Juutalaiseen perinteeseen kuuluu, että kun joku kuolee, sanotaan: ”Olkoon hänen muistonsa siunaukseksi”. Varsinainen kunnianosoitus on ”siunatun muiston”, joka on käännös hepreankielisestä ”zikhrono livrakha” (m.) tai ”zikhronah livrakha” (f.).
Se on oikeastaan outo lausetyyppi. Minulla on tapana sanoa: ”Olkoon hänen muistonsa siunaus”. Sanani tarkoittavat, että kun ajattelet poisnukkunutta henkilöä, siunatkoon muisto sinua. Itse ajattelen kuitenkin, että ”Olkoon hänen muistonsa siunaukseksi” tarkoittaa sitä, että meidän tulee siunata – tai että me siunaamme – vainajaa muistoillamme.
Tämä lause oli mielessäni eilen illalla ja tänään koko päivän, kun ajattelin kanadalaista olympialuistelijaa Joannie Rochettea, jonka äiti kuoli vain kaksi päivää ennen kuin hänen piti kilpailla eilen illalla. Surustaan huolimatta hän astui jäälle ja tarjosi elämänsä suorituksen. Vaikka hän olisi voinut kieltäytyä luistelusta, hän teki sen ehkä vain siksi, että hänen äitinsä antoi hänelle syyn luistella. Joannie ei suunnitellut tulevansa taitoluistelijaksi. Hänen äitinsä rohkaisi hänen ilmeistä lahjakkuuttaan ja päättäväisyyttään kilpailla. Rochette osallistui olympialaisiin ensimmäistä kertaa neljä vuotta sitten Torinossa, jossa hän sijoittui viidenneksi.
Kun katselin Joannien luistelua – ja kun katselin hänen kyynelsilmäistä isäänsä, joka katseli häntä ylpeänä istuessaan vaimonsa sijasta yksin – tiesin, että kumpikin heistä piti mielessään niin vahvoja muistoja ja ajatuksia Therese Rochettesta. Ja jokaisella ajatuksella, jokaisella muistolla he siunasivat häntä… ja hänen muistonsa siunasi heitä. Vancouverin täpötäydessä stadionissa Joannien esitys siunasi varmasti äitinsä sielua jokaisella liikkeellä – ja sen perusteella, miten hyvin hän luisteli, varmasti hänen äitinsä sielu siunasi häntä.
Kenen tiedät, joka on kuollut? Kuvittele, että siunaat heitä ja he siunaavat sinua joka kerta, kun ajattelet heitä tai muistelet onnellista aikaa heidän kanssaan. Muistomme ovat todella siunattuja. Ne pitävät edesmenneet ihmiset aina lähellä meitä. Yksinkertaisesti sulkemalla silmämme ja muistelemalla yhteistä aikaa voimme jälleen kerran tuntea heidän rakkautensa ja nauttia heidän seurastaan. Se on todella siunaus.
Jos haluat katsoa Joannien esityksiä, klikkaa tästä.
Jaa kautta: