この記事は、1970年のオリオールズの優勝を祝う記事の一部です。 ジム・ヘネマン｜スタン “ザ・ファン “チャールズ｜マット・クレムニッツァー
Golden it is.
今年は、1970年のオリオールズワールドシリーズの勝利から50年目にあたり、そのクラブとその優勝に関するすべてが輝いています。
多くのオリオールズファンにとって、それは当然、遠い昔の歴史のものです。
しかし、オリオールズがここ数シーズン、順位に埋もれていたこと、そして、再建に乗り出すにあたって、近い将来に苦戦する可能性が高いことを考えると、過去の栄光を味わうことにはおいしさがあるのである。
「まず第一に、50年前とは思えないほどです」と、オリオール・パークでチームが試合をしているときに、彼のバーベキュー売店で今でも見つけることができる、強打の一塁手ブーグ・パウエルは言った。 そのため、このような弊害が発生するのです。 ボルチモアはシンシナティ・レッズを4勝1敗で破り、アメリカン・リーグ優勝決定シリーズ3回戦でミネソタ・ツインズを一蹴、レギュラーシーズン108勝を挙げながら15ゲーム差でALイーストを制覇した。 1970年のオリオールズが良かったように、前シーズンのチームは-紙面上では-もっと良かったかもしれない。 1969年のオリオールズは、109勝をあげていた。 ALCSでツインズを破っている。 しかし、1969年のO’sはワールドシリーズでニューヨークのミラクルメッツに5回で敗れた。
「前年のメッツに負けた後、これまでと同じくらい良いチームだと思っていたのに、70年のスプリングトレーニングに来たとき、それについてあまり話題にならなかった。 でも、それは感じられたし、みんな目隠しをして、まっすぐ進んでいた。 7011>
“We Had A Good Club”
インターネットやESPN以前の文化の中で、1970年のワールドシリーズはオリオールズの三塁手ブルックス・ロビンソンを野球界が評価できる機会でもあったのです。 当時は、野球のスター選手といえば、新聞の日刊紙で紹介されているようなものでしたから、ロビンソンの総合的な素晴らしさは見過ごされがちでした。 しかし、全米のテレビ視聴者の前で、ロビンソンは、2本のホームランと6つのRBIを含む9勝21敗（.429）の成績とともに、目の覚めるような守備のエキシビションを披露した。
その結果、彼はワールドシリーズMVPを獲得し、ロビンソンの殿堂入りの経歴に磨きをかけた–もしそれについて少しでも疑問があるならば。 というのも、前回のワールドシリーズでメッツと対戦したとき、私は1勝18敗だったからです。 「しかし、私たちは良いチームでしたし、70年には立ち直り、簡単にペナントを勝ち取ることができました。 しかし、そのようなことはありません」
オリオールズの殿堂入り投手、ジム・パーマーは、チームの深さを説明するために、1970年の名簿をさっと見て、「選手を見てみると、クエラはそのシーズン24試合に勝った。 そのため、このようなことが起こるのです。 私は20勝。 ブーグはアメリカン・リーグのMVPになった。 フランク・ロビンソンは34歳とは思えないほど若かった。 ドン・ビュフォードは間違いなく球界一のリードオフマンだった。 我々は、ショートでゴールドグローブ、サードでゴールドグローブを獲得した。 ポール・ブレアは、素晴らしいワールドシリーズを戦った。 このような、「忖忖(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」とは、「忖度(そんたく)」は、「忖度(そんたく)」は、「忖度」であるが、その忖度は、「忖度(そんたく)」はない。 パーマーは速球派だった。
「ウィーバーが『お前が先発だ』と言うので、『何を言っているんだ』と言ったよ。 パーマーはそう振り返った。 “クエラーという偉大なスクリューボール投手がいるじゃないか。 彼は69年にサイヤングを受賞し、70年にも受賞するはずだった。 それにマクナリーは素晴らしいカーブを投げる投手で、最高の投手と一緒に投げることができる。 それなのに、なぜ私が先発なんですか？ みんな速球派のバッターなんだ。 するとアールが『お前の高めの速球はダメだ』と言うんだ。 だから第1戦の先発を任されたんだ」
その栄誉を手にしたパーマーにとって、それは最高のスタートとは言えなかった。 3回裏にレッズのリー・メイが2ランホームランを放ち、レッズは3-0とリードを広げた。 このとき、パウエルはレッズの先発投手ゲイリー・ノーランから4回に2ランホームランを放ち、オリオールズの攻撃に火をつけた。
