Je vais probablement supprimer ça plus tard
Ils est 3h du matin et je devais juste venir ici et écrire ceci. Honnêtement, je ne sais pas par où commencer. Les choses ont été difficiles ces derniers temps.
J’ai l’impression que tout le monde me connaît comme la fille étrangère cliché ambulant à Paris qui vient dans la ville après avoir déraciné toute sa vie à l’étranger pour tomber amoureux du fromage et des baguettes et tout ce qui est associé aux stéréotypes français les plus grotesques que vous pouvez imaginer. Sur instagram et souvent ici sur notre blog, je poste constamment à quel point j’aime Paris et à un niveau très superficiel, mon amour pour la ville est réel. J’aime la ville en tant que telle. Où que l’on aille, on est toujours entouré de belles choses, de restaurants chics, de boutiques et de cafés, et chaque rue regorge de tant d’histoire qu’il serait impossible d’en connaître tous les détails. Mais la vérité sur Paris est qu’essayer de s’y faire en tant qu’étranger est souvent une misère.
Maintenant, je ne veux pas que quelqu’un pense que je suis ingrate d’avoir l’opportunité de vivre ici parce que ce n’est pas du tout ce que j’essaie de dire dans ce post. Ce dont je veux parler ici, c’est de la façon dont Paris n’est pas une ville aimable pour les personnes qui ne viennent pas de France et parfois cela peut vraiment vous abattre.
Parfois, j’ai l’impression que chaque jour à Paris est une bataille où je dois me défendre. Si les gens ici écoutent mon accent alors ils sont enclins à me parler en anglais tout de suite, oubliant complètement le fait que je peux et suis là pour leur parler dans leur langue. Apprendre le français est extrêmement difficile à Paris, rien que pour cette raison. J’ai toujours l’impression de devoir défendre mon droit de parler français, soit parce que je vais me faire parler en anglais par quelqu’un qui ricane de mon accent, soit parce que je ne serai pas prise au sérieux parce que les gens entendent immédiatement que je suis étrangère et supposent que je suis une touriste même si je vis ici depuis deux ans.
Toute cette question d’avoir un accent étranger a en fait vraiment un gros impact sur ma vie. Chaque fois que j’ai postulé pour un emploi ou un stage dans quelque chose que je suis qualifié pour faire, je suis rejeté parce que les entreprises veulent des francophones natifs seulement … donc en d’autres termes, ils ne veulent pas embaucher d’étrangers. J’ai cherché des emplois en français tout l’été et la réponse est toujours la même. Seulement des Français de naissance. Je me demande pourquoi j’ai pris la peine d’apprendre la langue pour commencer.
Dans la vie, nous sommes tous victimes de l’endroit d’où nous venons. C’est quelque chose que j’aimerais que plus de gens réalisent. Il est facile de faire des suppositions sur les gens en se basant sur leur façon de parler ou leur apparence, mais il y a des choses que nous ne pouvons pas éviter. Avoir un accent est l’une d’entre elles. Peu importe à quel point j’essaie, je ne parlerai jamais l’anglais comme quelqu’un du Royaume-Uni ou des États-Unis et je ne parlerai surtout jamais le français comme quelqu’un qui est né et a grandi ici toute sa vie.
Je parlerai toujours comme Amanda d’Irlande et c’est bien. J’aimerais juste que les gens en France réalisent cela parce que je ne pourrais jamais nous imaginer, en tant qu’anglophones, discriminer les gens qui viennent de pays comme la France, l’Espagne, l’Italie, etc à cause de leur façon de parler. Ces attentes sont ridicules et nous devrions simplement accepter les gens pour ce qu’ils sont et d’où ils viennent. J’ai tellement d’expériences de préjugés anti-étrangers et je suis blanche, que je ne peux même pas imaginer ce que cela doit être pour quiconque est jugé injustement pour ses différences raciales. Si ces choses m’arrivent alors il doit y avoir un problème encore plus grand pour les étrangers à Paris et c’est loin d’être ok.
Il y a tellement de choses à Paris qui font que c’est une bataille difficile. Quiconque a déjà eu affaire à l’administration française saura de quoi je parle, mais cela mis à part, parfois les Parisiens sont tout simplement méchants. Voici les expériences que j’ai eues dernièrement :
1.) Se voir refuser un poste dans une entreprise de beauté parce que l’employeur a vu sur mon CV que j’étais irlandais. (Il ne m’a même pas appelé ou entendu ma voix. Il a juste dit en gros « pas d’accent anglais » sans même me parler.)
2.) Répondre au téléphone à mon frère dans un café et une vieille dame qui me crie dessus en français pour avoir parlé sur la terrasse. Je l’ignore et continue à parler et elle crie encore plus fort alors je pars.
