A Vogézek hegység egy alacsony hegyvonulat Kelet-Franciaországban. A Vogézek a Rajna folyóval párhuzamosan, mintegy 70 mérföld hosszan húzódnak a német határ (északon) és Belfort városa (délen/délnyugaton) közötti területként lazán meghatározott sávban. A Vogézek teljes egészében Franciaországhoz tartoznak; a német határtól északra folytatódó dombokat és dombvidékeket Haardt-hegységnek (Hardt-hegység / a Pfalzi-erdő része) nevezik.
Íme öt borközpontú gyors tény a Vogézekről:
#1: Nyugaton fennsík, keleten síkság – a Vogézek hegyei a keleti szélén (különösen délen) meredek lejtőket képeznek a Rajna-völgy felett. A lejtőkön túl – a hegyek és a Rajna folyó között – árvízveszélyes rétek területei húzódnak, amelyeket elzászi síkságnak (Plaine d’Alsace) vagy Grand Riednek neveznek. A Rajna túloldalán (Németországban) a Fekete-erdő – amely a neve ellenére egyszerre erdő és hegység – jelzi a Rajna-völgy keleti szélét.
A hegység nyugati szélén a Vogézek erdős lejtői lankásabban ereszkednek le a Lotaringiai-fennsíkra.
Grand Ballon
#2: A legmagasabb hegyek léggömbök – nem, nem héliummal és piros szalagokkal töltött léggömbök, hanem léggömbök. A francia ballon szó jelentése “kerek tetejű hegy”, ami olyan hegyet jelent, amelynek kupola alakú – nem pedig csipkézett – csúcsa van. A Vogézek legmagasabb hegye – amely a Haut-Rhinben található, Mulhouse-tól mintegy 16 mérföldre/25 km-re északnyugatra – a Grand Ballon. A Grand Ballon 4 671 láb/1 423 m magasra emelkedik a tengerszint fölé, és elhelyezkedése miatt néha Ballon de Guebwiller néven is emlegetik (mindössze 5 mérföldre/8 km-re nyugatra az azonos nevű várostól).
#3 Haute, Central és Lower – A Vogézek alacsony hegységnek számítanak – az itteni csúcsok közel sem emelkednek olyan magasra, mint az Alpokban (helló, Mount Blanc, 15.774 láb/4.808 m) vagy a Pireneusokban (csúcsuk az Aneto hegy, 11.168 láb/3.404 m).
A Vogézek legmagasabb része – az úgynevezett Hautes Vosges – a hegység legdélebbi részén található (nagyjából a Saint-Dié-des-Vosges-tól délre fekvő régió). Itt találjuk a legmagasabb hegyeket, köztük a Grand Ballon-t és 15 másikat, amelyek magasabbak 4000 láb/1200 m-nél. A Vogézeknek ez a része gneisz és gránit alapkőzetre épül.
Riquewihr falu
A középső, Középső-Vogézek néven ismert szakasznak akár 3.300 láb/1.000 m magas csúcsai is vannak; de a Col de Saverne (Saverne-hágótól) északra a legmagasabb csúcsok 2.000 láb/610 m-nél magasabbak. Északabbra, közelebb a német határhoz található az Alsó-Vogézek néven ismert szakasz. Itt a hegység egy vöröses-rózsaszín homokkőből (grès des Vosges) álló fennsíkba süllyed, amelynek átlagos tengerszint feletti magassága 1.000 láb/300 m és 1.850 láb/560 m között van.
#4: A leghatékonyabb esőárnyék – A Vogézek (különösen délen, ahol a hegyek a legmagasabbak) nagyon hatékony esőárnyékot biztosítanak az elzászi szőlőültetvények számára. Az évi átlagosan mintegy 500 mm (kevesebb mint 20 hüvelyk) csapadékmennyiséggel Mulhouse városa Franciaország egyik legszárazabb területe. Az esőárnyék hozzájárul ahhoz, hogy az elzászi szőlőültetvények hosszú, száraz, napos tenyészidőszakot tudjanak biztosítani, ami segíti a szőlő magas cukortartalmát, savtartalmának megőrzését és tartósan magas fenolos érettségét.
Elzászban télen havazik; a síelés és más téli sportok népszerűek, és a faházak gyönyörűen mutatnak a hóban. Elzász a szárazföldhöz kötődik, így a kontinentális éghajlat bizonyos aspektusait tapasztalja; az északi szélesség azonban megakadályozza, hogy túl meleg legyen. Így Elzászban mind a négy évszak megtapasztalható – és élvezhető -.
A Vogézek térképe Boldair által a Wikimedia Commonson keresztül
#5: Néhány borászati szempontból jelentős folyó forrása – A Moselle folyó (a német Mosel) a Hautes Vogézekben ered, a Ballon d’Alsace nyugati lejtőin (számításaim szerint a Vogézek 17. legmagasabb hegye, 3842 láb/1171 méter magas). A Moselle a Vogézektől nyugatra, Lotaringia régióján keresztül folyik, kilép Franciaországból, és rövid határvonalat képez Németország és Luxemburg között, mielőtt belépne Németországba, és egyesülne a Rajnával. A Saar, a Moselle egyik mellékfolyója, a Donan-hegynél (a Közép-Vogézekben) ered. A Saar átfolyik Lotaringián és a németországi Pflaz régióba, mielőtt Konz városánál egyesülne a Mosellel. A Saône (amelyet én Burgundia folyójának szoktam nevezni) Grand Ballontól mintegy 40 mérföld/130 km-re nyugatra, a Vogézek nyugati szélén ered.
És végül – Elzász legjobb szőlőültetvényei közül sokan a Vogézek napfényes, keleti és délkeleti fekvésű lejtőin helyezkednek el, mintegy 1300 láb/400 méteres magasságig. A terület Grand Cru-dűlőinek többsége (51-ből 34) a Bas-Rhinben található, a Hautes Vosges-ba simulva (és attól keletre).
Hivatkozások/ további információk:
A buborékos professzor “Miss Jane” Nickles Austinból, Texasból… [email protected]
A buborékos professzor “Miss Jane” Nickles, Austin, Texas…