カート・コバーンの手書きの自殺ノート(1994年)、コートニー・ラブが一部を移動して読み上げる

Cobainletter

クリックで拡大画像

私が育った多くの人々は、一度は、ロックンロールの狂ったおじ、ニール・ヤングの歌詞を、老人のYOLOみたいに準備していたものです。 「しかし、ほとんどの人は、高校の終わりごろに、自分たちのヒーローの多くが死んだり死んだりしていることに気づき、その感情を表面的に受け入れるのをやめ、自分たちは生きたいと思うようになりました。 しかし、カート・コバーンはそうではなかった。彼は遺書の中でヤングの言葉を引用している。 コバーンは27歳で亡くなったが、ヘロインへの依存と克服できない生来の内気さによって、もろくも自己中心的なティーンエイジャーという感情年齢であった。 私は高校3年生で、あまりファンではなかったが、コバーンの自殺後に払われたほとんど宗教的なまでの信奉に、恐怖で反動が来たことを覚えている(マーケティングは言うまでもないが)。 カート・コバーン死神崇拝の倒錯は、まさに、最後にアイコンとしての彼の地位が、一種の影の人生に彼を深く追いやったという事実にあった。 6246>

コバーンは手書きの遺書でマーキュリーに言及している(上)。 それは不穏な文章で、支離滅裂だが説得力があり、口調は激しく揺れ動くが、テーマはほとんど痛々しくぎこちない自意識のノートで、妻や娘ではなく、彼の幼い想像上の友人である “Boddah” に宛てたものである。 群衆の熱狂的な咆哮は、フレディ・マーキュリーが受けたような影響はない」とコバーンは書いているが、彼の「愛と崇拝の喜び」は「完全に賞賛に値する」。 彼は、演奏することは時計を打つようなものだと訴え、自分自身を「ナルシスト」で「敏感すぎる」と呼んでいる。 “悲しく小さな、敏感な、感謝されない、魚座”。

Frances and Courtney, I’ll be at your altar.
Please keep going Courtney,
for Frances
for her life which will be so much happy
without me.
Frances and Courtney,
Frances’s in the last, and only in the postcriptions that reads.「フランシスとコートニー、私はあなたの祭壇にいる。

redditで手紙の全文を読むことができます。 コートニーは、カートの遺産を現金化したこと、さらには多くの陰謀論(多くはこの追記を含む)の中で彼の死を計画したことで非難されながらも、確かに続けているのだ。 上記では、彼女がファンとともにコバーンを悼み、彼の遺書を読んでいる様子を聞くことができる。 聞き苦しいのは間違いない。 コバーンの死の状況について誰がどう考えるにせよ、彼が深い鬱と重度の中毒で燃え尽きたことは間違いなく、毎晩のようにステージに立つことは何の助けにもならなかった。 ニール・ヤングは最近の自伝『Waging Heavy Peace』の中で、コバーンの死についてこう書いている。 「私は、偶然にも、彼と連絡を取ろうとしていたんだ。 彼と話したかったんだ。 彼がそうしたいと思ったときだけ演奏するようにとね。 以前はその質問を避けていたものの、ヤングはコバーンが “My My, Hey Hey (Out of the Blue) “のバーンアウト、フェイドアウェイの歌詞に言及していたことに悩まされていたことを認めている。 多くの人々と同様に、あの曲を聴いて、その言葉をあまりにも文字通りに体現したコバーンを思い浮かべないのは難しい。

関連コンテンツ:

Nirvana’s Home Videos:

カート・コバーン、「Smells Like Teen Spirit」からのボーカル曲(1991年)

パティ・スミスによるニルヴァーナの「Smells Like Teen Spirit」のカバーは、曲をその中心まで削ぎ落とす

Josh Jonesは、ノースカロライナ州のダラムを拠点とするライター兼音楽家であります。 フォローは @jdmagness

です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。