Am primit o serie de întrebări despre cum (și de ce) am făcut noile noastre cărți electronice în felul în care am făcut-o, așa că iată un FAQ.
De ce sunt EPUB în loc de PDF?
Am vrut să le vindem pe iBookstore (acum disponibil!), care necesită EPUB. Readium este un minunat e-reader open-source cross-platform cross-platform, așa că EPUB (în special EPUB3) a devenit cel mai mic numitor comun. Cu toate acestea, anticipez realizarea unei versiuni PDF în viitor, astfel încât să le putem vinde pe ComiXology.
De ce EPUB3?
Versiunile anterioare ale EPUB sunt perfecte pentru text fluid + ilustrații, precum o pagină web standard. De fapt, EPUB este de fapt doar HTML + metadate, iar cititoarele precum iBooks sunt doar browsere web specializate. Dar factorul de formă orizontal al cărților noastre a însemnat că acestea aveau nevoie ca cititorul să fie în modul Peisaj, ceea ce a însemnat utilizarea caracteristicilor de format fix ale EPUB3. Am ajuns să fiu nevoit să produc un document HTML diferit pentru fiecare pagină a cărții.
Ce zici de Kindle?
Kindles cu cerneală mică nu ar fi o potrivire bună pentru benzile noastre mari și colorate, dar am auzit că formatul Kindle Fire nu este prea diferit de EPUB3, așa că și acesta se află pe lista mea.
Ai folosit iBooks Author?
Nu. În primul rând, TOS-ul lui iBooks Author ne-ar fi interzis să le vindem în altă parte, iar noi am vrut să le vindem pe Gumroad. Dar, de asemenea, nu am vrut să trag și să arunc benzi de patru ani. Așa că am pus la cale o abordare automată folosind Ruby și șabloane Slim.
Nu este exagerat?
Am petrecut multe ore lucrând la cod, dar s-a amortizat puțin de fiecare dată când făceam o nouă versiune a cărții. Acum, când scriu „rake”, compilează și validează trei versiuni (Gumroad, iBooks, iBooks Sample) ale fiecărei cărți. Iar adăugarea unei noi cărți s-a dovedit a fi într-adevăr foarte rapidă.
De ce trei versiuni diferite?
Cărțile Gumroad au link către cumpărarea altor cărți de pe Gumroad, cărțile iBooks au link către iBooks, iar iBooks Sample includ doar benzi selectate „greatests hits”.
De ce ați folosit Gumroad?
A fost foarte recomandat de colegii caricaturiști și a facilitat oferirea cărților spre vânzare la un cost minim, permițându-ne în același timp să distribuim cărțile celor care ne-au susținut pe Kickstarter, gratuit, cu coduri de cupon.
Pot avea codul de automatizare?
Eventual. Ajut câțiva prieteni să-și pună cărțile în EPUB3, ceea ce a necesitat niște schimbări sănătoase de cod (de fiecare dată când adaug o nouă carte, un pic mai mult cod este înlocuit de metadate). După alte câteva am de gând să pun micul meu rakefile pe GitHub.
Câteva sfaturi profesionale?
- Utilizați controlul sursei. Acesta este un sfat bun pentru aproape toate proiectele. Mi-a dat libertatea de a mă încurca și apoi de a reveni la o versiune bună cunoscută atunci când lucrurile au luat-o razna.
- Follow the directions. Am petrecut multe ore încercând să-mi dau seama de ce cărțile mele în format fix nu se afișau în format fix. Se pare că etichetelor de redare META nu le plac spațiile albe.
- Nu duplicați servil cartea tipărită. Ebook-urile nu au nevoie de numere de pagină sau de margini mari, ceea ce a însemnat mai mult spațiu pentru arta noastră. Am putut, de asemenea, să adaug conținut suplimentar care a fost tăiat din cărțile tipărite și am mutat o mulțime de chestii juridice plictisitoare la sfârșit. Cu cât am petrecut mai mult timp cu cărțile electronice, cu atât s-au prezentat mai multe oportunități – am transformat istoricul de design al personajelor din Runtime Error în animații, iar actualizările viitoare vor avea și alte caracteristici amuzante.
- Don’t Repeat Yourself. EPUB3 are o cantitate destul de mare de repetiții, iar fiecare dintre ele este o oportunitate de a introduce erori. Acesta este un alt loc în care automatizarea a dat cu adevărat roade.
- Rezoluția Retina FTW. Artiștii mei fac imagini frumoase, iar acestea (literalmente) strălucesc pe cele mai noi dispozitive.
Sunt foarte mândru de cărțile noastre electronice. Ele prezintă o experiență de lectură mult îmbunătățită față de site-ul web și se întorc la modul în care prefer să citesc benzile desenate: colectate în cărți. Sper ca mai mulți dintre colegii mei caricaturiști să ia calea digitală, astfel încât să le pot citi lucrările pe iPad-ul meu!
.