3.) Se faire traiter de touriste de base par un groupe de filles qui pensaient que je ne pouvais pas les comprendre quand je prenais une photo à la gare.
Je veux vraiment souligner que tout le monde n’est pas comme ça et que la plupart de mes amis les plus proches dans le monde sont parisiens mais après un certain temps, toutes les rencontres négatives commencent à devenir épuisantes. Même si elles semblent stupides et que je sais que je devrais les ignorer, je ne peux m’empêcher de penser que Paris me déprime. Les gens ne sont pas toujours gentils si vous êtes étranger et souvent, on peut avoir l’impression que la ville entière se moque de vous.
C’est pourquoi je ne pense pas que mon avenir sera en France.
Et à part le complexe d’infériorité que j’ai d’être étranger, il y a aussi cette absence d’identité qui me déprime vraiment et me donne l’impression d’être un moins que rien en France. Personne ne reconnaît mon identité irlandaise. Ici, c’est comme si l’Irlande, les États-Unis et les pays du Royaume-Uni étaient réunis dans le mot « anglais » et je me sens vraiment vide d’être dépouillée de mon identité culturelle et d’être étiquetée comme « une anglaise ». Mon éducation en Irlande a été marquée par le céilís, le GAA et le fait de parler en gaeilge. Je sais que nous nous moquons souvent de ce genre de choses en Irlande, mais c’est ce que nous sommes et ce qui nous rend uniques en tant que peuple. Compte tenu de notre histoire aussi, toute notre culture tourne autour du fait de NE PAS être anglais et d’être indépendant du Royaume-Uni.
Depuis que je vis en France, je n’ai plus cela et cela me rend souvent triste que personne ne comprenne qui je suis vraiment parce qu’ils n’ont aucune idée d’où je viens vraiment. Je ne vais pas mentir quand je dis que cela me fait me sentir vraiment perdu.
A part les problèmes culturels que j’ai à Paris, un problème massif est aussi les hommes. Il y a tellement de gars sordides autour et être harcelé dans les rues et appelé comme un chien est malheureusement assez normal ici. Je n’ai jamais eu ce problème lorsque je vivais encore à Dublin, mais ici, il n’est pas surprenant qu’un vieil homme bizarre vous suive dans le métro, que le serveur du café devant lequel vous passez en allant au travail vous siffle en fumant sa cigarette à la terrasse, que des types au hasard vous crient des choses dégradantes dans la rue, c’est normal, et être suivie aux toilettes par des hommes étranges dans les bars n’est pas une chose inconnue. Il y a des moments à Paris où j’ai réellement craint pour ma vie à cause de la persistance des hommes et ce qui est pire, c’est que la police ne semble pas se soucier quand ces choses sont signalées, alors ils continuent à s’en tirer.
J’aime Paris pour ce qu’elle est en surface, mais au-delà de cela, j’ai en fait tellement de problèmes avec elle et il y a des jours où je n’ai juste pas envie de continuer. Mon blog et youtube m’aident à me distraire de tout cela parce qu’au moins alors je peux me concentrer sur les aspects positifs de la ville mais je ne peux pas nier que les aspects négatifs m’atteignent vraiment.
Cela dit cependant j’ai des amis incroyables ici que j’aime beaucoup et qui m’ont aidé depuis le début. Le problème que j’ai, c’est qu’à Dublin, il n’y a plus grand chose pour moi du tout. J’ai l’impression que depuis que je suis partie, tout le monde a avancé dans la vie et je n’ai plus beaucoup d’amis. Tous mes amis sont ici avec moi à Paris et déménager signifierait repartir à zéro.
C’est parfois difficile d’être un expatrié parce qu’à un certain moment, votre maison cesse de vous sembler être votre maison et vous serez toujours un étranger dans votre nouveau pays. C’est quelque chose que je n’ai pas encore été capable d’accepter et je ne sais pas si je serai un jour capable de l’accepter complètement.
En tout cas, si vous êtes arrivé jusqu’ici dans le post, je dois vous remercier d’avoir lu. Je suis désolé que ce n’était pas la chose amusante régulière sur la mode et la beauté à Paris, mais je voulais juste partager où je suis dans mes pensées en ce moment. Je vais probablement supprimer ce post à un moment donné parce que je sais que cela semble assez négatif.
Je suis désolé qu’il y ait autant de fautes de frappe dans ce post. Je l’ai écrit tard dans la nuit et quand j’avais besoin de quelque chose pour me calmer dans mon moment de détresse. Le prochain post sera beaucoup plus éloquent et positif, je le promets.
~Mandy xx