Streptococcus anginosus je součástí lidské bakteriální flóry, ale za určitých okolností může způsobovat onemocnění včetně mozkových a jaterních abscesů.Životním prostředím S. anginosus jsou nejrůznější místa uvnitř lidského těla. Byly odebrány kultury z úst, vedlejších nosních dutin, krku, stolice a pochvy, přičemž byly získány jak hemolytické (ústa), tak nehemolytické kmeny (stolice a pochva). Vzhledem k pospolitosti s touto bakterií a lidským tělem existuje řada infekcí, které jsou způsobeny S. anginosus.
Při infekcích krevního řečiště způsobených S. anginosus (bakteriemie) se všeobecně uvádí, že zdrojem je často absces. V jedné sérii 51 případů bakteriémie skupiny Strep milleri bylo 6 případů spojeno s abscesy.
Pyogenní jaterní absces je spojen se S. anginosus a ve studiích v 70. letech 20. století byl uváděn jako nejčastější příčina jaterního abscesu. Bylo také zaznamenáno, že S. anginosus zřídka způsobuje infekce u zdravých jedinců, ale naopak jsou to obvykle imunodeficitní jedinci, kteří se stali obětí této bakterie. Byla popsána případová studie 40letého muže, který často pil alkohol a měl špatnou ústní hygienu. Byl přijat do nemocnice s vysokou horečkou a malátností. Během diagnostických vyšetření byl na jeho játrech nalezen absces, ze kterého bylo vypuštěno 550 cm3 hemopurulentního exsudátu. Z exsudátu byla provedena kultivace a byl nalezen S. anginosus. Diskovou difuzní technikou bylo zjištěno, že bakterie je citlivá na penicilin. Pacient byl 30. den léčby asymptomatický. Bylo zjištěno, že trvání symptomů je u jaterních abscesů spojených s S. anginosus delší než u jiných mikroorganismů.
Další studie ukázala případ s diagnózou sympatického empyému, který byl pravděpodobně sekundární k abscesu sleziny. V kultivaci obou míst byl nalezen Streptococcus anginosus. Empyém dobře reagoval na léčbu, avšak absces sleziny vyžadoval tři týdny drenáže, než absces ustoupil. Autoři poznamenali, že nejsou známy žádné případy empyému sympatiku způsobeného Streptococcus anginosus.