El episodio se emitió por primera vez en Estados Unidos el 17 de mayo de 2007, varios días después de que la NBC anunciara una cuarta temporada. «The Job» atrajo a 7,9 millones de espectadores y obtuvo un share de 3,9/12 entre los adultos de 18 a 49 años. Se situó en el primer puesto de la noche en ese grupo demográfico, y fue el más alto de la NBC entre los adultos y los espectadores totales en su franja horaria desde la emisión de «Cocktails». Entre los espectadores totales, The Office ocupó el tercer lugar en su franja horaria (por detrás de un homenaje de la CBS al retirado Bob Barker y del final de la primera temporada de Ugly Betty de la ABC).
El final de temporada recibió en general críticas positivas de los críticos de televisión. La columnista de Entertainment Weekly, Abby West, escribió que «fue sin duda una de las horas de televisión más satisfactorias que he tenido el placer de ver», explicando que creó «una dinámica totalmente nueva» para la cuarta temporada, que dio «todos los golpes importantes» y que tuvo «una verdadera progresión de la historia» y corazón. La escritora de Give Me My Remote, Kath Skerry, declaró que el episodio estaba «brillantemente escrito, actuado y con un buen ritmo. Estaba lleno de giros y sorpresas que no vi venir. Y sé que suena a cliché, y sé que decir que suena a cliché, suena a cliché. Quizás estoy siendo cliché pero no me importa. Soy lo que soy: una adicta a Office en toda regla que obtuvo exactamente lo que quería, y de hecho necesitaba, de la final». James Poniewozik, de la revista Time, expresó sentimientos similares, creyendo que el final era un «buen, si no un gran final de temporada, y si la conclusión no tenía el factor de la mierda sagrada de El Beso del año pasado, la reacción de Pam al regreso de Jim durante su entrevista fue como todo lo que Jenna Fischer hace en esta serie: ganadora y dulce». A Poniewozik no le gustó la forma en que la temporada dejó a Karen, calificándola como «una forma poco habitual de terminar este triángulo amoroso, que se distinguió por la negativa de los guionistas a convertir a nadie en el malo»
James Poniewozik, revista Time
IGN’s rated «The Job» 8.2/10. Creyó que el episodio «dio algunos giros bastante brillantes» con las líneas argumentales relativas a Jan y Jim, Karen y Pam; además, señaló que el episodio estuvo en su punto más débil durante las escenas de toma de posesión de Dwight en Scranton, ya que sabía que Michael volvería y que la elección de Ryan «da lugar a algunos escenarios interesantes para la próxima temporada.» El colaborador de AOL TV, Jay Black, destacó las escenas que le parecieron graciosas, como la elección de Dwight de un asistente y la reacción de Michael a los implantes de Jan. Le dio al episodio «7 Shrute Bucks de 7». Varios miembros del reparto también fueron elogiados por sus interpretaciones, como Jenna Fischer, John Krasinski y Melora Hardin.
En un artículo escrito tras la emisión del episodio, la actriz Kate Flannery observó que se habían respondido «muchas preguntas» y que era «como una película». Refiriéndose a la cita acordada entre Jim y Pam, Flannery dijo: «La cuestión es que el elefante en la habitación no sólo se ha abordado sino que se ha invitado a cenar. Hace que la cuarta temporada parezca llena de posibilidades, como un vaso vacío frente a un bar lleno». En un artículo escrito en la época de la última actuación del actor Steve Carell en The Office, en 2011, Cindy White, de IGN, incluyó la cita de Michael sobre el «aumento de pecho» de Jan entre las mejores de la serie. Dan Philipps, otro redactor de IGN, situó la propuesta de cita de Jim entre los mejores momentos de la pareja, afirmando que «después de jugar con las expectativas de los fans durante dos temporadas enteras, los guionistas de la serie finalmente permitieron a los fans respirar con alivio». Para muchos, el momento mereció la pena la espera».
Por su redacción de «The Job», Paul Lieberstein y Michael Schur ganaron el Premio del Gremio de Escritores de América al Mejor Guión de Comedia Episódica, superando a los episodios de The Office «Local Ad» y «Phyllis’ Wedding», así como a episodios de 30 Rock, Flight of the Conchords y Pushing Daisies. En la 59ª edición de los premios Emmy de las Artes Creativas, los editores David Rogers y Dean Holland ganaron el premio a la mejor edición de imagen con una sola cámara para una serie de comedia. Por su trabajo en «The Job», Jenna Fischer recibió una nominación como Actriz de Reparto Sobresaliente en una Serie de Comedia, pero perdió ante Jaime Pressly por su actuación en My Name is Earl.