lehetne.
Back to Top
Mennyi időbe telik, amíg választ kapok támogatott gyermekemtől?
A koronavírus világjárvány miatt kérjük, számoljon azzal, hogy a levelek kézbesítése késik. A levélválaszok a helyi postai infrastruktúrától, a fordítási időtől és gyermeke műveltségi szintjétől függően több hónapot is igénybe vehetnek, ezért kérjük, legyen türelmes. További késések fordulhatnak elő olyan időszakokban, amikor a gyermekek iskolai szünetet vagy szabadságot tartanak. Egy levél útját itt tekintheti meg.
De a várakozás mindig megéri! A szponzorált gyermeked évekig nagy becsben fogja tartani a leveleidet, és biztosak vagyunk benne, hogy te is ugyanígy fogod becsben tartani az övéit.
Ha e-mailt írsz, a kézbesítési idő lényegesen rövidebb lesz, de ez még mindig fordítással és kézbesítéssel jár, ezért azt is javasoljuk, hogy az e-maileket évente körülbelül három-négyre korlátozzuk.
Vissza a tetejére
Hová küldjem a leveleimet?
Kérlek, küldd a leveleidet annak az országnak a Save the Children irodájába, ahol a támogatott gyermeked él. A fogadócsomagja tartalmazza ezt az információt. A szponzorált gyermeke országos irodájának levelezési címét az alábbiakban is megtalálhatja.
Afganisztán
Save the Children in Afghanistan
[email protected]
Banglades
Save the Children in Bangladesh
House CWN (A) 35, Road 43
Gulshan 2, Dhaka 1212
Banglades
[email protected]
Bolivia
Save the Children in Bolivia
Av. Oquendo (casi esq. Colombia, Edificio Virgen del Carmen N° 164 Piso 2)
Casilla 4317
Cochabamba, Bolívia
[email protected]
Egyiptom
Save the Children in Egypt
42, Road 17, Off Port Saied Street
Maadi Sarayat
P.O. Box: 580 Al Malek Al Saleh
Kairó, Egyiptom
[email protected]
El Salvador
Save the Children in El Salvador
Apartado Postal 05 (95)
San Salvador, El Salvador
[email protected]
Etiópia
Save the Children in Ethiopia
P.O. Box 387
Addis Abeba, Etiópia
[email protected]
Haiti
Save the Children in Haiti
18 Rue Emeric, Impasse Lajoie,
Bourdon
B.P. 15665
Petion-Ville, Haiti
[email protected]
Save the Children India
3 / 221, Vinay Khand
Gomti Nagar, Lucknow
Uttar Pradesh-226010
India
[email protected]
Indonesia
Save the Children
Jalan Gelora
RT 12 RW 6
Kelurahana Pada Eweta
Kelurahan Kota Waikabubak
Kabupaten Sumba Barat
Provinsi Nusa Tenggara Barat
Post code 87211
Indonesia
[email protected]
Malawi
Save the Children in Malawi
Private Bag 66
Zomba, Malawi
[email protected]
Mali
Save the Children in Mali
BP 3105
Bamako, Mali
[email protected]
Mexico
Save the Children in Mexico
Francisco Sosa #24
Col. Villa Coyoacán
Coyoacán, 04000
Mexikóváros, Mexikó
[email protected]
Mozambik
Save the Children in Mozambique
Caixa Postal 1854
Maputo, Mozambique
[email protected]
Mianmar
Save the Children in Myanmar
126/A, Dhammazedi Road, Corner of Dhammazedi Rd &
Shwegondaing 1st Lane Bahan Township, Yangon 11201, Myanmar
Nepal
Save the Children in Nepal
P.O. Box 3394
Airport Gate, Sambhu Marg
Sinamangal, Kathmandu, Nepál
[email protected]
Niger
Save the Children in Niger
Quartier Plateau PL 54
Rue des Lacs
BP 12670, Niamey, Niger
[email protected]
Filippínók
Save the Children in Philippines
P.O. Box 4448
Manila Central Post Office
Liwasang Bonifacio
Metro Manila, Fülöp-szigetek
[email protected]
Uganda
Save the Children in Uganda
Plot 2163 Dadiri Close
Muyenga
P.O. Box 12018
Kampala
Uganda
[email protected]
Egyesült Államok
Save the Children, U.S. Programs
Attn: Sponsorship Dept.
