Não Inventado Aqui por Bill Barnes e Jeff Zugale

Eu tenho uma série de perguntas sobre como (e porquê) fiz os nossos novos ebooks da maneira que fiz, por isso aqui está uma FAQ.

Porquê são EPUB em vez de PDF?

Queríamos vendê-los na livraria iBookstore (agora disponível!), que requer EPUB. Readium é um grande leitor de código aberto para várias plataformas, por isso o EPUB (especificamente o EPUB3) tornou-se o menor denominador comum. No entanto prevejo fazer uma versão PDF no futuro para que possamos vendê-los na ComiXology.

Porquê EPUB3?

Versões anteriores do EPUB são perfeitas para o fluxo de texto + ilustrações, como uma página web padrão. Na verdade, EPUB é realmente apenas HTML + metadados, e leitores como iBooks são apenas navegadores web especializados. Mas o fator de forma horizontal de nossos livros significava que eles precisavam que o leitor estivesse em modo Landscape, o que significava usar as características de formato fixo do EPUB3. Acabei precisando produzir um documento HTML diferente para cada página do livro.

E que tal Kindle?

e-ink Kindles não seria uma boa combinação para as nossas grandes tiras coloridas, mas ouvi dizer que o formato Kindle Fire não é muito diferente do EPUB3, então isso também está na minha lista.

Você usou iBooks Author?

Não. Para começar, os TOS do iBooks Author’s nos proibiriam de vendê-los em qualquer outro lugar, e nós queríamos vendê-los no Gumroad. Mas também não queria arrastar e largar tiras no valor de quatro anos. Por isso juntei uma abordagem automatizada usando templates Ruby e Slim.

Não é exagero?

Passei muitas horas a trabalhar no código, mas amortizava um pouco cada vez que fazia uma nova versão do livro. Agora quando eu digito “rake” ele compila e valida três versões (Gumroad, iBooks, iBooks Sample) de cada livro. E adicionar um novo livro provou ser muito rápido.

Porquê três versões diferentes?

Ligação de livros Gumroad para comprar outros livros no Gumroad, ligação de livros iBooks para iBooks, e a Amostra de iBooks inclui apenas tiras “greatests hits” seleccionadas.

Porquê usou o Gumroad?

Foi altamente recomendado por colegas cartunistas, e tornou fácil oferecer os livros para venda a um custo mínimo, ao mesmo tempo que nos permitiu distribuir os livros para os nossos backers Kickstarter gratuitamente com códigos de cupão.

Posso ter o seu código de automação?

Eventualmente. Estou ajudando alguns amigos a colocar seus livros no EPUB3, o que exigiu algumas mudanças saudáveis de código (toda vez que eu adiciono um novo livro um pouco mais de código é substituído por metadados). Depois de mais alguns, pretendo colocar meu pequeno rakefile no GitHub.

Any pro tips?

  1. Utilizar o controle do código fonte. Este é um bom conselho para quase todos os projetos. Deu-me a liberdade de brincar e depois reverter para uma boa versão conhecida quando as coisas correram mal.
  2. Seguir as instruções. Eu passei muitas horas tentando descobrir porque meus livros em formato fixo não estavam aparecendo em formato fixo. Acontece que as etiquetas de rendição META não gostam de espaços em branco.
  3. Não duplicar slavishly o livro impresso. Os Ebooks não precisam de números de página ou grandes margens, o que significava mais espaço para a nossa arte. Eu também consegui adicionar conteúdo extra que foi cortado dos livros impressos, e mudei um monte de coisas legais chatas para o final. Quanto mais tempo eu passava nos ebooks, mais oportunidades se apresentavam – transformei as histórias de design de personagens de Runtime Error em animações, e futuras atualizações terão algumas outras características divertidas.
  4. Não se repita. EPUB3 tem uma boa quantidade de repetições, e cada uma delas é uma oportunidade para introduzir erros. Este é outro lugar que a automação realmente compensou.
  5. Retina resolução FTW. Meus artistas fazem lindas fotos, e eles (literalmente) brilham nos últimos aparelhos.

Estou muito orgulhoso dos nossos ebooks. Eles apresentam uma experiência de leitura muito melhor que a do site, e voltam a como eu prefiro ler histórias em quadrinhos: coletadas em livros. Espero que mais dos meus pares de cartoon façam a rota digital para que eu possa ler o trabalho deles no meu iPad!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.