De aflevering werd voor het eerst uitgezonden in de Verenigde Staten op 17 mei 2007, enkele dagen nadat NBC een vierde seizoen had aangekondigd. “The Job” trok 7,9 miljoen kijkers en haalde een kijkcijferaandeel van 3,9/12 onder volwassenen van 18 tot 49 jaar. Het was de eerste aflevering van die avond in die demografische categorie, en het was NBC’s hoogste kijkcijfer voor volwassenen en totale kijkers in zijn tijdslot sinds de uitzending van “Cocktails”. Bij de totale kijkers stond The Office op de derde plaats in zijn timeslot (achter een CBS eerbetoon aan de aftredende Bob Barker en ABC’s eerste seizoensfinale van Ugly Betty).
De seizoensfinale kreeg over het algemeen positieve kritieken van tv-critici. Entertainment Weekly columniste Abby West schreef dat het “zonder twijfel een van de meest bevredigende uren televisie was waar ik ooit het genoegen heb gehad naar te kijken,” en legde uit dat het een “geheel nieuwe dynamiek” creëerde voor het vierde seizoen, “alle belangrijke beats” raakte, en “echte verhaal progressie” en hart had. Schrijfster Kath Skerry van Give Me My Remote verklaarde dat de aflevering “briljant geschreven, goed geacteerd en met een goed tempo” was. Het zat vol met wendingen die ik niet zag aankomen. En ik weet dat het cliché klinkt, en ik weet dat zeggen dat het cliché klinkt, cliché klinkt. Misschien ben ik cliche, maar het kan me niet schelen. Ik ben wat ik ben – een volwaardige Office verslaafde die precies kreeg wat ze wilde, en in feite nodig had van de finale.” James Poniewozik van Time magazine had dezelfde gevoelens en vond de finale een “goede, zo niet geweldige seizoensfinale, en als de conclusie niet de holy-crap factor had van The Kiss vorig jaar, Pam’s close-up reactie op Jim’s terugkeer tijdens haar interview was zoals alles wat Jenna Fischer doet in deze show-winnend en lief.” Poniewozik had een hekel aan hoe het seizoen Karen verliet en noemde het “een ongewone manier om deze driehoeksverhouding te beëindigen, die zich onderscheidde door de weigering van de schrijvers om iemand de slechterik te maken.”
James Poniewozik, Time magazine
IGN’s Travis Fickett beoordeelde “The Job” met 8.2/10. Hij vond dat de aflevering “een aantal vrij briljante wendingen” had met de verhaallijnen rond Jan en Jim, Karen en Pam; daarnaast merkte hij op dat de aflevering het zwakst was tijdens Dwight’s overnamescènes in Scranton omdat hij wist dat Michael zou terugkeren en dat Ryan’s selectie “een aantal interessante scenario’s voor het volgende seizoen oplevert.” AOL TV contributor Jay Black belichtte scènes die hij humoristisch vond, waaronder Dwight’s voorkeur voor een assistent en Michael’s reactie op Jan’s implantaten. Hij gaf de aflevering “7 Shrute Bucks out of 7.” Verschillende castleden werden ook geprezen voor hun prestaties, waaronder Jenna Fischer, John Krasinski, en Melora Hardin.
In een artikel geschreven na de uitzending van de aflevering, merkte actrice Kate Flannery op dat “veel vragen” werden beantwoord en dat het “net een film” was. Verwijzend naar de afgesproken date tussen Jim en Pam, zei Flannery: “Het punt is dat de olifant in de kamer niet alleen is aangepakt, maar ook aan het diner is gevraagd. Hierdoor lijkt seizoen 4 gevuld met mogelijkheden – als een leeg glas voor een volle bar.” In een artikel geschreven rond de tijd van acteur Steve Carell’s laatste optreden in The Office in 2011, noemde IGN’s Cindy White Michael’s citaat over Jan’s “borstvergroting” als een van de beste van de serie. Dan Philipps, een andere schrijver voor IGN, rangschikte Jim’s aanzoek als een van de beste momenten voor het koppel en verklaarde dat “na twee hele seizoenen gespeeld te hebben met de verwachtingen van de fans, de schrijvers van de serie de fans eindelijk een zucht van verlichting lieten slaken. Voor velen was het moment het wachten meer dan waard.”
Voor hun schrijven van “The Job” wonnen Paul Lieberstein en Michael Schur de Writers Guild of America Award voor Beste Screenplay – Episodische Komedie, waarmee ze The Office-afleveringen “Local Ad” en “Phyllis’ Wedding” versloegen, evenals afleveringen van 30 Rock, Flight of the Conchords, en Pushing Daisies. Bij de 59e Creative Arts Emmy Awards wonnen de editors David Rogers en Dean Holland voor Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Comedy Series. Voor haar werk in “The Job” ontving Jenna Fischer een nominatie voor Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series, maar verloor van Jaime Pressly voor haar optreden in My Name is Earl.