800 Corporate dr, Ste. 100
Lexington, KY 40503
[email protected]
Vietnam
Save the Children in Vietnam
Level 4, Mercury Building
444 Hoang Hoa Tham Street,
Tay Ho District, Hanoi
Vietnam
[email protected]
Zambia
Save the Children in Zambia
Kalulushi Office
Plot 3778 North Kalengwa Rd,
P.O. Box 260295
Kalulushi, Zambia
[email protected]
Back to Top
Mennyibe kerül a postaköltség?
A postaköltség a levél vagy csomag méretétől és súlyától, valamint a rendeltetési helytől függően változik. A postaköltség kiszámításához kérjük, látogasson el az USPS weboldalára.
Az e-mail küldése természetesen ingyenes! Fontolja meg, hogy az online fiókján keresztül küldjön e-mailt gyermekének. Az e-mail üzenetét az országos irodánk munkatársai kinyomtatják, lefordítják és eljuttatják támogatott gyermekének.
Vissza a tetejére
Elküldhetek e-mailt támogatott gyermekemnek?
Igen, az online fiókján keresztül küldhet e-mailt támogatott gyermekének (lásd “Írjon nekem”). Az e-mail üzenetedet kinyomtatjuk, lefordítjuk és az országos irodánk munkatársai közvetlenül a szponzorált gyermekednek kézbesítik, ami azt jelenti, hogy gyermekednek még mindig van egy írásos emlék, amit megőrizhet. Bár az adminisztrációs költségek alacsonyabbak, mint a leveleké, mégis azt javasoljuk, hogy évente legfeljebb három-négy e-mailt küldjön.
Postai úton kap írásos választ támogatott gyermekétől. Ha inkább e-mailben szeretne választ kapni gyermekétől, kérjük, küldjön e-mailt az országos irodának, és adja meg preferenciáit.
Az e-mail gyors és egyszerű módja annak, hogy kommunikáljon támogatott gyermekével. És mivel a költségek alacsonyabbak, ez azt jelenti, hogy az Ön szponzori támogatása messzebbre jut a gyermekek számára.
Kérjük, vegye figyelembe: a Lifeline és a menekült gyermekek szponzorai nem tudnak levelezni a szponzorált gyermekükkel. Ha szeretnél levelet váltani a támogatásodból részesülő gyermekkel, szívesen segítünk, hogy ez megvalósulhasson! Kérjük, vegye fel a kapcsolatot támogatói élményközpontunkkal a [email protected] vagy az 1-800-728-3843 e-mail címen, hétfőtől péntekig 8:00-5:00 (EST).
Vissza a tetejére
Mit írjak a támogatott gyermekemnek?
Miatt, hogy sok támogatott gyermek olvasási és írási készsége még fejlődik, a rövid és átgondolt üzenetek a legjobbak. Ahhoz, hogy jobban megismerd szponzorált gyermekedet, kérdezz a mindennapi életéről, családjáról és barátairól – és ugyanezt oszd meg magadról is. Ahogy telik az idő, és kapcsolatuk egyre szorosabbá válik, kérdezzen a családi vagy közösségi hagyományokról és a támogatott gyermeke életében történt jelentős eseményekről. Kérjük, kerülje a politikai vagy vallási kérdések, illetve egyéb kulturálisan érzékeny témák megvitatását.