Palmer settle down and quieted the Reds with Orioles catcher Elrod Hendricks hitting solo homer in the 5th to tie the game, 3-3.パーマーは5番目にレッズの捕手エルドレッドのソロホームランで試合を落ち着かせた。
第1試合は、2つの注目すべきプレーがあった。 7011>
第1試合は2つの注目すべきプレーがあった。1つは、パーマーが「ブルックス・ショー」と呼ぶものの始まりとなった守備のプレーである。
このシリーズでは、ロビンソンの守備は、それほど目ざましくはなかったかもしれないが、レッズのバットからの稲妻をアウトにするプレーがいくつかあり、シンシナティのスパーキー・アンダーソン監督とジョニー・ベンチ捕手から目を見開いて賞賛を浴びた。
第1戦のプレートでのプレーは、シリーズの伝説の中で最も議論を呼んだプレーの1つです。
スコアは3-3の同点で6回裏を迎えていました。 シンシナティのバーニー・カーボは3塁におり、タイ・クラインがピンチヒッターだった。 クラインはプレート手前で高いチョップを弾き、ヘンドリックスが一塁側で野次を飛ばした。 その時、パーマーがキャッチャーにカーボがホームに向かっていると叫ぶと、レッズのランナーはホームプレート審判のケン・バークハートの周りを回ろうとしたのです。
ヘンドリックスはカーボに飛びつき、彼のグラブでタグをつけましたが、ボールはたまたまキャッチャーの素手にかかっていたのです。 しかし、ボールは捕手の素手にかかってしまった。 ヘンドリックスに倒されたバークハートは、カーボをアウトとした。 7011>
第2戦はオリオールズがクエラーを先発させ、再びレッズがリードし、4回を終わって4-0となった。
“McGothlinからの2つ目のものは、ちょうど低くて離れた速球だったんだ。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもあります」と、パウエルは語っている。
試合が進むにつれ、レッズの弱点が明らかになった。シンシナティの投手陣は、ボルチモアのスタッフほど厚みがなかったのだ。 しかし、この日の試合では、そのようなことはありませんでした。 このような状況下において、このような「忖度」は、「忖度」と「忖度」を掛け合わせた「忖度」であり、「忖度」を掛け合わせた「忖度」は、「忖度」と「忖度」を掛け合わせた「忖度」であり、「忖度」を掛け合わせた「忖度」は、「忖度」であり、「忖度」を掛け合わせた「忖度」は、「忖度」であり、「忖度」を掛け合わせた「忖度」は、「忖度」であり、「忖度」を掛け合わせた「忖度」は、「忖度」であります。
レッズがホームでの2試合で大きなリードを失い、シリーズがボルチモアに移ったため、結果は避けられないように見えた。
ボルチモアは第3試合でマクナリーの完投と満塁弾により9対3で勝利。 しかし、レッズの2人が出塁した後、エディ・ワットがパルマーをリリーフし、メイに3ランホームランを打たれて降板した。
第5試合では、レッズはクエラから素早く3点を取るというおなじみのパターンに従ったが、それがシンシナティの攻撃のすべてとなり、このスクリューボールは完投に至った。
ボルチモアは9-3で勝利し、ワールドシリーズを制覇した。
「最も印象的で忘れられないことの一つは、スパーキー・アンダーソンがクラブハウスに入ってきて、私たち一人ひとりのところへやってきて『素晴らしいゲームだった、君は我々のお尻に真っ向からぶつかってくれたよ』と言ってくれたことさ」とパウエルは語っている。 「そのため、”崖っぷち “であることは間違いないだろう。 「
もしブルックス・ロビンソンのフィールドとバッターボックスでの輝かしいパフォーマンスがなければ、パウエルはシリーズMVPになっていたかもしれませんね。
「もし試合がかかっているなら、ブルックに打席に立ってほしいというのが私の考えだ」とパウエルは言った。 「
ロビンソンは、特に69年のシリーズでの失望の後、MVPを獲得したことを喜んでいたが、典型的に、彼は1970年の成功は、チームの功績という言葉で言い表した。 7011>
Photo Credits.Itは、「ペナントを勝ち、そしてワールドシリーズを制覇することだ」と語った。 ボルチモア・オリオールズ提供
Issue 262: 2020年5月・6月号
掲載