Összességében üzenetei különleges emlékeztetőül szolgálnak arra, hogy törődik a támogatott gyermekével. Sokéves tapasztalatból tudjuk, hogy a támogatott gyermekek sokszor még évekig őrzik szponzoruk leveleit. Kattintson ide a levélírási tippekért, amelyeket kinyomtathat és kéznél tarthat.
Vissza a tetejére
Mi van, ha a támogatott gyermekem túl fiatal ahhoz, hogy írjon?
Ha egy fiatalabb gyermeket támogat, akkor a gyermek életének egy különleges személyétől – általában egy családtagtól, tanártól vagy gondozótól – kap friss híreket a gyermekéről. Az idő előrehaladtával megtapasztalhatod azt az örömöt, hogy láthatod gyermeked fejlődését az általa küldött leveleken és rajzokon keresztül – tudva, hogy szponzori támogatásod és bátorításod segíti gyermeked fejlődését!
Back to Top
Mi van, ha a szponzorált gyermekem nem ír jól?
Egyes gyerekek félénkek. Mások még soha nem írtak levelet. És azokon a hátrányos helyzetű helyeken, ahol dolgozunk, néhány gyerek évekig kimaradt az iskolából – egészen addig, amíg a Save the Children el nem kezdett dolgozni a közösségben. Ne aggódj tehát, ha gyermeked levele nem olyan hosszú vagy részletes, mint amilyenre számítanál. Legyen biztos benne, hogy szponzorációja mélyreható változást hoz gyermeke életében – egy befektetés a jövőjébe.
Vissza a tetejére
Meg kell írnom a gyermekemnek, hogy levelet kapjak?
Amikor először jelentkezik egyéni gyermekszponzorációra, kap egy bemutatkozó levelet a gyermekétől. Ezt követően minden évben a támogatott gyermeke évente küld egy levelet, amelyben tájékoztatja Önt arról, hogy mi történik az életében. Ha szeretne rendszeresebben kommunikálni gyermekével, arra biztatjuk, hogy írjon vissza gyermeke leveleire – évente három-négy levél ajánlott -, hogy továbbfejlessze kapcsolatukat. Támogatott gyermeke örömmel fog hallani Önről!
Vissza a tetejére
Szabad-e ajándékot küldenem támogatott gyermekemnek?
Előre sajnos szünetel minden ajándékozási tevékenység. Ez a szünet ideiglenes, és mindenki biztonságát szolgálja, beleértve a szponzorált gyermekeinket, a munkatársakat és a közösségeket.
Vissza a tetejére
Szabad készpénzt küldenem közvetlenül a szponzorált gyermekemnek?
Miatt a készpénz célponttá teheti a gyermekeket azokon a gazdaságilag hátrányos helyzetű területeken, ahol dolgozunk, a szponzorok nem küldhetnek pénzt közvetlenül a gyermekeknek. A gyermeke közösségében végzett munkánkat támogató további pénzadományokat azonban mindig nagyra értékeljük. Ezek az értékes pénzeszközök az Ön által támogatott gyermek és közössége javát szolgáló programokat támogatják – segítve minket abban, hogy még nagyobb változást érjünk el az életükben és jövőjükben.
Ha szeretné támogatott gyermeke közösségét egy extra adománnyal segíteni, kérjük, látogasson el online fiókjának “A gyermekem szponzorációja” oldalára, és kattintson a “Különleges adományt a szponzorációra” gombra. A Támogatói Élményközpontot is elérheti az 1-800-728-3843-as telefonszámon, hétfőtől péntekig 8:00-17:00-ig (EST).
Back to Top
Meglátogathatom a támogatott gyermekemet?
A gyermekek biztonsága érdekében, valamint azért, hogy a munkatársak prioritást adhassanak programunk munkájának, a támogatók nem látogathatják meg a támogatott gyermeküket. Ha bármilyen kérdése van, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk a [email protected] vagy az 1-800-728-3843 e-mail címen, hétfőtől péntekig 8:00-5:00 (EST). Köszönjük megértését és folyamatos támogatását a rászoruló gyermekekért végzett, életet megváltoztató munkánkhoz.
Megoszthatom szponzorált gyermekem történetét a közösségi médiában?
A mai digitális korban a gyermekek új kockázatoknak vannak kitéve. Bár lehet, hogy jó szándékkal osztja meg a gyermekéről szóló információkat, vannak emberek, akik ezt az információt arra használhatják fel, hogy kárt okozzanak. A szponzorált gyermeke védelme érdekében kérjük, ne tegyen közzé olyan információkat az interneten, amelyek felhasználhatók gyermeke azonosítására vagy megtalálására, például vezetéknevet, iskolai nevet, közösségi nevet vagy fényképet.
Bátorítjuk, hogy tegyen közzé a közösségi médiában, hogy megossza tapasztalatait (és remélhetőleg másokat is inspiráljon arra, hogy csatlakozzanak a Save the Children családhoz!), de ezt olyan módon tegye, amely biztosítja az összes szponzorált gyermek biztonságát és védelmét. Például írhatod, hogy “Ma kaptam egy levelet Annától, az imádnivaló ugandai szponzorált gyermekemtől! Most tanul olvasni, és imád ugrókötelezni.” Vagy: “A gyermekszponzorálás a világot jelentette számomra. Imádom tudni, hogy egy gyermeknek jobb élete és szebb jövője lesz miattam.”
Köszönöm, hogy segítesz nekünk a gyermekek biztonságában!
Kattints ide további részletekért arról, hogy mit oszthatsz meg online.
Vissza a tetejére
Mit tegyek, ha a támogatott gyermekem közvetlenül engem keres meg?
Ha támogatott gyermeke vagy annak családja a Save the Children által küldött kommunikáción kívül lép kapcsolatba Önnel, kérjük, hogy ne válaszoljon, és azonnal lépjen kapcsolatba a Támogatói Élményközpontunkkal a [email protected] vagy az 1-800-7283 e-mail címen, hétfőtől péntekig 8:00-17:00 (EST).
Back to Top
Hogyan védi a Save the Children a támogatók személyazonosságát?
A szponzorok személyazonosságának védelme érdekében nem osztjuk meg az Ön elérhetőségi adatait közvetlenül a szponzorált gyermekével.
Ha támogatott gyermeke, annak családja vagy egy közösségi tag a Save the Children által küldött kommunikáción kívül veszi fel Önnel a kapcsolatot, kérjük, hogy ne válaszoljon, és azonnal lépjen kapcsolatba a Támogatói Élményközpontjával a [email protected] vagy az 1-800-728-3843 e-mail címen, hétfőtől péntekig 8:00-17:00 (EST).
Kiemelt célunk, hogy megvédjük a gyermekeket, akiket szolgálunk, valamint a nagylelkű támogatókat, akik lehetővé teszik munkánkat. Köszönjük, hogy együttműködik velünk e cél elérésében.
Vissza a tetejére
Megtarthatom a kapcsolatot a gyermekemmel, miután kilépett a programból?
Nem, nem engedélyezzük a folyamatos kommunikációt a szponzor és a gyermek között, miután a gyermek elhagyta a szponzorációs programot. Első számú prioritásunk a szponzorálásban az, hogy a programjainkban részt vevő gyermekek biztonságban legyenek. A Save the Children közvetítőként jár el a szponzorálás során, és minden gyermek és szponzor levelét felülvizsgálja, hogy a kommunikáció ne legyen káros a gyermekre nézve. Mivel a közösségi média és a globális utazás a kezünk ügyében van, a szponzor és a gyermek közötti folyamatos kommunikáció lehetővé tétele azután, hogy a gyermek elhagyja a programot, kockázatot jelenthet a gyermekekre nézve. Elismerjük, hogy a legtöbb szponzornak nincs rosszindulatú szándéka. Reméljük, hogy megérti ezt a fontos gyermekvédelmi intézkedést.
Back to Top